Comparer les versions : Lettre du 21 novembre 1782 à sa mère Carolina van Hogendorp-van Haren, p.3 (#8)
Correspondance d'Annette van Hogendorp
Statut : Approuvé
Révision :
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Et ne vous étonnez pas je vous prie si la crainte de paraitre rebutante ne m'afflige quelquefois, si souvent même <s>ce</s> ç'à été la raison de mon humeur lorsque vous me parliez sur cet Article. Oh Ma chere Mere je savais ce que je vous coutait de peines et de privations, et dans l'impuissance de vous en compenser je cherchais du moins à vous les cacher. C'était par amitié pour vous et combien de fois ne me l'avez vous pas reproché ! | Et ne vous étonnez pas je vous prie si la crainte de paraitre rebutante ne m'afflige quelquefois, si souvent même <s>ce</s> ç'à été la raison de mon humeur lorsque vous me parliez sur cet Article. Oh Ma chere Mere je savais ce que je vous coutait de peines et de privations, et dans l'impuissance de vous en compenser je cherchais du moins à vous les cacher. C'était par amitié pour vous et combien de fois ne me l'avez vous pas reproché ! | ||
− | Je ne vous cache plus rien mon chere Pere, voila le sujet de ma tristesse, j'espere que Mr Closfuis me donnera le remede qu'il croira me | + | Je ne vous cache plus rien mon chere Pere, voila le sujet de ma tristesse, j'espere que Mr Closfuis me donnera le remede qu'il croira pouvoir me guérir si toutefois il est possible, et je prie Dieu de le bénir, come de vous récompenser de vos soins pour moi, car je ne le puis; puisse t'il aussi me fortifier pour vous rendre plus heureuse que je ne l'ai fait jusqu'ici. Annette. 21 bre 1782. |