| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | |||
| − | médaille Abyssine | + | = Alexandrie 15 octobre = |
| + | |||
| + | == == | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == médaille Abyssine | ||
27 | 27 | ||
| + | == | ||
27 | 27 | ||
| Ligne 14 : | Ligne 20 : | ||
je n'y comprends rien. [éthiopien] veut dire administra. | je n'y comprends rien. [éthiopien] veut dire administra. | ||
| − | paq-vap. 30 | + | |
| + | == paq-vap. 30 == | ||
| + | |||
Le paquebot à vapeur Autrichien part tous les 21 jours d'Alexandrie et arrive à Yaffa au bout | Le paquebot à vapeur Autrichien part tous les 21 jours d'Alexandrie et arrive à Yaffa au bout | ||
de 36 heures. les prix sont selon les places 10 piastres d'Espagne, 8 idem ou 80 p. d'Egypte. | de 36 heures. les prix sont selon les places 10 piastres d'Espagne, 8 idem ou 80 p. d'Egypte. | ||
| − | détails sur la route de Dufeÿ | + | |
| − | 31 | + | == détails sur la route de Dufeÿ |
| + | 31 == | ||
| + | |||
Il y a 5 ans le Roi des harrar fit cadeau a celui de Chawa de deux epingles de cuivre. le gendre | Il y a 5 ans le Roi des harrar fit cadeau a celui de Chawa de deux epingles de cuivre. le gendre | ||
| Ligne 30 : | Ligne 40 : | ||
l'astolomeus accepte 10 th. en cadeau de partance c'est un brave homme, ina [sténo] | l'astolomeus accepte 10 th. en cadeau de partance c'est un brave homme, ina [sténo] | ||
| − | id | + | |
| + | == id | ||
32 | 32 | ||
| + | == | ||
en 3 jours à chenno : [sténo] gigantesque talus le [sténo] adels. | en 3 jours à chenno : [sténo] gigantesque talus le [sténo] adels. | ||
| Ligne 42 : | Ligne 54 : | ||
six pois p.r le [sténo] | six pois p.r le [sténo] | ||
| − | passage de l'hawash | + | |
| − | 33 | + | == passage de l'hawash |
| + | 33 == | ||
| + | |||
dans la plaine de gawari [sténo] l'hawash [sténo], il | dans la plaine de gawari [sténo] l'hawash [sténo], il | ||
| Ligne 52 : | Ligne 66 : | ||
elevé. - il pleuvait [sténo] chawa, o. z au 16 aout. | elevé. - il pleuvait [sténo] chawa, o. z au 16 aout. | ||
| − | id suite | + | |
| − | 34 | + | == id suite |
| + | 34 == | ||
| + | |||
[sténo] tanbs [sténo] on lui vend de l'eau [sténo] | [sténo] tanbs [sténo] on lui vend de l'eau [sténo] | ||
| Ligne 61 : | Ligne 77 : | ||
[sténo] tanb | [sténo] tanb | ||
| − | à bidar | + | |
| − | 35 | + | == à bidar |
| + | 35 == | ||
| + | |||
garbaso est le fils de bidar, [sténo] D. [M. ?] | garbaso est le fils de bidar, [sténo] D. [M. ?] | ||
| Ligne 68 : | Ligne 86 : | ||
route il écrit au torrent de sadi. | route il écrit au torrent de sadi. | ||
| − | Agaio [etc ?]. | + | |
| − | 36 | + | == Agaio [etc ?]. |
| + | 36 == | ||
| + | |||
à Agaio [sténo] adel [sténo] depuis | à Agaio [sténo] adel [sténo] depuis | ||
| Ligne 81 : | Ligne 101 : | ||
[sténo] ambabo [sténo] tadj. [sténo] | [sténo] ambabo [sténo] tadj. [sténo] | ||
| − | id commerce | + | |
| − | 37 | + | == id commerce |
| + | 37 == | ||
| + | |||
le farassila - [sténo] 500 talaris [sténo] à Mokhar où un f. se paie 25 à | le farassila - [sténo] 500 talaris [sténo] à Mokhar où un f. se paie 25 à | ||
| Ligne 88 : | Ligne 110 : | ||
250 [sténo] d'ivoire. | 250 [sténo] d'ivoire. | ||
| − | à Rayta | + | |
| − | 38 | + | == à Rayta |
| + | 38 == | ||
| + | |||
après 5h de route couchée au ravin de badodabba, 27 couchée à l'eau de goli. | après 5h de route couchée au ravin de badodabba, 27 couchée à l'eau de goli. | ||
cette ville a une 50e de gr. huttes. dardar. [sténo] aux rois [sténo] | cette ville a une 50e de gr. huttes. dardar. [sténo] aux rois [sténo] | ||
| − | résumé d'observ. magn. | + | |
| − | 39 | + | == résumé d'observ. magn. |
| + | 39 == | ||
| + | |||
[tableau | [tableau | ||
