Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 20 (#20)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 31/10/2017 octobre 2017 09:21:55 par Hélènedervieuxriviere
Page créée avec « luxuriante qui par moments forme presque un dôme de verdure au dessus du chemin (jadis empierré mais pour les [illisible] !) incroyabl-t cahoteux svt. Puis des sortes de... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/08/2018 août 2018 14:56:32 par Transfuge
Ligne 1 : Ligne 1 :
luxuriante qui par moments forme presque un dôme de verdure au dessus du chemin (jadis empierré mais pour les [illisible] !) incroyabl-t cahoteux svt.
+
luxuriante qui par moments forme presque un dôme  
Puis des sortes de marais, bientôt de mer, encombrés de végétation, avec des quantités d'oiseaux blancs assez gros.
+
de verdure au dessus du chemin (jadis empierré,
Le camion s'arrête devant un petit bras de mer. Chaleur lourde (bien que le soleil soit caché dans un ciel de plomb) et innombrables moustiques.
+
mais pour les [illisible] !), incroyablt cahoteux svt.
Le village de San Blas après 5 h de route avec de hauts cocotiers, de tristes maisons de bois ou adobes, et paille. Une ["contaduria"?] XVIIIe en ruines, sur une hauteur. qq maisons à tuiles sur une petite place à église blanche. Un vague port et une douane [lépreuse ?].
+
 
Un bain ds l'eau tiède sur l'immense plage de sable gris.
+
Puis des sortes de marais, bientôt de mer, encombrés de  
La Cerro de la Vigia, par bateau, d'où je domine un mer grise, une côte à ["estervo" ?] ou plages grises buissonneuse et verte plus en arrière, absolument déserte en dehors du triste San Blas : cette côte du Pacifique inhospitalière (moustiques et alacranes) chaude et humide, face à un désert d'eau et sans routes a été et reste presque abandonnée.
+
végétation, avec des quantités d'oiseaux blancs assez  
Les qq. chalutiers à mazout qu'on voit ds l'anse sont pr la plupart à des Espagnols (qui géné-t vivent ailleurs),  me dit-on.
+
gros. Le camion s'arrête devant un petit bras de mer.  
Les habitants qui st en gle  [illisible] de sang blanc (on n'arrive pas à me trouver un coco !).
+
Chaleur lourde (bien que le soleil soit caché dans un ciel  
Retour à la nuit tombante. La forêt de palmiers est parcourue de lueurs phosphorescentes. J'admire ces chauffeurs mexicains qui conduisent avec une extraordinaire sûreté sur ces chemins encombrés de quartiers de rocs, de fondrières avec des côtes raides de terre glaise. Nous partirons et il faut descendre arranger le chemin avec la pioche, mettre des cailloux sur l'argile...
+
de plomb) et innombrables moustiques.
5h pour aller de San Blas à Tepic ! Par moments, il mettent la radio :  extraordinaire contraste dans ces solitudes.
+
 
Notre camion, avec cette pensée tte espagnole s'appelait "El Enamorudo" "A Dios preciosa", ; "No llores chula" portent les
+
Le village de San Blas après 5 h de route avec de hauts cocotiers, de  
ailes !
+
tristes maisons de bois ou adobes, et paille. Une "contaduria"  
Arrivée à Tepic à 11h le soir.Nuit à l'hôtel Paladio
+
XVIIIe en ruines, sur une hauteur. qq maisons à tuiles  
 +
sur une petite place à église blanche. Un vague  
 +
port et une douane lépreuse.
 +
 
 +
Un bain ds l'eau tiède sur l'immense plage de  
 +
sable gris.
 +
 
 +
La Cerro de la Vigia, par bateau, d'où je domine  
 +
une mer grise, une côte à "estervo" ou plages grises,
 +
buissonneuse et verte plus en arrière, absolument  
 +
déserte en dehors du triste San Blas : cette  
 +
côte du Pacifique inhospitalière (moustiques et alacranes)  
 +
chaude et humide, face à un désert d'eau  
 +
et sans routes a été et reste presque abandonnée.
 +
 
 +
Les qq. chalutiers à mazout qu'on voit ds l'anse  
 +
sont pour la plupart à des Espagnols (qui généralement vivent  
 +
ailleurs),  me dit-on. Peu d'irrigation, semble-t-il, chez
 +
les habitants qui st en grande partie de sang blanc (on n'
 +
arrive pas à me trouver un coco !).
 +
 
 +
Retour à la nuit tombante. La forêt de palmiers est  
 +
parcourue de lueurs phosphorescentes. J'admire  
 +
ces chauffeurs mexicains qui conduisent avec une  
 +
extraordinaire sûreté sur ces chemins encombrés de  
 +
quartiers de rocs, de fondrières, avec des côtes raides de terre  
 +
glaise - nous patinons et il faut descendre arranger le  
 +
chemin avec la pioche, mettre des cailloux sur l'argile... -
 +
5h pour aller de San Blas à Tepic ! Par moments  
 +
ils mettent la Radio :  extraordinaire contraste dans ces solitudes.
 +
 
 +
Notre camion - avec cette poésie toute espagnole s'appelait "El Enamorado". "A Dios preciosa" ; "No llores chula" portent les ailes !
 +
 
 +
Arrivée à Tepic à 11h le soir.
 +
 
 +
Nuit à l'hôtel Palacio