Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 43 (#43)

Carnet de missions : été 1962, été 1963
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/04/2020 avril 2020 16:23:10 par Maryashabarbé
Page créée avec « Tam le 2 Août 62 J’ai passé ma journée d’hier à courir après l’occasion qui devait m’emener à in EK pour prendre l’avion ce matin à 6h... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/06/2020 juin 2020 09:22:30 par Scriberes
Ligne 1 : Ligne 1 :
                Tam le 2 Août 62
+
Tam. le 2 Août 62
  
J’ai passé ma journée d’hier à courir
+
J’ai passé ma journée d’hier à courir vainement
après l’occasion qui devait m’emener à  
+
après l’occasion qui devait m’emmener à  
in EK pour prendre l’avion ce matin à 6h.
+
in-Eker pour prendre l’avion ce matin à 6h.
      Les oueds coulent parvenu à tit de semi  
+
Les oueds coulent parvenu à tit de semi-remorque
-que que je voulais prendre blocage à in-Amguel  
+
que je voulais prendre. blocage à in-Amguel  
des camions partir de Tam.  
+
des camions partis de Tam.  
      Tout cela par la faute de ce lui de Vernou du  
+
Tout cela par la faute de ce M. de Vernou du  
C.E.A qui ne m’a pas avorté la veille du départ de  
+
C.E.A qui ne m’a pas averti la veille du départ de  
mon camion.
+
son camion.
  Écuré devant la trahison j’ai trop tendance  
+
Écœuré devant la trahison, j’ai trop tendance à
à accepter l’échec.  
+
accepter l’échec.  
    Je porte encore en moi cette philosophie de  
+
Je porte encore en moi cette philosophie de  
          l’échec qui fait que très près du but je laisse  
+
l’échec qui fait que très près du but je laisse  
 
parfois le destin m’orienter ailleurs. Je ne mets pas  
 
parfois le destin m’orienter ailleurs. Je ne mets pas  
toute ma force jusqu’au bout.
+
toute ma force jusqu’au bout. Un reste de passivité active
 
+
de fatalisme, faiblesse intérieure ? je ne sais
  Aussi excès d’orgueil de fierté a abandonner ce  
+
Aussi excès d’orgueil de fierté a abandonner ce  
 
qui ne vient pas de plein gré avec le mérite qui s’y  
 
qui ne vient pas de plein gré avec le mérite qui s’y  
 
rattache.  
 
rattache.  
  
      Fatigué physiquement en exaspération morale.  
+
Fatigué physiquement ou exaspération morale.  
Je me sens achevé, faible, ouvert à toutes les  
+
Je me sens avachi, faiblar, ouvert à toutes les  
 
faiblesses, les dangers.
 
faiblesses, les dangers.
    Je comprends très bien les grandes faiblesses des  
+
Je comprends très bien les grandes faiblesses des  
femmes ici, toute barrière morale, tout tourne les  
+
femmes ici, toute barrière morale, tout tonus les  
abandonne peu après c’est la pensé extérieure  
+
abandonne peu a peu c’est la poussée extérieure  
 
de la vie qui gagne sur l’individu qui en fait  
 
de la vie qui gagne sur l’individu qui en fait  
 
une victime.
 
une victime.
  
    Il ne faut vivre ici qu’en tant qu’individu fort,  
+
Il ne faut vivre ici qu’en tant qu’individu fort,  
garder en soi un certain appétit à la vie,  
+
garder en soi une certaine âpreté à la vie, mordre
              sur l’animal que représente le monde  
+
à pleine dent sur l’animal que représente le monde  
 
extérieur.
 
extérieur.
    Il faut aussi avoir une vie régulière, une activité  
+
Il faut aussi avoir une vie régulière, une activité  
professionnelle équilibrée. Le          ici en ce moment  
+
professionnelle équilibrée. La mienne ici en ce moment  
 
ne l’est pas assez. Je ne travaille pas assez  
 
ne l’est pas assez. Je ne travaille pas assez  
dans la journée. Mais les circonstances ne me permettre
+
dans la journée., mais les circonstances ne me permettent
pas de faire d’avantage.
+
pas d'en faire davantage.