|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | 33 | ||
| + | |||
du Nord, s'est écrié : | du Nord, s'est écrié : | ||
| + | |||
- Nice breeze ! | - Nice breeze ! | ||
| + | |||
Et ses narines noire se dilataient à la | Et ses narines noire se dilataient à la | ||
respirer, comme une haleine divine. | respirer, comme une haleine divine. | ||
| Ligne 8 : | Ligne 12 : | ||
sous l'adresse européenne. Mary revient ayant fait | sous l'adresse européenne. Mary revient ayant fait | ||
arranger le chapeau de son frère que je vais porter sur | arranger le chapeau de son frère que je vais porter sur | ||
| − | le Nil et qui avait naturellement besoin d'être rétréci | + | le Nil et qui avait naturellement besoin d'être rétréci. |
A tous les coins de rue, des conciliabules | A tous les coins de rue, des conciliabules | ||
d'Egyptiens en robes multicolores et turbans | d'Egyptiens en robes multicolores et turbans | ||
| Ligne 15 : | Ligne 19 : | ||
offrent leurs services, spécialement le drogman | offrent leurs services, spécialement le drogman | ||
Abdullah Moussa, qui tient à me remettre | Abdullah Moussa, qui tient à me remettre | ||
| − | sa carte. La robe d'en | + | sa carte. La robe d'en-dessous s'appelle <u>caftan</u> et |
| − | le manteau qui la recouvre gibba, et l'écharpe | + | le manteau qui la recouvre <u>gibba</u>, et l'écharpe |
| − | autour du cou, couffia, la ceinture, houzam. | + | autour du cou, <u>couffia</u>, la ceinture, <u>houzam</u>. |
Et nous voici à bord du Serapis, après avoir | Et nous voici à bord du Serapis, après avoir | ||
| − | été | + | été qque temps à nous séparer du Scarab, amarré |
| + | contre la rive, à cause d'un gust of | ||
| + | wind, qui nous repoussait contre lui, nous | ||
| + | avons fini par nous degager et maintenant | ||
| + | nous voici voguant sur le beau large Nil dont | ||
| + | nos aubes font bouillonner l'eau. Nous laissons | ||
| + | à gauche le Caire, l'hôtel Sémiramis, | ||
| + | la croupe rosée de Mokhattan dans le | ||
| + | lointain, l'île verte où Moïse fut trouvé | ||
| + | dans les roseaux, et nous arrivons au pont | ||
| + | qu'il faut passer avant dix heures pour | ||
| + | obtenir ouverture que notre bateau demande | ||
| + | par un long coup de sifflet. Nous | ||
| + | croisons un autre bateau Cook qui revient. | ||
| + | Nos marins échangent un salut avec les | ||
| + | siens. Comme lui nous portons à l'arrière | ||
| + | le drapeau vert au croissant d'argent avec | ||
| + | ses 3 etoiles, et maintenant ns franchissons | ||
