|
Cette révision est marquée comme complète. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | <u>46 | + | <u>46 כ</u> |
=== renseignemens oraux sur les pays inconnus Aout 27 - === | === renseignemens oraux sur les pays inconnus Aout 27 - === | ||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
==== route de Saka à Sibou ב ==== | ==== route de Saka à Sibou ב ==== | ||
| − | 0.saka | + | 0. saka |
1. nonno | 1. nonno | ||
| − | + | -> wamay | |
2. dj. hönno | 2. dj. hönno | ||
| Ligne 49 : | Ligne 49 : | ||
Suis allé d'ici en 14 jours jusqu'à Alaltou lieu du principal marché de Sibou. | Suis allé d'ici en 14 jours jusqu'à Alaltou lieu du principal marché de Sibou. | ||
Le nom de l'autre marché de Sibou est Wando. Le nom du marché de Leka est | Le nom de l'autre marché de Sibou est Wando. Le nom du marché de Leka est | ||
| − | Goulliso. Je ne connais aucun de | + | Goulliso. Je ne connais aucun de vos noms de Fodasi etc. Les nègres que je connais |
et que je crois parler des langues différentes (tout près Sibou) sont: 1e. Komo | et que je crois parler des langues différentes (tout près Sibou) sont: 1e. Komo | ||
2e. Mao - 3e. Qoyro - 4e. fame - 5e. wⱥro föl [le mot Wⱥra est peut-être Galla] | 2e. Mao - 3e. Qoyro - 4e. fame - 5e. wⱥro föl [le mot Wⱥra est peut-être Galla] | ||
| Ligne 80 : | Ligne 80 : | ||
6. loubouŧe | 6. loubouŧe | ||
| − | 7. | + | 7. touloma |
8. abso | 8. abso | ||
| Ligne 142 : | Ligne 142 : | ||
1. Galle | 1. Galle | ||
| − | + | -> | |
2. maraka | 2. maraka | ||
