Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 27 (#28)

Carnet N, 1905-1907
Statut : Terminé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/12/2016 décembre 2016 10:12:12 par Eldar1514
Page créée avec « 23 de la ferme, on la trouve secrètement en pente sur la face du cliff, et regardant en bas sur d'énormes roches ébréchées jetées pêle-mêle en tas au pied du roc e... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 14:35:57 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:48:3982 »
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
d'énormes roches ébréchées jetées pêle-mêle en
 
d'énormes roches ébréchées jetées pêle-mêle en
 
tas au pied du roc et se prolongeant au loin
 
tas au pied du roc et se prolongeant au loin
en récifs un bon bout dans la baie. ... Je n'ai
+
en récifs un bon bout dans la baie... Je n'ai
jamais vu (si ce n'est la chapelle de Dan-Othiul
+
jamais vu (si ce n'est la chapelle de Dun-Othail
 
à Lewis) une construction de cette sorte, si
 
à Lewis) une construction de cette sorte, si
 
sauvagement placée. Et c'est sans doute à quoi
 
sauvagement placée. Et c'est sans doute à quoi
 
il faut attribuer la chance qu'elle a eu
 
il faut attribuer la chance qu'elle a eu
d'échapper à une destruction, depuis des siècles.
+
d'échapper à la destruction, depuis des siècles.
 
Néanmoins l'édifice est bien abimé. Le toit,
 
Néanmoins l'édifice est bien abimé. Le toit,
 
très grossier sans doute, a depuis longtemps
 
très grossier sans doute, a depuis longtemps
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
diminués par les gamins du voisinage
 
diminués par les gamins du voisinage
 
qui, comme me le dit mon guide d'un
 
qui, comme me le dit mon guide d'un
ton moitié [illisible], moitié plaisant
+
ton moitié sérieux, moitié plaisant
(waggish), sont toujours, en depit des remontrances,
+
(waggish), sont toujours, en dépit des remontrances,
à frapper les vaignes avec les pierres
+
à frapper les vagues avec les pierres
détachées du batiment. La partie artificielle (de
+
détachées du bâtiment. La partie artificielle (de
 
main humaine) consiste seulement dans le
 
main humaine) consiste seulement dans le
 
mur de front qui fait face à la mer, et celui
 
mur de front qui fait face à la mer, et celui
qui est en arrière, contre les falaises du fond.
+
qui est en arrière, contre la falaise du fond.
 
Les côtés étant formés naturellement par
 
Les côtés étant formés naturellement par
les grandes dalles en [millic de porphyre?], qui
+
les grandes dalles en saillie de porphyre, qui
semblant, par un charme du saint, s'être
+
semblent, par un charme du saint, s'être
arrangés d'elles-mêmes à ce dessein. La
+
arrangées d'elles-mêmes à ce dessein. La
 
superficie de la chapelle est un carré de très peu
 
superficie de la chapelle est un carré de très peu
 
d'étendue, la partie bâtie (l'architecture)
 
d'étendue, la partie bâtie (l'architecture)
 
est d'une grande épaisseur et grossièrement
 
est d'une grande épaisseur et grossièrement
 
façonnée avec des pierres sans ciment
 
façonnée avec des pierres sans ciment
de toutes tailles et de toutes formes.
+
de toutes les tailles et de toutes les formes.