Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 91 (#91)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/06/2018 juin 2018 08:52:11 par Hélènedervieuxriviere

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 07/10/2022 octobre 2022 12:27:16 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
assourdissant. D. Jésus hésite dans ce bois inquiétant où il n'y a aucun point de repère, et il me semble justement qu'on tourne en rond... On s'écorche dans de grands herbes épineuses et on est un peu effrayé de cette forêt étouffante et tiède où on pourrait être enfermé comme dans un tombeau. Le chemin "parfois !" ouf ! Et nous étions pourtant à dix ou quinze minutes du village !
+
88
Le curé, D. Abraham Rodriguez est arrivé. Grand, gros, l'air dominateur. Il nous reçoit très bien et veut que nous dînions ensemble. Il veut absolument aussi que nous visitions avec lui [illisible] de Miramar, un pueblo de [Cofradia ?], qui appartient à ND de Guadalupe et a été fondé il y a 20 ou 30 ans par l'évêque et lui même.
 
  
31 décembre.
+
assourdissant. D. Jésus hésite dans ce bois inquiétant où il n'y a aucun point de repère, et il me semble justement qu'on tourne en rond... On s'écorche dans de grands herbes épineuses et on est un peu effrayé de cette forêt étouffante et tiède où on pourrait être enfermé comme dans un tombeau. Le chemin ["parfois !"?] ouf ! Et nous étions pourtant à dix ou quinze minutes du village !
Nous partirons à 5h du matin à cheval (pour pouvoir prendre le camion de Colima). Mais le P., qui n'a pas de montre vient nous réveiller avant 2 h ! Départ à 4 h dans un bois semé d'énormes ["parotas ?"] et autre arbres tropicaux, au clair de lune. Après qq. bananiers on escalade un chemin abrupt et nous arrivons au petit jour au village de [Cofradia ?] qui domine la mer (malheureusement perdue dans la grisaille). De petites maisons pauvres juchées sur cet "espinazo" surmonté d'une grande croix avec l'église d'adobes sans clocher, crevassée par les tremblements de terre, agrandie plusieurs fois. Les vases sont de vieilles bouteilles d'alcool. A côté une petite école faite d'adobes aussi,  puis une [illisible] de la Vierge où le P. fait planter des bananirrs et cocotiers pour sustenter l'église.
+
Le curé, D. Abraham Rodriguez est arrivé. Grand, gros, l'air dominateur. Il nous reçoit très bien et veut que nous dînions ensemble. Il veut absolument aussi que nous visitions avec lui Nra Sra de Miramar, un pueblo de cofradia, qui appartient à ND de Guadalupe et a été fondé il y a 20 ou 30 ans par l'évêque et lui même.
 +
 
 +
31 déc.
 +
Nous partirons à 5 h du matin à cheval (pour pouvoir prendre le camion de Colima). Mais le P., qui n'a pas de montre vient nous réveiller avant 2 h ! Départ à 4 h dans un bois semé d'énormes ["parotas ?"] et autres arbres tropicaux, au clair de lune. Après qq. bananiers on escalade un chemin abrupt et nous arrivons au petit jour au village de cofradia qui domine la mer (malheureusement perdue dans la grisaille). De petites maisons pauvres juchées sur cet "espinazo" surmonté d'une grande croix avec l'église d'adobes sans clocher, crevassée par les tremblements de terre, agrandie plusieurs fois. Les vases sont de vieilles bouteilles d'alcool. A côté une petite école faite d'adobes aussi,  puis une huerta de la Vierge où le P. fait planter des bananiers et cocotiers pour sustenter l'église.