Comparer les versions : Notes manuscrites, page 2 (#116)
Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 01
Statut : En cours
Révision :
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
Le R. d. D et semble admette, quoique fort timidement (4) que Merobandus, miraculé de St Martin pourrait être notre Mellebaudis ; nous partageons entièrement son opinion les raisons suivantes : | Le R. d. D et semble admette, quoique fort timidement (4) que Merobandus, miraculé de St Martin pourrait être notre Mellebaudis ; nous partageons entièrement son opinion les raisons suivantes : | ||
| − | Le Merobaudus de St Martin était de Poitiers : "ex pago Pictaviensi" travaillait besogne : " | + | Le Merobaudus de St Martin était de Poitiers : "ex pago Pictaviensi" travaillait besogne : "laboraus in opere" (ce qui semble dire un artisan et par la même plutot un homme qu'un enfant que [illisible] aussitot sa guérison "qué continuo clericus factus ineadeus loco" (reçu sans doute après instruction le sacerdoce) [illisible] "sanus abscersit" (probablement aussi en son pays). De plus le deuxième livre des Miracles de St Martin fut [illisible] Grégoire de Tours de 577 à 581 (1) |
Notre Mellebaudis habitait Poitiers, sera probablement mort dans cette et aura été enterré sans doute à l'hypogée comme il le demandait sur des inscriptions de sa memoria ; il était [illisible], très probablement ; serait peut-être celui dont les restes étaient mis avec un [illisible] soin dans le gros [illisible] sage, N°2 Tant il sera question dans le paragraphe III de ce chapitre ; dans ce cas il serait mort fort agé : [illisible] s'il a été l'auteur de nombreuses inscriptions de son monument qui sont rédigées en latin le plus barbare soit possible d'en rencontrer, ou pourrait croire qu'il n'a fait du [illisible] ecclésiastique qu'étant déjà fort [illisible] en âge. | Notre Mellebaudis habitait Poitiers, sera probablement mort dans cette et aura été enterré sans doute à l'hypogée comme il le demandait sur des inscriptions de sa memoria ; il était [illisible], très probablement ; serait peut-être celui dont les restes étaient mis avec un [illisible] soin dans le gros [illisible] sage, N°2 Tant il sera question dans le paragraphe III de ce chapitre ; dans ce cas il serait mort fort agé : [illisible] s'il a été l'auteur de nombreuses inscriptions de son monument qui sont rédigées en latin le plus barbare soit possible d'en rencontrer, ou pourrait croire qu'il n'a fait du [illisible] ecclésiastique qu'étant déjà fort [illisible] en âge. | ||