|
Page créée avec « === Kambata === === ጠ === ጤኤ: ŧe-e (hör-ate) a diminué ጤሙ: ŧemou (heto) ver solitaire ጡንጡሚ: ŧounŧoumi jambe ጦካ: ŧokka (lolli) e… »
|
|||
|---|---|---|---|
|
Cette révision est marquée comme complète. |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
=== Kambata === | === Kambata === | ||
| − | === ጠ === | + | ==== ጠ ==== |
ጤኤ: ŧe-e (hör-ate) a diminué | ጤኤ: ŧe-e (hör-ate) a diminué | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
ጡንጡሚ: ŧounŧoumi jambe | ጡንጡሚ: ŧounŧoumi jambe | ||
| − | ጦካ: ŧokka (lolli) epizootie | + | ጦካ: ŧokka (lolli) epizootie des pays bas |
ጡዲቤ: ŧoudibe (ilame) vois un peu | ጡዲቤ: ŧoudibe (ilame) vois un peu | ||
| Ligne 55 : | Ligne 55 : | ||
ጡማ: ŧoumma (tole) bien, soit | ጡማ: ŧoumma (tole) bien, soit | ||
| − | + | - ጠለልሲስ: <s>c</s> ŧⱥlⱥlsisö (ana qaqsisi) fais-moi jurer c.a.d. maudire | |
ጦርኬ: ŧorketa fronde ignoré en ŧambaro | ጦርኬ: ŧorketa fronde ignoré en ŧambaro | ||
| Ligne 81 : | Ligne 81 : | ||
ካምባዮ: bobir kambayo le <s>f</s> vent (a?) soufflé | ካምባዮ: bobir kambayo le <s>f</s> vent (a?) soufflé | ||
| − | ዴኤሱ: deesua excrémens | + | ዴኤሱ: deesua excrémens liquides |
አኪያ: akiam débarrasser le gosier | አኪያ: akiam débarrasser le gosier | ||
| Ligne 107 : | Ligne 107 : | ||
ሜሬሩ: mereru entre <s>lami me</s> lamonka merero entre deux | ሜሬሩ: mereru entre <s>lami me</s> lamonka merero entre deux | ||
| − | ዬ: <s>ኤ</s>ላ: ela [arabe] eh bien ! quoi! | + | ዬ: <s>ኤ</s>ላ: ela [arabe ou sténo] eh bien ! quoi! |
ኤሬራንጹ: ererancuta rive | ኤሬራንጹ: ererancuta rive | ||
| − | ካውዱ: kawdu de ce coté-ci | + | ካውዱ: kawdu de ce coté-ci |
| − | ካኡዱ: ka-udu de ce coté | + | ካኡዱ: ka-udu de ce coté là |
ጤሌላ: ŧelelam maudire ŧelelamme a été maudit ጤሌላሜ: | ጤሌላ: ŧelelam maudire ŧelelamme a été maudit ጤሌላሜ: | ||
| Ligne 125 : | Ligne 125 : | ||
ማንዙ: manzuta parfum ጠጉ: ŧaguta id | ማንዙ: manzuta parfum ጠጉ: ŧaguta id | ||
| − | (j’ai vu beaucoup de giraffes | + | (j’ai vu beaucoup de giraffes chez moi et ai oublié leur nom) |
ያሜ: ጋቤ:: yame gabe vois je t’en prie | ያሜ: ጋቤ:: yame gabe vois je t’en prie | ||
| Ligne 135 : | Ligne 135 : | ||
አሣም: axxam courage ! | አሣም: axxam courage ! | ||
| − | ዎተ: wotⱥta (atete) deesse | + | ዎተ: wotⱥta (atete) deesse qui possède |
ጌይሳ: geĭsam faire cailler | ጌይሳ: geĭsam faire cailler | ||
