Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 78v (#158)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 04/11/2020 novembre 2020 09:24:51 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/11/2020 novembre 2020 09:57:32 par Mathildealain
Ligne 71 : Ligne 71 :
 
trou rond. Serait-ce une clef de voute ? Les Seho à qui je disais que ce pouvait être  
 
trou rond. Serait-ce une clef de voute ? Les Seho à qui je disais que ce pouvait être  
 
une citerne dirent unanimement que c'était un tombeau et l'un d'entr'eux ajouta  
 
une citerne dirent unanimement que c'était un tombeau et l'un d'entr'eux ajouta  
que c'était le tombeau d'Afar qui sera un Egyptien si l'on veut
+
que c'était le tombeau d'Afar qui sera un Egyptien si l'on veut [illisible] Aphar.
 +
A dix ou 12 pas delà en descendant vers la vallée sont les restes de 4 maisonnettes
 +
baties de pierres sèches parfaitement alignées entr'elles. on y voit de petites lucarnes
 +
à un mètre de terre et dans l'une des maisons (?) est un petit terre plein contre le
 +
mur exhaussé par des pierres rudes et longue de 7 à 8 decim. [illisible] trop court pour
 +
un lit comme disaient les Seho et si c'était pour le feu, il n'y a surement pas trace de
 +
fumée. L'axe du tombeau citerne est à peu près E et O. plus au S est le
 +
commencement d'une autre fouille dans la pierre auj. presque remplie de sable fin
 +
où j'enfonçai ma lance deux decimètres environ sans trouver fond. cette fouille a cette
 +
[croquis] forme dont il m'est impossible d'expliquer la raison.
 +
 
 +
faite de la route d'Adulis
 +
ε
 +
 
 +
Ce qu'il y a de plus remarquable dans tout ceci c'est que ce point est à peu près le
 +
[culmen ?] de la route qui mène de Zoulla. quand ce sont des porteurs qui suivent la route
 +
comme l'observa hadgow. Il est assez naturel de supposer qu'on ait choisi ce
 +
lieu pour y construire des maisonnettes de repos ppour les négocians. A quelques
 +
centaines de mètres de là sur l'extremité montante d'un petit plateau daga de
 +
grès qui sépare la fontaine de maisonnettes, sont trois gros piliers debout et
 +
 
 +
208