Cette révision est marquée comme complète. |
|||
---|---|---|---|
Ligne 175 : | Ligne 175 : | ||
− | faire des tours d'horizon 1° au M.t | + | faire des tours d'horizon 1° au M.t ወክን : avec la latitude. 2° à Dabo gǐrar - 3° à qⱥlala. |
4° au m.t Diorni. 5° au M.t mⱥrⱥdo. | 4° au m.t Diorni. 5° au M.t mⱥrⱥdo. | ||
Ligne 190 : | Ligne 190 : | ||
<s>id voir à nabra à une journée de yⱥwöch un livre à vendre dans l'Eglise et qu'Ahmed | <s>id voir à nabra à une journée de yⱥwöch un livre à vendre dans l'Eglise et qu'Ahmed | ||
− | prétend être un [ | + | prétend être un [ታሪከ፡ነገሥት።</s> |
Ligne 217 : | Ligne 217 : | ||
voir à Jǎbǎl les ruines d'une ville qu'on dit plus grande qu'Adulis. | voir à Jǎbǎl les ruines d'une ville qu'on dit plus grande qu'Adulis. | ||
− | voir l'écriture des Bǐlen qu'on dit | + | voir l'écriture des Bǐlen qu'on dit hiéroglyphe - écrire la langue Bǐlen. |
155 ד | 155 ד | ||
− | à Musⱥwwa' - <s>donner une toge Abyss. à Ahmed Xǎhab fils de [arabe] | + | à Musⱥwwa' - <s>donner une toge Abyss. à Ahmed Xǎhab fils de [arabe] ወድ hⱥseyn : |
− | je l'ai [illisible] et il mesurait chez les Bǐlen. [arabe] | + | je l'ai [illisible] et il mesurait chez les Bǐlen. [arabe] ወድ፡ባሠ፡ : va ibid</s> |
Korⱥbbo à Aksum. | Korⱥbbo à Aksum. |