Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 29 (#30)

Carnet N, 1905-1907
Statut : Terminé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/01/2017 janvier 2017 15:21:08 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 14:35:59 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:48:3984 »
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
héroïne cornouaillaise qui avait fourni  
 
héroïne cornouaillaise qui avait fourni  
 
matière à beaucoup d'écrivains. Lorsque la
 
matière à beaucoup d'écrivains. Lorsque la
prune des matelots abordait, elle saisissait
+
presse des matelots abordait, elle saisissait
 
sa hachette et les chassait jusqu'à leurs
 
sa hachette et les chassait jusqu'à leurs
 
bateaux. Une fois, un homme était
 
bateaux. Une fois, un homme était
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
une cruche d'eau et, quand l'officier de
 
une cruche d'eau et, quand l'officier de
 
marine arriva avec ses hommes, elle était
 
marine arriva avec ses hommes, elle était
assise, les jambes nues, ses pieds se balancant
+
assise, les jambes nues, ses pieds se balançant
au dessus d'un Keeve (laissé en blanc)
+
au dessus d'un Keeve ( )
 
attendant que l'eau bouillit. Le narrateur
 
attendant que l'eau bouillit. Le narrateur
 
de cette histoire dit à M. Harris :
 
de cette histoire dit à M. Harris :
Ligne 32 : Ligne 32 :
 
de la langue et la vieille langue
 
de la langue et la vieille langue
 
cornique - de bon aloi - sonnait dur sous
 
cornique - de bon aloi - sonnait dur sous
les poutres, comme les notes de trompettes [illisible]
+
les poutres, comme les notes de trompettes d’airain
 
où souffleraient des tempêtes ". Dolly Pentreath
 
où souffleraient des tempêtes ". Dolly Pentreath