Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 22v (#48)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 28/12/2021 décembre 2021 12:34:23 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/12/2021 décembre 2021 20:12:29 par FCuzol
Ligne 55 : Ligne 55 :
 
Cette liste le mot tato signifie Roi; le mot précédent étant un
 
Cette liste le mot tato signifie Roi; le mot précédent étant un
 
nom de lieu au cas oblique le <u>e</u> final étant ce son ambigu
 
nom de lieu au cas oblique le <u>e</u> final étant ce son ambigu
Entre le e et le i c’est le génitif Latin. Il n’y a que 20 noms dans cetteliste mais il devrait y en avoir 21.
+
Entre le e et le i c’est le génitif Latin. Il n’y a que 20 noms dans cette
 +
liste mais il devrait y en avoir 21. [Une tradition qui m’est venu des
 +
yamma dit que le Roi actuel est le 22e de sa race]. D’après la durée
 +
moyenne d’un règne fixée à 20.4 aus plus haut, möndjo serait
 +
contemporain de zar-a yaöqob et le royaume serait bien antérieur
 +
à la dislocation de l’empire Éthiopien. Ceci confirme l’assertion de
 +
Abba Nanio que les Rois d’Aksum n’ont jamais commandé dans
 +
Kafa où les möndjo ont toujours regné. Mais les Rois de Damota ou
 +
Damot siégeant dans Inarya étaient soumis aux Rois d’Abyssinie
 +
et parens par alliance des möndjo.
 +
  Les Rois de Kafa commandait autrefois à Seka (mota ou
 +
Damota) Gobo[?], Koullo mais n’ont pas regné sur les Souro, Dogo,
 +
Machango ni Aföllo. Ce démembrement d’un Royaume sans
 +
ennemis extérieurs est comme en Abyssinie une preuve de cette civilisation
 +
retrograde qui ronge depuis des siècles les entrailles de l’Éthiopie. une tradition des
 +
Södama selon laquelle leurs ancêtres ne connaissaient pas le <s>ansat</s> mais se
 +
nourrissaient de céréales, vient d’ailleurs à l’appui de mon opinion qui le manque
 +
de travail à détruit l’essor moral des Södamas.
 +
  Je dis à Abba N. que le nom de Gomay donné par les omate aux habitans
 +
De Kafa prouverait que cette terre était jadis occupée par les Gimira. Je ne le crois
 +
pas dit-il mais dirais que les Gimira et Södama ont toujours existe dans leurs
 +
limites actuelles.
 +
  Les S. Ne connaissent pas de prescription criminelle. L’usage <s>de no</s> Abyssin
 +
de nouer la toge du juge comme souvenir d’un assertion existe e’n Kafa.
 +
  Gouma fait partie de l’ancien royaume du Damot ainsi que Gomma Gera
 +
Kakka. Le Roi d’Aföllo n’est pas Kafe möndjo. Abba Namio à été baptisé et
 +
porte un <u>matab</u> de soie ainsi qu’un enorme anneau d’argent au petit
 +
doigt. Son visage est [?] et ses bras sont du plus beau noir différence
 +
de couleur entre le visage et le reste du corps que j’ai observée souvent en
 +
Éthiopie.
 +
  Iye talo et bechgino régnèrent peu. ce dernier fut détroné par beddo
 +
qui exilé en Saka traversa le Kafa déguisé en femme. Kamo règne je crois
 +
depuis, 4 ans: c’est le frère de ma mizè. Le 9e Roi est galle gino (guerre des
 +
Gallas) nom qui tend à faire croire que les Gallas commencèrent alors à