Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 72v (#146)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 19/10/2020 octobre 2020 14:26:32 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/10/2020 octobre 2020 14:30:52 par Mathildealain
Ligne 89 : Ligne 89 :
 
cheval sans étrier et ses cheveux blancs ont été remplacés par des cheveux roux.
 
cheval sans étrier et ses cheveux blancs ont été remplacés par des cheveux roux.
 
il a toutes ses dents. il dit avoir prolongé sa vie en evitant le pouvre et le
 
il a toutes ses dents. il dit avoir prolongé sa vie en evitant le pouvre et le
piment et en ne mangeant jamais deux choses diff
+
piment et en ne mangeant jamais deux choses différentes le même jour. comme
 +
tous ses compatriotes il boit beaucoup d'hydromel. Cette longue vie est si bien
 +
établie chez les Gallas qu'ils ont un mot exprès pour dire centenaire. Si leur
 +
longévité tient au climat elle peut expliquer l'antique relation des macrobes.
 +
 
 +
Quand les G. désirent la guerre ils egorgent surtout des taureaux. s'ils veulent la
 +
paix ils egorgent des doulata ou veaux males (heifer).
 +
 
 +
Ce n'est sans doute pas par galanterie mais prob.t par respect pour le sexe dont la
 +
présence est toujours un signe de paix, que les chefs G. entendent les femmes d'abord et toujours
 +
de préférence aux messagers males.
 +
 
 +
Il n'y a point de cour à faire (dadjtanat) chez les G. tout le monde s'y assied et
 +
boit pêle mêle. cependant tant qu'on peut on met les pieds sur un tabouret (goulanta
 +
dalya) pour ne point fouler le sang, l'empreinte de l'hyène etc. quand on est assis. Plusieurs
 +
saho portent aussi des sandales pour la même raison.
 +
 
 +
225