|
Cette révision est marquée comme complète. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 121 : | Ligne 121 : | ||
les autres. néanmoins je ne pensais pas que ce put être un ouvrage d'homme | les autres. néanmoins je ne pensais pas que ce put être un ouvrage d'homme | ||
jusqu'à ce que j'aperçusse cette inscription presque effacée, et près du bord du roc | jusqu'à ce que j'aperçusse cette inscription presque effacée, et près du bord du roc | ||
| − | + | ተሐመለመወተ ሐጸ l'antepenultième et la précédente lettre n'etant plus reconnaissable | |
| − | + | ነዘ ነዘአ መዐ étaient dans un autre endroit. plus loin ètait ceci ገዘአ puis ዘጸ | |
| − | et | + | et ጸገዐ ረአሀ puis ዐሰበ ዘወረ ዘዘ voilà tout ce que je pus dèchiffrer parmi les |
nombreux croquis q.q. plus fantastiques que je vis | nombreux croquis q.q. plus fantastiques que je vis | ||
en outre je copiai ces deux-ci : l'un représente un | en outre je copiai ces deux-ci : l'un représente un | ||
| Ligne 129 : | Ligne 129 : | ||
de coté. [croquis] l'autre est une bête avec une corde (?) au devant de ses quatre | de coté. [croquis] l'autre est une bête avec une corde (?) au devant de ses quatre | ||
pieds. près delà (à l'extremité meridionale du roc qui est long | pieds. près delà (à l'extremité meridionale du roc qui est long | ||
| − | de 6 à 7 mètres et large de 2 à 3) je vis ces lettres | + | de 6 à 7 mètres et large de 2 à 3) je vis ces lettres መአለ où les formes carrées du መ |
indiquent un age comparativement moderne. | indiquent un age comparativement moderne. | ||
