Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 21r (#45)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/12/2021 décembre 2021 14:38:17 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 17/12/2021 décembre 2021 19:31:01 par FCuzol
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
était le suzerain et juge du pays elle ne put l'appeler en justice et alla à dire à  
 
était le suzerain et juge du pays elle ne put l'appeler en justice et alla à dire à  
 
sa porte ce distique.
 
sa porte ce distique.
 +
ba Ras maröd zaman zaum bie walödje
 +
mötötaw ayzorkah andiet adaröh lödje
 +
Sous le règne de Ras maröd j’ai donné
 +
le jour à un enfant sans appeler de temoin
 +
bonjour mon enfant, que le sacrifice humain
 +
ne tourne pas autour de toi. Cette simple allusion  à la manière dont la victime
 +
humaine tourne autour du sacrificateur fit tant d’impression sur le Ras
 +
qu’il envoya un [?] avec un cadeau de 3 onces d’or dire à cette malheureuse mère
 +
qu’il avait agi par erreur et sans savoir que c’était son enfant à elle mais cette
 +
femme répondit qu’ayant perdu son enfant elle allait devenir religieuse
 +
et par conséquent mépriser les biens de ce monde. personne ne sut ensuite ce que
 +
devint cette pauvre mère.
 +
 +
 +
==== Usage d’émasculer un ennemi mort ====