Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 23 (#23)

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « Amentane supre (suite) Fêtes Azerdet 1er vendredi du Printemps 1er mars Le groupe B fait de même lorsque le groupe A a repris sa place de départ. [j'y retournais à 2... »
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
Le groupe B fait de même lorsque le groupe A a repris sa place de départ.
 
Le groupe B fait de même lorsque le groupe A a repris sa place de départ.
 
[j'y retournais à 2 h elles dansaient encore là]
 
[j'y retournais à 2 h elles dansaient encore là]
−
A 14h 45 elles quittent la terrasse de la mosqué de Sidi moussa et par les toits gagnent celle des Rehani.
 
  
−
Elle forment alors deux groupe de 4 et 2 danseuses (Boumara Shimaman , Zelmat Fatma (12 ans ?) cousine de Saddok et dont le père a été tué en Syrie. Beaucoup de bracelets : 5 à chaque bras. 2 [illisible] se placent au centre.
+
A 14h 45, elles quittent la terrasse de la mosquée de Sidi moussa et par les toits gagnent celle des Rehani.
 +
 
 +
Elle forment alors deux groupes de 4 et 2 danseuses (Boumara Shimaman , Zelmat Fatma (12 ans ?) cousine de Saddok et dont le père a été tué en Syrie. Beaucoup de bracelets : 5 à chaque bras. 2 [illisible] se placent au centre.
  
 
Les groupes A & B battent des mains & chantent alors que les 2 danseuses scandent le rythme frappant du talon, secouant leurs bracelets de jambe, les bras levés tiennent les pans de leurs robes avec un mouvement des épaules.
 
Les groupes A & B battent des mains & chantent alors que les 2 danseuses scandent le rythme frappant du talon, secouant leurs bracelets de jambe, les bras levés tiennent les pans de leurs robes avec un mouvement des épaules.
  
−
Puis après avoir ainsi dansé séparément elles se rejoignent se prenant par le petit doigt elles tournent. Puis elles se lachent, tournent seules prenant les pans de leur manteau blanc [alam ?] et le levant à la hauteur des cuisses.
+
Puis après avoir ainsi dansé séparément elles se rejoignent se prenant par le petit doigt, elles tournent. Puis elles se lachent, tournent seules prenant les pans de leur manteau blanc [alam ?] et le levant à la hauteur des cuisses.
  
 
Elles dansèrent ainsi pendant 20 minutes. Puis se reposent arrangeant leur coiffure et leur [alam ?] Alors les groupes A & B commencent
 
Elles dansèrent ainsi pendant 20 minutes. Puis se reposent arrangeant leur coiffure et leur [alam ?] Alors les groupes A & B commencent
  
−
[croquis de la danseuse : une coiffe bandeau sur l
+
[croquis de la danseuse : une coiffe sur la tête une robe aux manches très larges, longue avec ceinture à pans, les bras horizontaux au niveau des épaules, relèvent les pans du manteau. Bracelet manchette aux 2 poignets, collier imposant et bracelets de jambe].
 +
 
 +
[croquis sur le mouvement et la position des danseuses]