|
Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
"Tertur pudice conjugis osculum | "Tertur pudice conjugis osculum | ||
| − | Parvosque natos, ut capitis minor, | + | Parvosque natos, ut <u>capitis minor</u>, |
A se removisse. | A se removisse. | ||
(Horace, Odes III, 5.) - Les mots | (Horace, Odes III, 5.) - Les mots | ||
| − | capitis minor s'expliquent par la capitis deminutio | + | <u>capitis</u> <u>minor</u> s'expliquent par la <u>capitis deminutio</u> |
du droit romain qui était la conséquence de l'exil. | du droit romain qui était la conséquence de l'exil. | ||
Gaïus dit : "Si ab hostibus captus fuerit parens, | Gaïus dit : "Si ab hostibus captus fuerit parens, | ||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
- Chacune des actions de chaque jour du Romain est un | - Chacune des actions de chaque jour du Romain est un | ||
rite... Un jour il conduit des chars dans lesquels sont couchées | rite... Un jour il conduit des chars dans lesquels sont couchées | ||
| − | les statues des divinités. Une autre fois, c'est un lectis ternium ; | + | les statues des divinités. Une autre fois, c'est un <u>lectis ternium</u> ; |
une table est dressée dans une rue et chargée | une table est dressée dans une rue et chargée | ||
de mets ; sur des lits sont chargées des statues des Dieux, | de mets ; sur des lits sont chargées des statues des Dieux, | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
2, 145) | 2, 145) | ||
| − | Sur Le Protagoras de Platon, V. Cité antique, p. 419 | + | Sur Le <u>Protagoras</u> de Platon, V. Cité antique, p. 419 |
chapitre des nouvelles croyances. | chapitre des nouvelles croyances. | ||
| − | Le dorien est avec l'ionien la langue de la poésie, & son | + | Le <u>dorien</u> est avec l'<u>ionien</u> la langue de la poésie, & son |
influence se fait sentir encore ds la période attique. La | influence se fait sentir encore ds la période attique. La | ||
poésie lyrique chorale lui appartient dès l'origine et reste | poésie lyrique chorale lui appartient dès l'origine et reste | ||
| Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
l'usage courant. | l'usage courant. | ||
| − | On connait la jolie scène des Syracusaines où l'étranger | + | On connait la jolie scène des <u>Syracusaines</u> où l'étranger |
