Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 31 (#31)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « Je remarque combien le français s'adapte facilement au pays et s'y enracine: Les Bellon par ex. tout en gardant certaines distances et en restant français d'ailleurs. Au... »
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Je remarque combien le français s'adapte facilement au pays et s'y enracine: Les Bellon par ex. tout en gardant certaines distances et en restant français d'ailleurs. Au contraire le type anglo-saxon ou suisse ou germanique ne peut jamais s'adapter vraiment (A. de la Rïu).  Rollo 41 A
+
28
  
−
OAXACA  - TEHVANTEPEC
+
*Je remarque combien le français s'adapte facilement au pays et s'y enracine : les Bellon par ex. - tout en gardant certaines distances et en restant français d'ailleurs - Au contraire le type anglo-saxon
−
20 septembre 46.
+
ou suisse ou germanique ne peut jamais s'adapter vraiment (A. de la Rüe). 
−
Départ 6h du matin pour Oaxaca
+
Rollo 41 A
−
(20 personnes M Mme de la Rïu, Mmes de France, M Falquies, Dr [illisible], Melle Violet Asanz. Mme Gomez, Melle Lyons, Dr Hector Rivero Borsell, Melle Isabel Lopez, [illisible], Conchira Eambrano,  Melle Lartigue, Mme Tisel, 14th Wolfrwity, Janety ?
+
 
 +
OAXACA  - TEHUANTEPEC
 +
 
 +
20 septembre 46. Départ 6h du matin pour Oaxaca :
 +
(20 personnes M. Mme de la Rüe, MM. G. de France, M Falquies, Dr [illisible],  
 +
Melle Violet Asanz. Mme Gomez, Melle Lyons, Dr Hector Rivero Borsell, Melle Isabel Lopez, Lonto Toscano,  
 +
Conchita Zambrano,  Melle Lartigue, Mme Tisel, Melle Wolfritz. Janetti ?
  
 
Pueblo - Atlixco, gros bourg ancien, pittoresque, avec plaza mayor à S. Francisco Ecatepec tt en azulejos.
 
Pueblo - Atlixco, gros bourg ancien, pittoresque, avec plaza mayor à S. Francisco Ecatepec tt en azulejos.
Ligne 13 : Ligne 19 :
 
Bcp + loin le pays s'aplanit un peu par moments.
 
Bcp + loin le pays s'aplanit un peu par moments.
 
Village en adobes ou crépis, des couvents, parfois puissants, comme celui de Yanguitlan à contre forts (croquis]. On en voit un peu partout, isolés, centres de hameaux + éloignés sans doute.
 
Village en adobes ou crépis, des couvents, parfois puissants, comme celui de Yanguitlan à contre forts (croquis]. On en voit un peu partout, isolés, centres de hameaux + éloignés sans doute.
−
On approche de Oaxaca qui apparaît de la plaine. De vieilles maisons à jolies fenêtres de type andalou souvent primitif (+ petites, à barreaux de fer, massifs, forgés ou qqfois de bois)., mais à toit souvent un peu débordant.
+
On approche de Oaxaca qui apparaît de la plaine. De vieilles maisons à jolies fenêtres de type andalou souvent primitif (+ petites, à barreaux de fer, massifs, forgés ou qqfois de bois), mais à toit souvent un peu débordant.
 
Hôtel Monte Alban ds un vieil hôtel colonial.
 
Hôtel Monte Alban ds un vieil hôtel colonial.
−
Je vais avec les de F. chez M. Gustave Bellon (+ [illisible] M. Costes) qui ont une vieille maison à patio tt à fait andalou.
+
Je vais avec les de F. chez M. Gustave Bellon (+ son gendre M. Costes) qui ont une vieille maison à patio tt à fait andalou.
  
 
21 septembre Samedi
 
21 septembre Samedi
−
Oaxaca avec la petite place de la cathédrale, décorée en plat comme orfèvrerie et vieux hôtels. gds arbres et a côté (à un angle). [croquis] la "zocalo" formé par le côté sud de la cathédrale, un hôtel de ville à arcades (restauré car gds tremblements de terre), et deux côtés de ["illisible"] souvent massifs et anciens. cour intérieur généralement à arcades ainsi [croquis]. L'inévitable jardin et kiosque à musique style 1880. Rues à aspect en général tout à fait an
+
Oaxaca avec la petite place de la cathédrale, décorée en plat comme orfèvrerie et vieux hôtels. gds arbres et a côté (à un angle). [croquis] la "zocalo" formé par le côté sud de la cathédrale, un hôtel de ville à arcades (restauré car gds tremblements de terre), et deux côtés de "soportales" souvent massifs et anciens. cour intérieur généralement à arcades ainsi [croquis]. L'inévitable jardin et kiosque à musique style 1880. Rues à aspect en général tout à fait