Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 17v (#38)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/11/2021 novembre 2021 20:58:59 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/11/2021 novembre 2021 14:33:41 par FCuzol
Ligne 77 : Ligne 77 :
 
   Dans mon esquisse d'un canevas d'Inurya et des pays voisins, j'ai  
 
   Dans mon esquisse d'un canevas d'Inurya et des pays voisins, j'ai  
 
j'ai adopté les positions ci-contre. Je déduis le m.t <s>ga</s> [bârida?] des relevés anciens pris
 
j'ai adopté les positions ci-contre. Je déduis le m.t <s>ga</s> [bârida?] des relevés anciens pris
de Mele et de hapati.
+
de Mele et de hapati. Le relèvement de ce même mont joint à la [?] de
 +
Garouge donne la position de ce dernier lieu le m.t Gabana a été
 +
fixé par des azimuths pris à hapati et du mele ceux de Garouge étant
 +
selon [?] les apparences [trop courageus que fautifs?]
 +
Ci-contre tout à droite  les
 +
azimuths vrais qui seront  [?]
 +
à mon canevas des pays Gallas. Les
 +
deux derniers lieux n'ont pas pu être
 +
bien placés car il n'est pas sûr que
 +
la montagne relevée de mile soit la
 +
même que celle vue [de Garouge ou garuqe?]
 +
et dans tous les cas elle est fort éloignée
 +
quant à Daga position d'ailleurs
 +
peu importante il y a dans les
 +
azimuths pris là quelque erreurs
 +
capitale dont je n'ai pu me rendre
 +
compte.
 +
  en général les relèvemens
 +
s'accordent assez bien:p.ex. pour
 +
la colline boisée d'Umo. Les diverg-
 +
ences du m.t Gabana s'expliquent
 +
par la difficulté de connaître le
 +
vrai sommet d'une montagne
 +
entièrement couverte de grands
 +
arbres.
 +
  Relevé de hapati et de Mele
 +
le m.t Gunbera serait par 8°48'