Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | |||
==== 48 vente d'esclaves en Abyssinie a ==== | ==== 48 vente d'esclaves en Abyssinie a ==== | ||
==== Sur les esclaves ==== | ==== Sur les esclaves ==== | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Kahsay musulman alors nögad Ras d'Adwa prit une parente du D. Oubi l'emmena à Mouszawwa | Kahsay musulman alors nögad Ras d'Adwa prit une parente du D. Oubi l'emmena à Mouszawwa | ||
Ligne 74 : | Ligne 52 : | ||
favorable pour protéger les marchands. Le jeune homme cause de tout ce fracas [d'arança?] à la tête | favorable pour protéger les marchands. Le jeune homme cause de tout ce fracas [d'arança?] à la tête | ||
des siens et lorsqu'il fut à portée cria que les marchands l'avaient bien traité comme esclave | des siens et lorsqu'il fut à portée cria que les marchands l'avaient bien traité comme esclave | ||
− | et qu'il allait en | + | et qu'il allait en adopter un comme père pour le defendre contre des parens qui n'étaient desormais |
− | plus à lui. ne voyez | + | plus à lui. ne voyez-vous pas [enrvêles?] le parens que le marchand qui m'a volé ne m'aurait jamais |
− | + | ramené à la porte de ma maison ? les guerriers de nonno tombèrent à ses pieds et lui [offront?] des | |
− | + | poignées d'herbes le supplièrent de retourner dans ses foyers. "à une condition répondit le jeune | |
− | Galla : c'est qu'on remboursera mon ci devant maitre.— c'est | + | Galla : c'est qu'on remboursera mon ci-devant maitre.— c'est juste [pour?] tout le [forum?] en fesant |
− | + | claquer leurs alanga. d'après l'estimation du jeune homme on apporta bon nombre de bœufs. bled | |
− | miel beurre et café. mais le marchand qui était uaiele musulman d'Arbamba, | + | miel beurre et café. mais le marchand qui était [uaiele?] musulman d'Arbamba, répondit ounkwa |
− | ba dahna tamalasa. Que allah ue pardonne comme je pardonne le prix qu'il m'a | + | ba dahna tamalasa. Que allah ue pardonne comme je pardonne le prix qu'il m'a couté. Je l'avais cru |
− | esclave et l'ai acheté parce qu'il me dit être de djömma badi : | + | esclave et l'ai acheté parce qu'il me dit être de djömma badi : je ne veux pas revendre leurs fils à mes |
− | hotes. on | + | hotes. on finit par le forcer à accepter deux bœuf gras que la caravane mangea en pic nique. [ion?] |
− | + | du retour de cette caravane comme elle ne s'arretait pas en ce lieu on lui apporta. le long de la route de | |
− | la bière et des pains chauds. Je | + | la bière et des pains chauds. Je cite cette histoire avec plaisir parce que j'ai trouvé bien peu de sentimens |
genereux soit chez les Galla soit chez les marchands musulmans. Il est vrai que ces derniers dès qu'il | genereux soit chez les Galla soit chez les marchands musulmans. Il est vrai que ces derniers dès qu'il | ||
− | + | ont acquis un peu d'argent et par suite de la considération s'opposent hautement à l'achat des esclaves | |
− | + | natifs des pays qu'ils traversent. Le commerce est alimenté par les gens qui n'ont rien à perdre et qui trafiquant | |
− | + | sur des emprunts veulent faire de gros profits. | |
− | + | ||
− | + | ==== esclavage légal d ==== | |
− | le hari ou balayage c.a.d. | + | le <u>hari</u> ou balayage c.a.d. confiscation de familles existe en <s>[Lémen?]</s> önarya Goumas Gomma |
− | Gera et Djömma | + | Gera et Djömma Abba djöfara en sept.re 1843 on voyait sur le marché de Saka exposés en |
− | + | vente une mère, sa fille et sa petite fille sans compter les autres enfans. La petite-fille ne cessait | |
− | vente une mère, sa fille et sa petite fille sans compter les autres enfans. La petite fille ne cessait | + | d'embrasser sa mère et chaque fois qu'elle voyait approcher un acheteur ou un curieux elle |
− | d'embrasser sa mère et chaque fois qu'elle voyait approcher un acheteur ou | + | sécriait : par la puissance de Dieu (Wakayo Sigwe) je vous somme de m'acheter avec un mère ou |
− | + | de me laisser là. la mère pleurait comme on n'a jamais vu pleurer en Abyssinie personne n'osa | |
− | de me laisser là. la mère pleurait comme on n'a jamais | + | acheter un seul membre de cette famille que le Roi donna prob.t à q.q. favori car elle ne reparut plus |
− | acheter un seul membre de cette famille que le Roi donna prob.t à q.q. | + | sur le marché |
− | punition | + | |
− | + | ==== punition divine e ==== | |
− | + | une jeune Galla vint vendre de la farine à la caravane dans Leka et s'était déja abouchée avec un | |
− | + | vieux marchand quand un jeune Galla lui dit : prends-garde ma sœur, il le donnera un charme pour | |
− | vieux marchand quand un jeune Galla lui dit : prends | + | te faire esclave. malabbansa (qu'est-ce que son père) dit-elle en s'éloignant. le jeune homme [ni?] au |
− | + | après l'ayant attirée dans un bois sous pretexte d'amourette après s'être satisfait la vendit sans | |
− | te faire esclave. malabbansa (qu'est-ce que son père) dit-elle | + | desemparer à un aftala. Elle fut achetée comme servante par le frère de ce même marchand qui [se?] |
− | après l'ayant | + | retourna après deux ous de sejour à önarya. Dès son arrivée à Darita il alla <s>boire</s> chez son frère |
− | desemparer à un aftala. Elle fut achetée comme servante par le frère de ce même marchand qui | + | boire le café qui fut servi par la même Galla auj. esclave. C'est toi qui as injuré mon pire sans |
− | |||
− | boire le café qui fut servi par la même Galla auj. esclave. | ||
hofe, dit le vieux marchand. soit 'allah te l'a rendu | hofe, dit le vieux marchand. soit 'allah te l'a rendu | ||
+ | |||
Abba djöfara ne pratique pas le hari sur les musulmans en même sur les Amara. Il le pratique | Abba djöfara ne pratique pas le hari sur les musulmans en même sur les Amara. Il le pratique | ||
− | + | d'ailleurs beaucoup sur les bromo. | |
− | beaucoup sur les bromo. | + | |
− | + | ==== eunuques ==== | |
d'jvreu 5 j auvier 1844. Selon omar Badouri un gourbe södama très joli allait être acheté onze hinde pas | d'jvreu 5 j auvier 1844. Selon omar Badouri un gourbe södama très joli allait être acheté onze hinde pas | ||
les gens de sollà qui les emasculent et les revendent à 23 ou 25 hindi, prix assez bas parce que beaucoup d'annuques | les gens de sollà qui les emasculent et les revendent à 23 ou 25 hindi, prix assez bas parce que beaucoup d'annuques |