Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 33v (#70)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 103 : Ligne 103 :
 
les choum wⱥnd n'existent plus qu'en Sömen, Börras Wasaya et tsⱥlⱥmti.
 
les choum wⱥnd n'existent plus qu'en Sömen, Börras Wasaya et tsⱥlⱥmti.
 
Il n'y en a pas en Walqayt ni en Wⱥgⱥra.
 
Il n'y en a pas en Walqayt ni en Wⱥgⱥra.
 +
 +
 +
Le droit de refuge est plus ou moins sacré dans tous les pays. permettre à un
 +
étranger de venir tuer un réfugié, même justement, c'est s'exposer à des insultes
 +
continuelles. C'est pour cette raison et parce que les rivières bornent des pays différens qu'on
 +
a établi le döndj que si un homme <s>tue</s> <s>venge</s> traverse une rivière pour venger son sang
 +
il est passible d'une action en justice pour examiner s'il a tué justement et avant de
 +
pouvoir ester en cette action, il doit donner au juge cent onces d'or cent boeufs et cent
 +
pots de miel. Comme le désir de la vengeance est trop fort pour être aboli par une loi
 +
on a fait ce qu'on a pu en mettant l'amende si haut que bien peu d'Abyssins peuvent
 +
 +
80 [hébreu]