Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 18v (#40)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/11/2021 novembre 2021 16:30:07 par Martellière
Page créée avec « causeries-Anafo, 29 juin- l'orbite du géant comme une chaudière. Les détails de l'histoire de Golyphème sont assez étranges et assez impossibles pour qu'on ne puis… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/11/2021 novembre 2021 11:50:06 par Anaiswion
Ligne 1 : Ligne 1 :
causeries-Anafo, 29 juin-
+
35
l'orbite du géant comme une chaudière. Les détails de l'histoire de Golyphème sont  
+
 
 +
=== causeries - Anafo, 29 juin - ===
 +
 
 +
====
 +
contes antiques א ====
 +
 
 +
 
 +
l'orbite du géant comme une chaudière. Les détails de l'histoire de [Golyphème?] sont  
 
assez étranges et assez impossibles pour qu'on ne puisse pas attribuer à deux créations  
 
assez étranges et assez impossibles pour qu'on ne puisse pas attribuer à deux créations  
 
différentes le conte d'Homère et celui de mon musulman. D'un autre cote Homère est inconnu  
 
différentes le conte d'Homère et celui de mon musulman. D'un autre cote Homère est inconnu  
 
aux musulmans et il n'est pas probable qu'on l'ait importé en Ethiopie. Il y a des contes
 
aux musulmans et il n'est pas probable qu'on l'ait importé en Ethiopie. Il y a des contes
 
aussi vieux que le monde et quand on se rappelle que les Afar ont leur Hercule qui ouvrit  
 
aussi vieux que le monde et quand on se rappelle que les Afar ont leur Hercule qui ouvrit  
le détroit de Bab el mandil comme celui des Romains separa Calpe et ou est
+
le détroit de Bab el mandeb comme celui des Romains separa Calpe et [réserve] on est
ramené malgré soi à cette relée d'une origine commune aux Européens et aux Ethiopiens
+
ramené malgré soi à cette idée d'une origine commune aux Européens et aux Ethiopiens
 
que tant de coincidences philologiques indiquent de tous les cotes.
 
que tant de coincidences philologiques indiquent de tous les cotes.
 +
 +
 +
==== vengeance d'un mari deshonoré ב ====
 +
 
L'histoire suivante est racontée souvent en Gojami: un marchant allait partir
 
L'histoire suivante est racontée souvent en Gojami: un marchant allait partir
avec une caravane quand sa femme lui dit avoir révé qu'ilachetait une vache grasse de
+
avec une caravane quand sa femme lui dit avoir révé qu'il achetait une vache grasse de
Tel poil et qu'il l'égorgeait à sa porte après un voyage des plus heureux, on croit beaucoup
+
tel poil et qu'il l'égorgeait à sa porte après un voyage des plus heureux, on croit beaucoup
aux rêves en Gojami et le marchand se hata d'acheter la vache désignée se mit en route  
+
aux rêves en Gojam et le marchand se hata d'acheter la vache désignée se mit en route  
 
avec la caravane. Le lendemain il raconta le rêve à un camarade et selon l'usage lui
 
avec la caravane. Le lendemain il raconta le rêve à un camarade et selon l'usage lui
 
demanda ce qu'il en pensait. Celui-ci répondit sechement que la femme avait un amant
 
demanda ce qu'il en pensait. Celui-ci répondit sechement que la femme avait un amant