Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 7r (#15)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/04/2021 avril 2021 09:09:35 par Mathildealain
Page créée avec « === 1839. Caire 10 Décembre. === ==== intensité magn. 57 ==== ==== id ==== ==== 58 ==== ==== inclin. magnét. 59 ==== ==== [sténo]… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/06/2021 juin 2021 09:53:54 par Mathildealain
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
 
=== 1839. Caire 10 Décembre. ===
 
=== 1839. Caire 10 Décembre. ===
  
Ligne 7 : Ligne 6 :
  
  
 +
Aiguille. N.°1 ; θ8 = 16G.3
 +
[tableau]
 +
à la fin le
 +
θ8 = 21G.5
 +
l'aiguille oscille
 +
à 0°.0 du coté
 +
de l'Est et à
 +
0.°5 du coté de
 +
l'Ouest. le soleil
 +
vint à partir de
 +
4h7m53e
  
==== id ====
 
  
 +
==== id 58 ====
  
  
==== 58 ====
+
Aiguille N.°2. θ8 = 23G.0 dans le soleil
 +
[tableau]
 +
à la fin
 +
l'aiguille est
 +
juste à zéro.
 +
θ8 = 22G.7
 +
toujours
 +
dans le
 +
Soleil.
  
  
 +
==== inclin. magnét. 59 ====
  
==== inclin. magnét. 59 ====
 
  
 +
même jour et lieu. instrument dans l'ombre. Aiguille d'inclinaison N.°2 point en bas & au-devant.
 +
plan perpendic. 83° 25' aiguille retournée : 83° 50' } moyenne 83° 8'
 +
au meridien 83 25 point à l'arrière 83 52
 +
meridien A 173° 8' ; id B 353° 8' ; α 128° 8' ; β 38° 8' ; γ 218° 8' ; δ 308° 8'
 +
A 41° 45'.7 44.'6  B 41° 57' 57 β 51° 45'.2 46' α 51° 26' 26 γ 51° 32.'1 33.'5
 +
41 46 46 41 58 59 51 46.5 46 51 26 26.5 35 35
 +
δ 52° 15.'7 16' je retourne les poles par 20 touches. δ 51° 36.'7 38.'7 γ 51°41' 40
 +
52 16 16 point d'encre en haut 51 38 38.5 51 43 43
 +
α 51° 40' 41 β 51° 3.'5 3' A 41° 53' 53' B 41° 31.'7 32.5 fini à 6h20m du Xl.D
 +
51 42 43 51 4 3 41 53.7 54 41 33.5 34 θ8 = 17G.6 à l'ombre.
  
  
 
==== [sténo] 60 ====
 
==== [sténo] 60 ====
  
 +
 +
[sténo]
 +
[sténo]
  
  
 
==== x'youn Mousa 61 ====
 
==== x'youn Mousa 61 ====
  
 +
 +
nous sommes partis de Souays le ♄ 21 décembre pour visiter les fontaines de Moïse ;
 +
[arabe] nous avons d'abord été 45 minutes à traverser le golfe de Suez oblique.t
 +
vers le S.E au moyen de la perche car le vent etait contraire. debarqués nous nous sommes
 +
mis en route à 10h10m laissant à gauche les sentiers qui mènent à l'autre puits qui sert à
 +
l'approvisionnement ordinaire de Souays. à midi 10m après avoir traversé un desert sec
 +
nu couvert de petits cailloux et rarement entrecoupé par de petits lits sinueux de sable
 +
formés par les torrens temporaires. nous arrivames à un point où le terrain s'abaisse
 +
assez brusquement de 3 ou 4 mètres laissant apercevoir une espèce de plaine un peu
 +
inférieure <s>complètement</s> couverte de mamelons de sable. De ce point on dévie de la
 +
direction primitive vers la droite et à 0h45m nous arrivames à la 1ère fontaine après
 +
en avoir laissé une à gauche. celle que nous visitames passe pour donner la meilleure
 +
eau. c'est un rond de 6 mètres environ de diamètre à un mètre au-dessous du sol et
 +
rempli d'eau profonde de 0m.3 environ. cette eau est retenue là au moyen d'un
 +
tampon et sert à arroser les petits jardins qu'on y a établis depuis deux ans. comme on la
 +
laisse couler souvent elle n'a pas de plantes aquatiques à sa surface. comme les puits gourgi
 +
et nⱥckoulet que je visitai aussitôt après. ce derniers est bati en pierre avec un petit
 +
carré et ouverture d'un coté comme si jadis on y avait placé une roue à chapelets, ce qui
 +
prouverait que l'eau est bien abondante. Ces eaux sont saumatres mais très-peu et nous en
 +
avons bu avec plaisir. Il n'y a guères que 5 à 6 jardins et on les a établis depuis 2 ans : il y
 +
a quelques vieux palmiers. Dans les environs on voit à fleur de terre plusieurs restes de
 +
constructions anciennes et notamment un mur large en quelques endroits de 0m.4 qu'on peut
 +
suivre jusqu'auprès de la mer, ce qui rappelle les constructions d'A'ynounah sur la cote
 +
d'Arabie. nous avions mis 45 minutes à traverser le petit bras du golfe.
  
  
 
==== [sténo] 62 ====
 
==== [sténo] 62 ====
  
 +
 +
Si je tire de Djiddⱥh sur [sténo] l'excédant restera au Caire
 +
pour moi.
  
  
 
==== cadeaux à faire 63 ====
 
==== cadeaux à faire 63 ====
  
 +
 +
ⱥt'age, toile frisée d'argent ; kahsay (?) lunette ; tesfay, fusil ; helène toile à turbans ; .
 +
5 ethosse mes pistolets ; D. matewos ? tabac ; Ayta Wassen, sabres ; Eglise S.t michel, surplis ;
 +
H. Effendi, eau de vie ; ckaymackany, montre ; lik'atkou, 20 thalers ; M. Youssouf,
 +
montre donnée ; [illisible], romans ; fresnel, livres ; Ismⱥyl, turban ; oubi, robes & sabres ;
 +
indj lamme, verre et sabre ; fils du Nayb, poignard et thalers ; cap.e du choti, vet.t
 +
nizⱥm.
  
  
 
==== population de Souays 64 ====
 
==== population de Souays 64 ====
 +
 +
 +
Kodsi estime la population de Souays à 1600 ames, et croit qu'il meurt 80
 +
personnes par année. Dans sa maison 30 personnes consomment dix outres d'eau tous les
 +
jours tant saumatre que douce. Terme moyen il vient 350 outres d'eau tous les jours à
 +
souays, mais on s'approvisionne aussi du puits qui est du coté du Nord. il est à
 +
remarquer que suivant le Consul Anglais il viendrait 1200 outres par jour et la
 +
population serait 3000 personnes. Les gens du bateau à vapeur estiment terme moyen
 +
que chaque outre vaut quatre gallons ce qui ferait 12 litres et quart. En été on
 +
s'approvisionne aux puits de Moise. Lors de la dernière peste il est mort à Souays
 +
<s>500</s> 500 personnes. en tems ordinaire il se passe quelquefois deux mois sans un seul mort.