Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 29 (#30)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/11/2018 novembre 2018 13:19:43 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 13/09/2022 septembre 2022 16:24:37 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
Vieux beaux vitraux dans la principale
 
Vieux beaux vitraux dans la principale
 
fenêtre : 4 panneaux représentant la Passion :  
 
fenêtre : 4 panneaux représentant la Passion :  
1° la Vierge ; 2° le Christ en croix ; 3° saint Jean ; 4° Notre-Dame de Pitié. A droite de l'autel, N. D.  
+
1° la Vierge ; 2° le Christ en croix ; 3° St. Jean ; 4° Notre-Dame de Pitié. A droite de l'autel, N. D.  
 
de Délivrance. Au dessus de l'autel du transept
 
de Délivrance. Au dessus de l'autel du transept
 
droit, une fresque effacée - probablement une
 
droit, une fresque effacée - probablement une
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
(d'où peut-être les pèlerinages de nourrices).
 
(d'où peut-être les pèlerinages de nourrices).
  
On va beaucoup de Saint Jean Trolimon à Saint
+
On va beaucoup de St. Jean Trolimon à Saint
 
Evy. La légende des cloches en or se conte aussi  
 
Evy. La légende des cloches en or se conte aussi  
 
pour Tronoën : on dit qu'elles ont été transportées
 
pour Tronoën : on dit qu'elles ont été transportées
à Loc'h ar Stank, près de Saint-Vio.
+
à <u>Loc'h ar Stank</u>, près de Saint-Vio.
  
Saint Vio (ils prononcent Sant Pio).
+
<u>Saint Vio</u> (ils prononcent <u>Sant Pio</u>).
Saint Vio, saint Evy et saint Eneour étaient frères.
+
Saint Vio, St. Evy et St. Eneour étaient frères.
 
Ils étaient venus sur des rochers. Ils étaient  
 
Ils étaient venus sur des rochers. Ils étaient  
 
en train de prier, quand le rocher se détacha
 
en train de prier, quand le rocher se détacha
 
et s'en alla de lui-même sur les eaux. Il y a près
 
et s'en alla de lui-même sur les eaux. Il y a près
 
de Saint-Vio une pierre suspendue qu'on  
 
de Saint-Vio une pierre suspendue qu'on  
dit être un fragment du bateau de saint Vio.
+
dit être un fragment du bateau de St Vio.
 
On la fait tourner quand on veut qu'il fasse
 
On la fait tourner quand on veut qu'il fasse
 
de la pluie. De même, quand il a plu trop
 
de la pluie. De même, quand il a plu trop
 
longtemps, pour faire venir la sécheresse.
 
longtemps, pour faire venir la sécheresse.