<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Aube</id>
	<title>Transcrire-Wiki - Contributions de l’utilisateur [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Aube"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Contributions/Aube"/>
	<updated>2026-05-25T16:04:26Z</updated>
	<subtitle>Contributions de l’utilisateur</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.8</generator>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15300&amp;diff=31216</id>
		<title>13:15286:15300</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15300&amp;diff=31216"/>
		<updated>2021-11-08T16:21:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aube : Page créée avec « (p. 120) il y a des femmes qui vont à la guerre et / 138  excitent les combattans par leurs cris.  (p. 122) W. Kyros connait un exemple d&amp;#039;une femme non / 139  vierge qui… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;(p. 120) il y a des femmes qui vont à la guerre et / 138&lt;br /&gt;
excitent les combattans par leurs cris.&lt;br /&gt;
(p. 122) W. Kyros connait un exemple d&amp;#039;une femme non / 139&lt;br /&gt;
vierge qui après trois ans d&amp;#039;attente mourut de desappointt / amour&lt;br /&gt;
d&amp;#039;amour.&lt;br /&gt;
(p. 124) Le suicide est connu et même assez commun / 140&lt;br /&gt;
en Abyssinie mais tres-rare Dans le chawa. Le suicidé / suicide&lt;br /&gt;
n&amp;#039;est pas enterré en terre sainte. beaucoup de gars se tuent&lt;br /&gt;
avec leur chotel.&lt;br /&gt;
(p. 129) le fait cité par Bruce d&amp;#039;un fils qui coucha avec / 141&lt;br /&gt;
l&amp;#039;esclage [éthiopien] son père a paru monstrueux à mes yeux : ils&lt;br /&gt;
disent que le père devait attacher son fils et le bien fouetter&lt;br /&gt;
absolument comme s&amp;#039;il avait volé. S&amp;#039;il le tue personne&lt;br /&gt;
n&amp;#039;a le droit d&amp;#039;en accuser le père.&lt;br /&gt;
Si un homme trouve sa femme chez lui en flagrant / 142&lt;br /&gt;
delit d&amp;#039;adultère il peut tuer l&amp;#039;homme mais il ne doit pas / adultère&lt;br /&gt;
tuer sa femme car ses parens lui demanderaient son&lt;br /&gt;
pris. il peut seulement la lier &amp;amp; la fouetter jusqu&amp;#039;à &lt;br /&gt;
ce que son sang coule partout.&lt;br /&gt;
[éthiopien] : [translitération non lue] (p. 139) ; [éthiopien] : [translitération non lue] / 143&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aube</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15299&amp;diff=31206</id>
		<title>13:15286:15299</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15299&amp;diff=31206"/>
		<updated>2021-11-08T16:11:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aube : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;V.II. / portions égales de part &amp;amp; d&amp;#039;autre même lorsque c&amp;#039;est&lt;br /&gt;
une vierge qui se marie. 6&lt;br /&gt;
133 / (p. 107) [Dedj.?] Gochs communie avec sa femme&lt;br /&gt;
[oubi?] n&amp;#039;a qu&amp;#039;une femme legitime et l&amp;#039;on ne dit&lt;br /&gt;
jamais avoir plusieurs &amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;micht&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;. les m. m. ont raison&lt;br /&gt;
en disant cela.&lt;br /&gt;
134 / (p. 108) W. Kyros ne dit qu&amp;#039;à [Goudar?] il y a [plus?]&lt;br /&gt;
de maris qui communient avec leurs femmes, mais que dans&lt;br /&gt;
la [bage mödör?] il y en a beaucoup.&lt;br /&gt;
135 / (p. 109) mes abyssins disent qu&amp;#039;un homme qui offre sa&lt;br /&gt;
moeurs / fille comme prix des soins d&amp;#039;un fameux médecin, &amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;vend&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt; sa&lt;br /&gt;
fille : par conséquent il n&amp;#039;est plus chrétien. (p. 110) en effet on&lt;br /&gt;
parle de son mal vénérien sans reserve. - mais jamais&lt;br /&gt;
ni femme ni fille d&amp;#039;Ethiopie n&amp;#039;a couché avec plusieurs&lt;br /&gt;
hommes uniquement pour avoir des enfans. - ils admettent&lt;br /&gt;
qu&amp;#039;un bouffon d&amp;#039;Oubi - [éthiopien?] dans la tente d&amp;#039;Oubi.&lt;br /&gt;
facilité / (p. 111) le fait d&amp;#039;un homme qui ne dit rien quand&lt;br /&gt;
[prétend?] / il trouve un amant couché avec sa femme n&amp;#039;est pas sans&lt;br /&gt;
des /&lt;br /&gt;
moeurs / example : mais le plus souvent cela arrive lorsque le mari a&lt;br /&gt;
raison de craindre l&amp;#039;autre. Dans un cas pareil le mari&lt;br /&gt;
136 / a toujours le &amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;droit&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt; de tuer son rival adultère, car&lt;br /&gt;
personne ensuite ne peut réclamer le prix de son sang.&lt;br /&gt;
(p. 114) &amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;ils&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt; disent qu&amp;#039;ils ne savent pas si jamais petite fille&lt;br /&gt;
offre ses faveurs à un homme en présence de sa mère.&lt;br /&gt;
(p. 115) d&amp;#039;après tout ce que j&amp;#039;ai vu en Abyssinie, l&amp;#039;esprit&lt;br /&gt;
n&amp;#039;est pas naïf quand on a du devergondage. dans les&lt;br /&gt;
actes : c&amp;#039;est la même chose qu&amp;#039;en Europe. (p. 117) Roy&lt;br /&gt;
Marye est le seul qui ait jamais donné à une&lt;br /&gt;
maîtresse une province ou un village à gouverner.&lt;br /&gt;
filles / [&amp;lt;s&amp;gt;arménien&amp;lt;/s&amp;gt;] : veut dire cinq coudées de toile. c&amp;#039;est-à [Adwa?]&lt;br /&gt;
publiques / le prix d&amp;#039;une nuit chez une fille. à Gondaron donne&lt;br /&gt;
134 / un [sil?] ou même un seul [meche?] de bière. du reste ces&lt;br /&gt;
filles abondent à Gonbar &amp;amp; sont plus rares dans le &lt;br /&gt;
Tigray. en [Ancharua?] une prostituée s&amp;#039;appelle&lt;br /&gt;
galamata. ce mot est une grave offense pour une&lt;br /&gt;
femme comme il faut : a tel point qu&amp;#039;on amènerait&lt;br /&gt;
devant le chef du pays un Abyssin qui se permettrait&lt;br /&gt;
une pareille expression.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aube</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15299&amp;diff=31201</id>
		<title>13:15286:15299</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15299&amp;diff=31201"/>
		<updated>2021-11-08T16:06:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aube : Page créée avec « V.II. / portions égales de part &amp;amp; d&amp;#039;autre même lorsque c&amp;#039;est  une vierge qui se marie. 6  133 / (p. 107) [Dedj.?] Gochs communie avec sa femme  [oubi?] n&amp;#039;a qu&amp;#039;une femme… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;V.II. / portions égales de part &amp;amp; d&amp;#039;autre même lorsque c&amp;#039;est&lt;br /&gt;
une vierge qui se marie. 6&lt;br /&gt;
133 / (p. 107) [Dedj.?] Gochs communie avec sa femme&lt;br /&gt;
[oubi?] n&amp;#039;a qu&amp;#039;une femme legitime et l&amp;#039;on ne dit&lt;br /&gt;
jamais avoir plusieurs &amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;micht&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;. les m. m. ont raison&lt;br /&gt;
en disant cela.&lt;br /&gt;
134 / (p. 108) W. Kyros ne dit qu&amp;#039;à [Goudar?] il y a [plus?]&lt;br /&gt;
de maris qui communient avec leurs femmes, mais que dans&lt;br /&gt;
la [bage mödör?] il y en a beaucoup.&lt;br /&gt;
135 / (p. 109) mes abyssins disent qu&amp;#039;un homme qui offre sa&lt;br /&gt;
moeurs / fille comme prix des soins d&amp;#039;un fameux médecin, &amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;vend&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt; sa&lt;br /&gt;
fille : par conséquent il n&amp;#039;est plus chrétien. (p. 110) en effet on&lt;br /&gt;
parle de son mal vénérien sans reserve. - mais jamais&lt;br /&gt;
ni femme ni fille d&amp;#039;Ethiopie n&amp;#039;a couché avec plusieurs&lt;br /&gt;
hommes uniquement pour avoir des enfans. - ils admettent&lt;br /&gt;
qu&amp;#039;un bouffon d&amp;#039;Oubi - [éthiopien?] dans la tente d&amp;#039;Oubi.&lt;br /&gt;
facilité / (p. 111) le fait d&amp;#039;un homme qui ne dit rien quand&lt;br /&gt;
[prétend?] / il trouve un amant couché avec sa femme n&amp;#039;est pas sans&lt;br /&gt;
des /&lt;br /&gt;
moeurs / example : mais le plus souvent cela arrive lorsque le mari a&lt;br /&gt;
raison de craindre l&amp;#039;autre. Dans un cas pareil le mari&lt;br /&gt;
136 / a toujours le &amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;droit&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt; de tuer son rival adultère, car&lt;br /&gt;
personne ensuite ne peut réclamer le prix de son sang.&lt;br /&gt;
(p. 114) &amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;ils&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt; disent qu&amp;#039;ils ne savent pas si jamais petite fille&lt;br /&gt;
offre ses faveurs à un homme en présence de sa mère.&lt;br /&gt;
(p. 115) d&amp;#039;après tout ce que j&amp;#039;ai vu en Abyssinie, l&amp;#039;esprit&lt;br /&gt;
n&amp;#039;est pas naïf quand on a du devergondage. dans les&lt;br /&gt;
actes : c&amp;#039;est la même chose qu&amp;#039;en Europe. (p. 117) Roy&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aube</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15298&amp;diff=31183</id>
		<title>13:15286:15298</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15298&amp;diff=31183"/>
		<updated>2021-11-08T15:49:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aube : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;124 / (p. 83) c&amp;#039;est [Dedj. ?] Ali Fare, qui pilla Dabra tabor.  / V.II.&lt;br /&gt;
cet homme est le fils de Roy Haylow.&lt;br /&gt;
125 / (p. 88) un domestique maltraité est toujours libre&lt;br /&gt;
de s&amp;#039;en aller et son maître ne peut le reclamer.&lt;br /&gt;
126 / un maître même chrétien peut frapper et tuer&lt;br /&gt;
même son esclave sans que personne y trouve à redire.&lt;br /&gt;
il peut le donner en cadeau, mais s&amp;#039;il le veut il n&amp;#039;est&lt;br /&gt;
plus chrétien.&lt;br /&gt;
(ibid) un chrétien ne prend pas une maîtresse [Muyubmane?]&lt;br /&gt;
ni vice versà.&lt;br /&gt;
128 / Les chekhs musulmans qui ont voyagé ou fait le&lt;br /&gt;
commerce des esclaves sont plus instruits que les prêtres&lt;br /&gt;
chrétiens qui ne sont jamais sortis de chez eux.&lt;br /&gt;
128 / [éthiopien] : [translitération non lue]&lt;br /&gt;
(p. 95) les chevaux n&amp;#039;y entrent pas mais les [niutes?] y&lt;br /&gt;
entrent. Si un cavalier entre, son cheval tombe et&lt;br /&gt;
tous deux se cassent les os. telle est la superstition&lt;br /&gt;
des Abyssins.&lt;br /&gt;
(p. 109) mes Abyssins ont entendu parler d&amp;#039;hommes qui / divorce&lt;br /&gt;
avaient divorcé successt jusqu&amp;#039;à 4 et même 5 femmes. / 129&lt;br /&gt;
quand j&amp;#039;ai cité le cas de [5?], d&amp;#039;après Bruce, ils ont ri&lt;br /&gt;
beaucoup &amp;amp; ont dit : c&amp;#039;est un peu fort. quant aux&lt;br /&gt;
femmes, elles peuvent prendre sucet autant de maris&lt;br /&gt;
qu&amp;#039;elles veulent et quand elles sont vieilles elles se&lt;br /&gt;
font religieuses, communient &amp;amp; crèvent, disent mes&lt;br /&gt;
Abyssins.&lt;br /&gt;
130 / Quant aux enfans des divorcés, l&amp;#039;ainé reste avec&lt;br /&gt;
sa mere ; l&amp;#039;ainée avec son père. S&amp;#039;il y a un 3e enfant&lt;br /&gt;
il mangera un mois chez son père, un mois chez sa&lt;br /&gt;
mère, et ainsi de suite ou bien il reste avec le parent&lt;br /&gt;
qu&amp;#039;il aime le mieux. jusqu&amp;#039;à 7 ans, tout enfant&lt;br /&gt;
appartient à sa mère.&lt;br /&gt;
131 / Dans le [Tigray?] il n&amp;#039;y a pas de droits de&lt;br /&gt;
succession (p. 105)&lt;br /&gt;
132 / (P. 106) Si la fiancée est vierge elle donne à son&lt;br /&gt;
mari deux fois autant que celui-ci lui donne. Si la&lt;br /&gt;
fiancée n&amp;#039;est pas vierge, ou [douire ?] des qualités égales&lt;br /&gt;
de part et d&amp;#039;autre. cette règle s&amp;#039;observe dans le [chouva?]&lt;br /&gt;
et dans le [Tigray?]. Dans l&amp;#039;[Amhara?] ou [douru?] les&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aube</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15298&amp;diff=31181</id>
		<title>13:15286:15298</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15298&amp;diff=31181"/>
		<updated>2021-11-08T15:45:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aube : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;124 / (p. 83) c&amp;#039;est [Dedj. ?] Ali Fare, qui pilla Dabra tabor.  / V.II.&lt;br /&gt;
cet homme est le fils de Roy Haylow.&lt;br /&gt;
125 / (p. 88) un domestique maltraité est toujours libre&lt;br /&gt;
de s&amp;#039;en aller et son maître ne peut le reclamer.&lt;br /&gt;
126 / un maître même chrétien peut frapper et tuer&lt;br /&gt;
même son esclave sans que personne y trouve à redire.&lt;br /&gt;
il peut le donner en cadeau, mais s&amp;#039;il le veut il n&amp;#039;est&lt;br /&gt;
plus chrétien.&lt;br /&gt;
(ibid) un chrétien ne prend pas une maîtresse [Muyubmane?]&lt;br /&gt;
ni vice versà.&lt;br /&gt;
128 / Les chekhs musulmans qui ont voyagé ou fait le&lt;br /&gt;
commerce des esclaves sont plus instruits que les prêtres&lt;br /&gt;
chrétiens qui ne sont jamais sortis de chez eux.&lt;br /&gt;
128 / [arménien?] : [translitération non lue]&lt;br /&gt;
(p. 95) les chevaux n&amp;#039;y entrent pas mais les [niutes?] y&lt;br /&gt;
entrent. Si un cavalier entre, son cheval tombe et&lt;br /&gt;
tous deux se cassent les os. telle est la superstition&lt;br /&gt;
des Abyssins.&lt;br /&gt;
(p. 109) mes Abyssins ont entendu parler d&amp;#039;hommes qui / divorce&lt;br /&gt;
avaient divorcé successt jusqu&amp;#039;à 4 et même 5 femmes. / 129&lt;br /&gt;
quand j&amp;#039;ai cité le cas de [5?], d&amp;#039;après Bruce, ils ont ri&lt;br /&gt;
beaucoup &amp;amp; ont dit : c&amp;#039;est un peu fort. quant aux&lt;br /&gt;
femmes, elles peuvent prendre sucet autant de maris&lt;br /&gt;
qu&amp;#039;elles veulent et quand elles sont vieilles elles se&lt;br /&gt;
font religieuses, communient &amp;amp; crèvent, disent mes&lt;br /&gt;
Abyssins.&lt;br /&gt;
130 / Quant aux enfans des divorcés, l&amp;#039;ainé reste avec&lt;br /&gt;
sa mere ; l&amp;#039;ainée avec son père. S&amp;#039;il y a un 3e enfant&lt;br /&gt;
il mangera un mois chez son père, un mois chez sa&lt;br /&gt;
mère, et ainsi de suite ou bien il reste avec le parent&lt;br /&gt;
qu&amp;#039;il aime le mieux. jusqu&amp;#039;à 7 ans, tout enfant&lt;br /&gt;
appartient à sa mère.&lt;br /&gt;
131 / Dans le [Tigray?] il n&amp;#039;y a pas de droits de&lt;br /&gt;
succession (p. 105)&lt;br /&gt;
132 / (P. 106) Si la fiancée est vierge elle donne à son&lt;br /&gt;
mari deux fois autant que celui-ci lui donne. Si la&lt;br /&gt;
fiancée n&amp;#039;est pas vierge, ou [douire ?] des qualités égales&lt;br /&gt;
de part et d&amp;#039;autre. cette règle s&amp;#039;observe dans le [chouva?]&lt;br /&gt;
et dans le [Tigray?]. Dans l&amp;#039;[Amhara?] ou [douru?] les&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aube</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15298&amp;diff=31174</id>
		<title>13:15286:15298</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15298&amp;diff=31174"/>
		<updated>2021-11-08T15:39:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aube : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;124 / (p. 83) c&amp;#039;est [Dedj. ?] Ali Fare, qui pilla Dabra tabor.  / V.II.&lt;br /&gt;
cet homme est le fils de Roy Haylow.&lt;br /&gt;
125 / (p. 88) un domestique maltraité est toujours libre&lt;br /&gt;
de s&amp;#039;en aller et son maître ne peut le reclamer.&lt;br /&gt;
126 / un maître même chrétien peut frapper et tuer&lt;br /&gt;
même son esclave sans que personne y trouve à redire.&lt;br /&gt;
il peut le donner en cadeau, mais s&amp;#039;il le veut il n&amp;#039;est&lt;br /&gt;
plus chrétien.&lt;br /&gt;
(ibid) un chrétien ne prend pas une maîtresse [Muyubmane?]&lt;br /&gt;
ni vice versà.&lt;br /&gt;
128 / Les chekhs musulmans qui ont voyagé ou fait le&lt;br /&gt;
commerce des esclaves sont plus instruits que les prêtres&lt;br /&gt;
chrétiens qui ne sont jamais sortis de chez eux.&lt;br /&gt;
128 / [arménien?] : [translitération non lue]&lt;br /&gt;
(p. 95) les chevaux n&amp;#039;y entrent pas mais les [niutes?] y&lt;br /&gt;
entrent. Si un cavalier entre, son cheval tombe et&lt;br /&gt;
tous deux se cassent les os. telle est la superstition&lt;br /&gt;
des Abyssins.&lt;br /&gt;
(p. 109) mes Abyssins ont entendu parler d&amp;#039;hommes qui / divorce&lt;br /&gt;
avaient divorcé successt jusqu&amp;#039;à 4 et même 5 femmes. / 129&lt;br /&gt;
quand j&amp;#039;ai cité le cas de [5?], d&amp;#039;après Bruce, ils ont ri&lt;br /&gt;
beaucoup &amp;amp; ont dit : c&amp;#039;est un peu fort. quant aux&lt;br /&gt;
femmes, elles peuvent prendre sucet autant de maris&lt;br /&gt;
qu&amp;#039;elles veulent et quand elles sont vieilles elles se&lt;br /&gt;
font religieuses, communient &amp;amp; crèvent, disent mes&lt;br /&gt;
Abyssins.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aube</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15298&amp;diff=31169</id>
		<title>13:15286:15298</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15298&amp;diff=31169"/>
		<updated>2021-11-08T15:32:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aube : Page créée avec « 124 / (p. 83) c&amp;#039;est [Dedj. ?] Ali Fare, qui pilla Dabra tabor.  / V.II.  cet homme est le fils de Roy Haylow.  125 / (p. 88) un domestique maltraité est toujours libre  d… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;124 / (p. 83) c&amp;#039;est [Dedj. ?] Ali Fare, qui pilla Dabra tabor.  / V.II.&lt;br /&gt;
cet homme est le fils de Roy Haylow.&lt;br /&gt;
125 / (p. 88) un domestique maltraité est toujours libre&lt;br /&gt;
de s&amp;#039;en aller et son maître ne peut le reclamer.&lt;br /&gt;
126 / un maître même chrétien peut frapper et tuer&lt;br /&gt;
même son esclave sans que personne y trouve à redire.&lt;br /&gt;
il peut le donner en cadeau, mais s&amp;#039;il le veut il n&amp;#039;est&lt;br /&gt;
plus chrétien.&lt;br /&gt;
(ibid) un chrétien ne prend pas une maîtresse [Muyubmane?]&lt;br /&gt;
ni vice versà.&lt;br /&gt;
128 / Les chekhs musulmans qui ont voyagé ou fait le&lt;br /&gt;
commerce des esclaves sont plus instruits que les prêtres&lt;br /&gt;
chrétiens qui ne sont jamais sortis de chez eux.&lt;br /&gt;
128 / [arménien?]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aube</name></author>
	</entry>
</feed>