Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 15 (#15)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « Il porte en outre une insigne avec l'équerre..["illisible...] par ailleurs : il me semble que nous revivons ici le XVIIIe s.... 6 juillet. Départ matinal par le camion... »
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Il porte en outre une insigne avec l'équerre..["illisible...] par ailleurs :
+
12
−
il me semble que nous revivons ici le XVIIIe s....
+
 
 +
Il porte en outre une insigne avec l'équerre..
 +
Jeune et ouvert par ailleurs : il me semble que  
 +
nous revivons ici le XVIIIe s....
 +
 
 +
6 juillet. Départ matinal par le camion de Tepic.
 +
Pays de Sierra et collines vertes. Les murettes de pierre
 +
continuent. Petites maisons à toits rouges en pente.
 +
Mais villages d'aspect franchement andalou - sales -  quoique
 +
avec l'inévitable plazza mayor à portales (svt modernes) -
 +
tels Magdalena, Ixtlan...
 +
 
 +
Un fond de vallée à la végétation tropicale.
  
−
6 juillet.
 
−
Départ matinal par le camion de Tepic. Pays de Sierra et collines vertes. Les murettes de pierre continuent. Petites maisons à toits rouges en pente.
 
−
Mais villages d'aspect franchement andalous, sales, quoique avec l'inévitable place mayor à postales (svt modernes) tels Magdalena, Ixtlan...Un fond de vallée à la végét. tropicale.
 
 
Les coulées de lave récentes et stériles du Ceboruco.
 
Les coulées de lave récentes et stériles du Ceboruco.
−
Villages sales. Bcp de maisons à toits de chaume. Gd nb . de gens à cheval ; bétail plus que culture en gal. Sierras interminables, vertes, [illisible] + ou moins buissonneux, svt gdes étendues d'un maquis verdoyant. Route devient piste.
+
Villages sales. Bcp de maisons à toits de chaume.  
 +
Gd nb. de gens à cheval ; bétail plus que culture  
 +
en général. Sierras interminables, vertes. Pacage
 +
+ ou - buissonneux, souvent grandes étendues d'un maquis  
 +
verdoyant.  
 +
 
 +
Route devient piste.
 +
 
 +
= Tepic. Capitale état de de Nayarit, ds une sorte de
 +
plaine (qui se prolonge vers Jalisco et Composteles.
 +
Ailleurs tout l'état n'est que sierras, sauf vers la
 +
côte  ([Stiugo, Ixuentla ?]...etc.)
 +
 
 +
La "ville" a exactement l'aspect d'un très gros pueblo
 +
andalou (adobes et briques) avec les fenêtres caractéristiques (parfois cependant
 +
maison d'angle à un étage et à balcon de fer de coin  [en marge "rollo 22"]
 +
soutenu par une colonne). Partout "patios"
 +
à colonnes svt avec verdure, jardins... exactement
 +
andalou. Aspect nettement XVIIIe. [en marge rollo 14?]
 +
 
 +
La ville est dominée de loin par le Sanguanguey, verdoyant, boisé, avec une pointe de pain de sucre -
 +
et par diverses autres sierras moins hautes.
  
−
Tepic. Caple état de de Nayarit, ds une sorte de plaine (qui se prolonge vers Jalisco et Composteles. Ailleurs tt l'état n'est que sierras, sauf vers la côte  ([illisible...]...etc.)
+
Ville pas aussi tranquille qu'on pourrait le supposer,  
−
La "ville" a exact-t l'aspect d'un très gros pueblo andalou (adobes et briques) avec les fenêtres caractéristiques (parfois cpt maison d'angle à un étage et à balcon de fer de coin soutenu par une colonne). Partout "patios" à colonnes svt avec verdure, jardins... exact-t andalou. Aspect nettement XVIIIe.
+
quand on sait qu'en cette saison elle n'est rattachée  
−
La ville est dominée de loin par le [illisible], verdoyant, boisé, avec une pointe de pain de sucre.
+
au monde que par la piste de Guadalajara
−
Ville pas aussi tranquille qu'on pourrait le supposer, quand on sait qu'en cette saison elle n'est rattachée au monde que par la piste de Guadalajara