<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Rossana</id>
	<title>Transcrire-Wiki - Contributions de l’utilisateur [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Rossana"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Contributions/Rossana"/>
	<updated>2026-05-21T21:51:19Z</updated>
	<subtitle>Contributions de l’utilisateur</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.8</generator>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5256&amp;diff=40887</id>
		<title>7:54:5256</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5256&amp;diff=40887"/>
		<updated>2022-10-12T14:14:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[couverture]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5255&amp;diff=40886</id>
		<title>7:54:5255</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5255&amp;diff=40886"/>
		<updated>2022-10-12T14:14:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[couverture]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5254&amp;diff=40885</id>
		<title>7:54:5254</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5254&amp;diff=40885"/>
		<updated>2022-10-12T14:13:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[page blanche]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5253&amp;diff=40884</id>
		<title>7:54:5253</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5253&amp;diff=40884"/>
		<updated>2022-10-12T14:13:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;186&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 2 oct. Excursion M. Radius Rulfo. Tepeapulco : pueblo resté tel quel, maisons fortifiées, caseron gre XVIIe, portales de bois faits avec art ; la fontaine de A. de Mondoza, avec 8 lions orientaux, avec queues de feuillage, très curieux !!! église : croix curieuse, semi-indigène ; porche : animaux genre lions montés par des personnages qui les tiennent en laisse : cloître, en haut mise en croix, avec attributs de la passion représentés comme dans un codex indigène ! Zempoala, couvent, voûtes gothiques en étoile. Picota du XVI s.&lt;br /&gt;
Sta Monica. Eglise [illisible] 1746. Epazoyuca, impressionnant de grandeur, avec ses toutes petites fenêtres du XVIe sur le devant. Croix dans atrio, curieuse. A l&amp;#039;intérieur de l&amp;#039;église, porte avec sculptures très curieuses, genre animaux affrontés romans, comme oies à queues de feuilles, réunies [croquis]. Atzacoals (au delà de Guadalupe) croix étonnante dans le cimetière avec lune et soleil. Tepeapuklco, tête de fontaine très primitive datée de 1868.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 oct. Mlle Black tient du valet de che de M. Aleman (grd présnt) que celui-ci avait... 1200 costumes ! ne tenant pas dans une vaste pièce entourée de &amp;quot;closets&amp;quot; !&lt;br /&gt;
[Beteta?] et un autre ministre commandent à un tailleur de Londres de passage ici... 75 costumes chacun ! La femme Ml A. id genre à Paris. A une échelle plus réduite, le Cl Garcia Valsaca (qui s&amp;#039;est emparé des journaux de Maximero A. C. placés ss son nom [à tort?]) se fait envoyér par l&amp;#039;Ambas à Paris 0&amp;#039; [Fl?] 250 cravates !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 oc. Splendides photos de Bolivie, Pérou, Colombie...etc. de l&amp;#039;expédition suisse. H. M. Bernay (Lausanne)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Octobre 1955&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5252&amp;diff=40883</id>
		<title>7:54:5252</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5252&amp;diff=40883"/>
		<updated>2022-10-12T14:04:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;un poil de sec ! Ixcatlan en pays mazatique. Débarcadère, rue qui monte avec petites maisons indigènes de bois. L&amp;#039;église au sommet avec grands contreforts et façade entièrement couverte de mousse noire, qui restera sur une petite île. Un coup de rhum, on repart à la nuit tombante. Bientôt lampes électriques, on racle des branches. Les éclairs heureusement illuminent le lac, toutes les 6 ou 8 secondes. Panne d&amp;#039;essence, remorqueur. Arrivée tard et descente épique du bateau, après environ 1 h 1/2 de trajet retour.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21 septembre. Tlacotalpan avec Berthe et Rulfo. Le soir vu la Lic. Roxana Arce Ybarra (a fait un travail sur la navigabilité des fleuves) non vu ing. [Kruishank?], [illisible] del Alto Papaloapan (Oax.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. Départ auto. Rulfo me parle de la dissolution des gdes familles semi-patriarcales, à partir de Casdenas et de la division des haciendas. L&amp;#039;ancêtre de la famille arrivé XVIIIe envoyé dans monastère. Le père n&amp;#039;est plus le maître absolu, chaque ménage, chaque individu va de son côté, cherchant du travail, notamment dans les villes et surtout dans la capitale (d&amp;#039;où afflux de population à Mexico). Ainsi lui, Rulfo, sans cette division serait sûrement resté avec ses parents, frères et beau-frères à Sayula (Jal.). Opinion et idées changent lors de l&amp;#039;atmosphère familiale traditionaliste. Ces gdes familles étaient souvent en rivalité avec d&amp;#039;autres [flèche] vendettas (ex. Les Fregoso et les Cortina qui s&amp;#039;achèvent [illisible]. Son père a été tué par derrière par un bandit qui l&amp;#039;a fait passer devant lui en lui cédant le pas dans une porte de hacienda. Aussi, son frère ranchero regarde toujours par dessus les cercas avant d&amp;#039;entrer. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Livre Villasinor, vendettas (on a été victime). Dr Inba id. Visite &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tecalli. Paysage calcaire désolé, de loin 2 gdes églises. Village endormi. Vaste place ancienne.  Pcia municipal avec son torreon fortifié. Le couvent franciscain en ruine. Façade herrerienne. Grands arcs. Chevet presque romain, avec algibe. Eglise de Palafox avec beaux retables croix à l&amp;#039;extérieur très intéressante. Il faudrait voir lac et Cautinchan&lt;br /&gt;
Puebla curieuse église, près Sn Fco. Tacos typiques. Mexico. &lt;br /&gt;
rollo 79&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23 sept. Visite qqs vieux quartiers Mexico : rue de la Soledad. Jesus Maria. Me rappelle une Seville plus pouilleux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 sept. Dîner d&amp;#039;adieux à Roger Lescot, avec les [Murge ?], Tibon et Rulfo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25 - Tepoztlan avec M Mme Samuel, prof math Clermont F.d&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5251&amp;diff=40882</id>
		<title>7:54:5251</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5251&amp;diff=40882"/>
		<updated>2022-10-12T13:55:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;184&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
résoudre tous les grands problèmes concernant les indiens, qui vivent dans la montagne. Cet intérêt de plus en plus porté vers les populations des hautes terres se double aussi d&amp;#039;un souci de limiter l&amp;#039;avalanche de terres arrachées à la sierra, qui rapidement comblerait les barrages du bas (cette tendance s&amp;#039;est affirmée tout récemment, à l&amp;#039;expérience).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ainsi la C. del P. s&amp;#039;attache déjà  et s&amp;#039;attachera à détruire les phénomènes d&amp;#039;exploitation de l&amp;#039;indien par les métis et espagnols de Tuxtepec, correspondants de ceux de Cordoba, qui forment un monopole achetant le tabac et le café à des prix ridicules, allant jusqu&amp;#039;à échanger parfois un poids de maïs (qui manque dans la sierra) égal au poids de café qui leur est offert, en payant à 2 p. ou 2,65 le kg où Playa-Vicente par ex. Les indiens qui ont fait plusieurs jours de marche pour apporter la charge sur leur dos sont obligés de vendre à n&amp;#039;importe quel prix... Si le monopole du café n&amp;#039;a pas été encore attaqué (il le sera et d&amp;#039;abord par la route), par contre celui du tabac est en voie de disparition à V. Nal, la C. del P. a dû faire des mises de fonds importantes pour acheter leur tabac aux indigènes, le payant plus du double de ce qu&amp;#039;on leur donnait avant ! A la grande colère des gens de Tuxtepec, qui essayaient de boycotter la C. del P., faisant courir des bruits absurdes, substituant dans les transports des feuilles de bananiers au tabac...etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 septembre. Excursion vers la grande &amp;quot;presa&amp;quot; de Temascal 800 m. Statue monumentale de Aleman sur socle genre pyramide.&lt;br /&gt;
Avant : un village déplacé, de style traditionnel (bois, palmes), future planta de force : 200 000 [illisible]. l&amp;#039;Ing. Aréchiga Ricardo Pozas (INI), me dit que ici les indiens dépendant plus de l&amp;#039;économie d&amp;#039;échanges (50 %) que ex de Sn Cristobal (où 25 %).&lt;br /&gt;
Gdes possibilités d&amp;#039;irrigon, mais encore peu de cultures, peu d&amp;#039;immigrés stables.&lt;br /&gt;
Excursion en bateau. Départ tard dans 2 canots automobiles. Fuite du réservoir d&amp;#039;essence. Lac encore seulement à 1/2 immergé, on circule entre les îles et arbres qui sortent. Soleil. Bientôt ciel s&amp;#039;assombrit. Beaux effets de montagnes noires et nuages. Soyaltepec avec son église perchée. Pluie diluvienne : plus&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5250&amp;diff=40881</id>
		<title>7:54:5250</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5250&amp;diff=40881"/>
		<updated>2022-10-12T13:52:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
26 août. Départ de Josèphe et Manuel pour la France.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
août. Séjour et conférence à Monterrey invité par Université d&amp;#039;été [(Zertuche)?]. Les Drs : Adrien Quiros, Mtinez, Lic. Amores au Tecnologico et E. del Hoyo. Cavazos ville banale, mais grande industrie et quartier d&amp;#039;architecture moderne &amp;quot;colonia del Valla&amp;quot;&lt;br /&gt;
Dr Barajas me parle des &amp;quot;clans&amp;quot; à  Mexico cf [Freud?] à Mterrey, me dit-il, les gens sont jugés non pas par ce qu&amp;#039;ils dépensent comme à Mexico, mais par ce qu&amp;#039;ils ont (cf. en France Lyon, Lille...etc) &lt;br /&gt;
rollo 78&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Déjeuner Derruan-Samuel (prof. Clermont Fd)&lt;br /&gt;
//  Arnaiz-Zavala (parlons de O&amp;#039;G. que défend A. !) &lt;br /&gt;
Diner Nacht (psychanalyse). Dr Fournier, Dr Barajas-Sirol, Dr Millau...etc.&lt;br /&gt;
Excursion Wigto. Jz Mo. Miranda à Heramantla (O&amp;#039;G !) arrivé à [illisible]&lt;br /&gt;
disant que on ne sait si on a découvert Amérique !&lt;br /&gt;
Les techniciens du Papaloapan par ex., obligés de faire de la géographie et de l&amp;#039;histoire, me paraissent plus près du vrai.&lt;br /&gt;
Dîner Mx Pol Fouchet, P. Paz, Zea, Rulfo. Discussion Afrique du Nord.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voyage au Papaloapan. Dimanche 18 septembre. Départ avec Ruflo, C. Tibon. Vu au passage Tecamachalco  (avant XVIe avec sculptures  marquées nettement par l&amp;#039;art indigène). R. nous montre à Sn [illisible] un [illisible] tenu par une vieille, avec 4 filles sales et horribles, une seule chambre en haut avec des lits d&amp;#039;où il faut déloger une meute de chiens. Mais une série d&amp;#039;images de Saints ! &lt;br /&gt;
r. 78&lt;br /&gt;
Cindad Aleman, campement de la C. del P. L&amp;#039;ing. Raul Sandoval et l&amp;#039;ing. Ramos Magana, Le Lic. Rosensweig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 sept. Excursion en jeep à Valle Nacional. 4 pangas pour passer 4 grandes rivières : Rio Tonto (lent et profond), Rio Sto Domingo, Rio Tuxtepec, Rio del V. Nal, transparent au milieu des arbres. Puis très jolie vallée à l&amp;#039;eau claire, avec des résurgences dans le calcaire. qqs cultures de tabac et séchoirs. Le village, avec Don Tacho représt de la C. del P. Village typique des terres chaudes, qqs beaux huipiles brodés. Là commence la montagne mystérieuse, indienne, avec la grande forêt humide en direction del Cempoaltepetl (à 3700 m d&amp;#039;alt.) en direction de Caxaca. D&amp;#039;ici 2 ans une route la traversera sans doute. &lt;br /&gt;
La planification du bassin du P. est complète : autre aspect économique de la plaine, elle concerne l&amp;#039;aspect social, et de plus en plus, se propose de&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5249&amp;diff=40880</id>
		<title>7:54:5249</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5249&amp;diff=40880"/>
		<updated>2022-10-12T13:02:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;182&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
que Managua, et moins moderne (pas de restaurant). Un grand congrès catholique vient de s&amp;#039;y terminer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 mai, tôt. Avion. Le lac de Nicaragua. A un endroit dédale d&amp;#039;îles chargées de végétation volcans partout : un petit volcan au cratère rond plein d&amp;#039;eau en bordure du lac ! Hautes sierras aux abords du Honduras, avec partout des traces de cultures ou anciens brûlis (dont zones relativement peuplées).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mexico. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vacances de mai. Ingo del Mante. Cd Mante. Après Tampico relativement frais Cd Mante est une fournaise (43° à l&amp;#039;ombre; p-e plus !) mais la chaleur se supporte très bien à l&amp;#039;Hôtel Naola, réfrigéré. Tte cette région était à peu près vide ([illisible]) et malaria) jusqu&amp;#039;à ce que Calles et autres particuliers y fondent l&amp;#039;ingenio. Aujourd&amp;#039;hui les gens paraissent plutôt aisés. Conquête de terre chaudes ! Fdo Sdoval :  Rosendo [Salaizar ?], avec syndicaliste me parle de la Révolution .&lt;br /&gt;
Carranza voit aspect politique, peu social (veut des mutualités, non des syndicats ! Les Carrancistes sont les anticléricaux qui détruisent les Saints, brûlent les églises...etc. Au contraire les ouvriers de Mo st choqués par tous les insignes religieux des Zapatistes gd [exces?] entrant à Mexico et sont mécontents des assurances que Zapata avait donné aux conservateurs, ainsi que de leur attitude de tendre la main comme des miséreux alors qu&amp;#039;ils avaient le fusil à l&amp;#039;épaule et étaient victorieux. Cept leur idéal de la répartition de la terre.&lt;br /&gt;
Qt à Villa, il est peu idéaliste ; c&amp;#039;est un Caudillo qui veut le pouvoir pour lui.&lt;br /&gt;
Visite au Salto. Toute une vallée est à G. Pasquel (+) qui l&amp;#039;avait eu en faisant disparaître les opposants.&lt;br /&gt;
Retour par Valles : nombreux hôtels, ville 1/2 américaine sur la route. Terminal vide. [illisible], près Tamuin, où tout est &amp;quot;santos&amp;quot; : école, ciné, avenue...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
juin. Dîner avec Rulfo, qui aime Giono. Les serpents qui chantent à Valle Nal !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 juillet. Dîner avec M Mme Jacque Rueff + Michel Soulié (Dr de Tribune St Etienne)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juillet - 9 août. Séjour ici du Dr Rivet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29 juillet. Dîner ici avec M. Georges Picot, Caniceros, Laso...etc.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5248&amp;diff=40879</id>
		<title>7:54:5248</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5248&amp;diff=40879"/>
		<updated>2022-10-12T12:52:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;beaucoup plus fraîches à cause de l&amp;#039;altitude, par ex. Celle des Dreyfus [comt fçe?], très jolie, avec ses fleurs et caféiers (et sa vaste citerne). Vers le haut grande maison d&amp;#039;un fils de S. Mais plateau entièrement dénudé (à cause, me dit-on, des cendres d&amp;#039;un volcan proche). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jésuites espls, les seuls donnant une discipline dans enseignement.&lt;br /&gt;
Arrivée le soir à Panama. Deleuze a [illisible] récemment. Pays sans morale aucune. Le récent assassinat du  Présidt Ramon, probablt pour affaires entre gens de drogues avec qui il ne partageait pas suffisamment  ses propres bénéfices en la matière !!! La femme de Ramon, devient l&amp;#039;amante du nouveau présidt qqs mois après la mort de son mari. Un certain Guisado, certainement innocent, est condamné à 6 ans de bagne pour donner le change. D. sait que le réquisitoire contre lui a été payé 20 000 dollars. Un certain ministre Aleman a dû plonger dans l&amp;#039;affaire, qui reste obscure. D. a tenu à éloigner son fils de ces milieux épouvantables (il commençait à être invité chez cet Aleman). Quant aux nombreux Français du comité de l&amp;#039;Allce, le moins qu&amp;#039;on puisse dire d&amp;#039;eux c&amp;#039;est qu&amp;#039;ils ont gagné de l&amp;#039;[illisible] dans des bordelles !!&lt;br /&gt;
En réalité le pays souffre d&amp;#039;un vice congénital et original :  il est né acheté pr des intérêts étrangers...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 mai. Tôt -  Costa Rica, San José d&amp;#039;a. M. Leroy Beaulieu :&lt;br /&gt;
Pas de nègres car c&amp;#039;était un pays pauvre. 2000 km² de plateau seulement renferment  les 3/4 de la population, soit 600 000 h. sur 800.000. Les autres 200 000 sont répartis sur les 48 000 km² restants. Propriété très morcelée [flèche] vers concentration. C.R. est blanc et veut rester blanc, d&amp;#039;où sa politique (pas d&amp;#039;immigration etc.). Figueras a déçu car il reste l&amp;#039;homme d&amp;#039;un parti et d&amp;#039;une idéologie au lieu d&amp;#039;être le Président. Puis a acheté à crédit une grosse propriété de café, [illisible... ] (bcp plus ht qu&amp;#039;avant la guerre), aux dépens du lait et viande (ganaderia) [flèche] concentration propriété. Ici Espagne contre nous. Bcp d&amp;#039;étudiants de ces pays en Espagne. D&amp;#039;autre nombrx vt à Mexico.&lt;br /&gt;
Beaucoup de 4 CV Renaut ! 1ère fois que je la vois en Amérique Centrale. J&amp;#039;en loue une. Le café. Au delà de Cartago la route monte, bordée de fils de fer soutenus par des saules et des têtards : on se croirait absolument en Europe dans cette campagne pluvieuse et tempérée, bien cultivée, de peuplement dense. Des chars à bœufs. Plus haut, sur la route de l&amp;#039;Irazu, l&amp;#039;humidité augmente : il n&amp;#039;y a plus que de l&amp;#039;élevage dans des prairies verdoyantes semées d&amp;#039;arbres énormes, tout tordus et chargés de végétation parasite. Curieux paysage, bientôt dans la brume et la pluie, qui s&amp;#039;éclaircit au sommet et laisse voir un profond cratère blanchâtre avec plusieurs cheminées crachant des volutes de fumée. San José fait plus &amp;quot;vieille Europe&amp;quot;.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5247&amp;diff=40878</id>
		<title>7:54:5247</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5247&amp;diff=40878"/>
		<updated>2022-10-12T12:41:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;180&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
très fidèle au Pt. ; Tacho y est acclamé par 500 cavaliers qui ont réellement grande allure. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une zone situé à mille&lt;br /&gt;
mètres d&amp;#039;altitude, à 150 km de Managua, mais séparée d&amp;#039;elle par des cols à plus de 2000 m.&lt;br /&gt;
Tacho profite de l&amp;#039;occasion pour annoncer qu&amp;#039;il est (une fois de plus) candidat à l&amp;#039;élection présidentielle, et distribue pour ce des insignes avec &amp;quot;Vive Sn&amp;quot;, que l&amp;#039;Américain met sans hésitation à sa boutonnière.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;Ambassadeur des EEUU est un fermier du Dakota, qui&lt;br /&gt;
ne voit que les questions de rendements, de placements EEUU&lt;br /&gt;
possibles... L&amp;#039;aspect social des gens lui - leur  - est étranger : soutiennent l&amp;#039;homme fort, là comme ailleurs, sans bien voir une situation explosive dans une gde partie de l&amp;#039;Amérique Centrale : à l&amp;#039;occasion de disputes de clans le bas peuple misérable peut-être mis en branle et tout bouleverser. L&amp;#039;Ambe des EE (banales) se trouve sous la crête des palais, à gauche - près des dieux...mais la résidence (énorme) est sous une hauteur à qq distance de la ville. Celle de France est à &amp;quot;x cuadras en montant au delà de la fabrique de cristal&amp;quot; ( pas d&amp;#039;adresses avec numéros !)&lt;br /&gt;
Le pays d&amp;#039;ailleurs se développe, avec le coton et le café en particulier. Quantité de tracteurs sont vendus ( même canadiens, que représente Aguayo). La production s&amp;#039;est même développée plus vite que l&amp;#039;équipement portuaire et actuellt les ports sont engorgés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avec le jeune....(Alliance) excursion à Casa Colorada à 40 Kms. Départ dans une plaine brûlante, cultivée. La brume nous empêche de bien voir le lac et les volcans qui fument de ts côtés; mais nous visitons plusieurs lacs de cratère parfaitement ronds au fond de leur trou à bords plus ou moins à-brupt (genre du château Sonoza)&lt;br /&gt;
Une plaine cultivée circulaire est également un fond de cratère ! En montant la végétation devient plus belle et nous croisons&lt;br /&gt;
pas mal de chars à bœuf, + qqs. cavaliers portant à l&amp;#039;occasion de grandes bourses de cuir. brûlés.  Fincas de café. qqs. jolies résidences&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5247&amp;diff=40877</id>
		<title>7:54:5247</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5247&amp;diff=40877"/>
		<updated>2022-10-12T12:39:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;180&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
très fidèle au Pt. ; Tacho y est acclamé par 500 cavaliers qui ont réellement grande allure. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une zone situé à mille&lt;br /&gt;
mètres d&amp;#039;altitude, à 150 km de Managua, mais séparée d&amp;#039;elle par des cols à plus de 2000 m.&lt;br /&gt;
Tacho profite de l&amp;#039;occasion pour annoncer qu&amp;#039;il est (une fois de plus) candidat à l&amp;#039;élection présidentielle, et distribue pour ce des insignes avec &amp;quot;Vive Sm&amp;quot;, que l&amp;#039;Américain met sans hésitation à sa boutonnière.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;Ambassadeur des EEUU est un fermier du Dakota, qui&lt;br /&gt;
ne voit que les questions de rendements, de placements EEUU&lt;br /&gt;
possibles... L&amp;#039;aspect social des gens lui - leur  - est étranger : soutiennent l&amp;#039;homme fort, là comme ailleurs, sans bien voir une situation explosive dans une gde partie de l&amp;#039;Amérique Centrale : à l&amp;#039;occasion de disputes de clans le bas peuple misérable peut-être mis en branle et tout bouleverser. L&amp;#039;Ambe des EE (banales) se trouve sous la crête des palais, à gauche - près des dieux...mais la résidence (énorme) est sous une hauteur à qq distance de la ville. Celle de France est à &amp;quot;x cuadras en montant au delà de la fabrique de cristal&amp;quot; ( pas d&amp;#039;adresses avec numéros !)&lt;br /&gt;
Le pays d&amp;#039;ailleurs se développe, avec le coton et le café en particulier. Quantité de tracteurs sont vendus ( même canadiens, que représente Aguayo). La production s&amp;#039;est même développée plus vite que l&amp;#039;équipement portuaire et actuellt les ports sont engorgés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avec le jeune....(Alliance) excursion à Casa Colorada à 40 Kms. Départ dans une plaine brûlante, cultivée. La brume nous empêche de bien voir le lac et les volcans qui fument de ts côtés; mais nous visitons plusieurs lacs de cratère parfaitement ronds au fond de leur trou à bords plus ou moins à-brupt (genre du château [Somoza?])&lt;br /&gt;
Une plaine cultivée circulaire est également un fond de cratère ! En montant la végétation devient plus belle et nous croisons&lt;br /&gt;
pas mal de chars à bœuf, + qqs. cavaliers portant à l&amp;#039;occasion de grandes bourses de cuir. brûlés.  Fincas de café. qqs. jolies résidences&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5246&amp;diff=40876</id>
		<title>7:54:5246</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5246&amp;diff=40876"/>
		<updated>2022-10-12T12:32:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;on me fait des gestes menaçants quand je veux prendre une photo depuis la route (que je prends tout de même de la voiture).&lt;br /&gt;
L&amp;#039;ensemble est impressionnant : cette sorte de château féodal, où mieux de camp fortifié, sur son étonnant volcan est à l&amp;#039;image, semble-t-il, du maître et seigneur des lieux !&lt;br /&gt;
Le personnage est assez extraordinaire. Fils de ranchero et d&amp;#039;origines assez modestes il est &amp;quot;libéral&amp;quot; et réussit à épouser - car il est intelligent et très beau garçon - une demoiselle de Baila de Laon, d&amp;#039;une famille plus élevée. Blanc d&amp;#039;aspect, il doit cependant&lt;br /&gt;
avoir un tiers de sang indien et a les mains de couleur foncée, genre [ &amp;quot;costano&amp;quot;?]. Sa psychologie, comme celle de bcp de ses compatriotes, nous échappe car il est très gentil et avenant, mais fera assassiner un ennemi avec facilité, au besoin après l&amp;#039;avoir invité à une agape. Donc d&amp;#039;une grande pénétration et d&amp;#039;un réel sens psychologique, il flaira des complots dont personne n&amp;#039;avait vent. Physiqut fort, il prend volontiers le genre &amp;quot;vaquero&amp;quot; lui et sa suite, et est capable de &amp;quot;lazar&amp;quot; un taureau avec facilité. Il est le plus grand propriétaire du pays car il a au moins 40.000 vaches et 10% de terres cultivables ou cultivées du Nicaragua !&lt;br /&gt;
Népotisme poussé à l&amp;#039;extrême : un de se fils chef d&amp;#039;état major malgré son jeune âge, un autre présidt de l&amp;#039;assemblée, un beau frère directeur de la Banque du Nicaragua (qui émet les billets), un gendre ambassadeur à Washington, un fils naturel, indien, chef de la garde présidentielle...&lt;br /&gt;
Comme les propriétaires consacrent leurs bénéfices à acheter de nouvelles terres, mais jamais à s&amp;#039;équiper, la Banque leur prête à cet effet : elle en profite pour orienter et contrôler leurs achats, c&amp;#039;est à dire de préférence vers des produits, machines et marques auxquels le président est intéressé (par exemple Mercedes, que représente un de ses fils !).&lt;br /&gt;
M. Pons vient d&amp;#039;assister avec le C.P. à une partie de campagne : l&amp;#039;inauguration d&amp;#039;une nouvelle route à Jinotepa, qui à l&amp;#039;avantage &lt;br /&gt;
de relier à la capitale une région rurale&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5245&amp;diff=40875</id>
		<title>7:54:5245</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5245&amp;diff=40875"/>
		<updated>2022-10-12T12:27:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;178&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mais se trouve près du lac, hors des courants de circulation. Sur la place même un grand club genre édifice grec, d&amp;#039;un blanc immaculé sous l&amp;#039;éclairage cru : très luxueux avec ses salles de lecture, billard, bar, restaurant réfrigéré, [larbins?]...mais presque désert. c&amp;#039;est, parait-il, le club fréquenté par les conservateurs (mais Sonoza est &amp;quot;libéral&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A côté, vers le lac, un petit parc tiède à grands palmiers, rempli d&amp;#039;amoureux. Rues calmes de ce côté; maisons ouvertes où on voit les gens jouer aux cartes ou causer assis sur des fauteuils à bascule. Parfois le garage semble aller jusqu&amp;#039;au salon, où on voit souvent un frigidaire... Jolies filles dans les rues.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mis à part le côté &amp;quot;suigeneris&amp;quot;, calme, tropical, rocking-chair (cf. Tlacotalpan), est-ce que certains autres aspects ne seraient pas dûs à l&amp;#039;influence américaine, facilité du fait que la ville a été &lt;br /&gt;
entièrement détruite puis brûlée ?? (= maisons ttes ouvertes sur la rue, en qq sortes transparentes. Qqs édifices du meilleur style moderne. Hôtel avec piscine...etc.)&lt;br /&gt;
Dans les quartiers de résidence, d&amp;#039;ailleurs écrasés de soleil, je vois le lendemain qqs. très jolies maisons modernes toutes en lignes horizontales ( est-ce là le style californien ??)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 mai&lt;br /&gt;
Vu M. Pons, notre ministre, méridional, fin.&lt;br /&gt;
Vers le haut de la ville : une sorte de vaste château mauresque couronne une crête, dont les pentes sont nues à l&amp;#039;exception d&amp;#039;une&lt;br /&gt;
sorte de ligne fortifié qui part d&amp;#039;un édifice à mi-côte (la caserne&lt;br /&gt;
 militaire). Une petite route y monte en lacet : c&amp;#039;est la résidence de &amp;quot;l&amp;#039;homme fort&amp;quot; du lieu.&lt;br /&gt;
Atanasio (ou Tacho) Sonoza. Sur les pentes du château, à droite, petites maisons préfabriquées allemandes : les résidences des gradés militaires, protégeant sans doute le maître ! La gd route fait le tour de la crête, et on s&amp;#039;aperçoit alors que celle-ci est le rebord le plus élevé d&amp;#039;un cratère très profond, occupé par un lac circulaire où quantité de laveuses font &lt;br /&gt;
sécher leur linge : de ce côté le versant est si raide que le château mauresque est inaccessible.&lt;br /&gt;
Le reste de la haute crête en croissant est occupé par des casernes fortifiées [croquis], d&amp;#039;où&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5244&amp;diff=40874</id>
		<title>7:54:5244</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5244&amp;diff=40874"/>
		<updated>2022-10-12T12:22:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;2ème voyage Amérique Centrale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1er mai Domingo. &lt;br /&gt;
Voyage avion (avec Jn Agueryo, homme d&amp;#039;affaires, [Insgtes?] 1921, Mozo) très intelligent.&lt;br /&gt;
San Salvador. M. Joubert, Guillet, Instituteur. Hôtel genre porfirien, [illisible] appareils réfrigérateurs, très cher. Ville sans grand caractère : petites rues du genre porfirien pauvre et léger (tremblements de terre fréquents). qqs grands blocs modernes, mais du genre &amp;quot;avant la guerre&amp;quot; (style classique lourd, très différents du genre Le Corbusier qui domine à Mexico). Les grandes places font très &amp;quot;province&amp;quot; ; l&amp;#039;une, avec ses palmiers dattiers, à quantité de petits puestos décorés de guirlandes de papier de couleur et vendant des croix peintes et des fruits du pays genre caroube et autres. Par contre vers l&amp;#039;extérieur quartiers de résidence avec certaines très jolies maisons modernes. Excursion en voiture avec G. à travers un paysage tropical assez banal : cafeiers surtout, parfois canne. qqs grands arbres genre ceibas. horizon de volcans, mais plus ou moins dans la brume. Cases de torchis et paille. Beaucoup de chars à bœufs. qqs cavaliers dont la selle comporte une grande feuille de cuir. Le parc-balnearis, frais, avec statues très laides. Vu M. Schwartz, qui a un magasin (assez nombreux israélites, installés là depuis longtemps). En général pas mal de français sont installés à Sn S. Mais il y a 10-12 ans le ministre a laissé tomber l&amp;#039;Ecole française privée qui avait formé toute la société salvadorienne !! A côté de l&amp;#039;Alliance on cherche à la rétablir en commençant par le jardin d&amp;#039;enfants : difficile...Prestige de Lichet auprès de J. Dîner dans un club agréable, efforts des Espagnols.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 mai. Excursion à un parc, à 20 kms, au dessus de la ville dans des cerros plus frais. qqs quintas et maisons de campagne, un peu vieillottes mais témoignant justement d&amp;#039;une certaine richesse ancienne, contrairement à d&amp;#039;autres pays nés depuis laguerre.. Cerros érodés ou brûlés assez souvent.&lt;br /&gt;
Managua. Nicaragua. Grande chaleur, mais hôtel beaucoup plus moderne et agréable avec sa piscine dans le patio. Tucans à grand bec jaune. Ville très calme et silencieuse, au moins vers 5-6h de l&amp;#039;après-midi, mais d&amp;#039;aspect beaucoup  plus moderne et agréable que S. Salv : qqs édifices élégants. Le style plus &amp;quot;à la page&amp;quot; que Sn S. (il parait que ce sont des nicaraguéens formés de l&amp;#039;Ecole d&amp;#039;architecture de Mexico). Tucos place monumentale, qui a une certaine allure.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5243&amp;diff=40872</id>
		<title>7:54:5243</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5243&amp;diff=40872"/>
		<updated>2022-10-12T12:17:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;176&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Départ car pour Pochutla. Le chauffeur s&amp;#039;arrête pour tuer un iguane. &amp;quot;monte&amp;quot; plutôt sec et bas, monotone, dans un pays très accidenté.&lt;br /&gt;
Pochutla, pour déjeuner. gros bourg très abandonné et négligé. Des maisons de pierre à plusieurs étages parfois, mais dès qu&amp;#039;on dépasse le centre, maisons très pauvres et tas d&amp;#039;ordures au milieu même des rues... Il paraît que les gens riches de qq. culture sont partis depuis la Révolution.&lt;br /&gt;
Procession du vendredi saint, les femmes en rebozos avec cierges, chantant des cantiques.&lt;br /&gt;
Hôtel d&amp;#039;un gachupin, avec d&amp;#039;immenses peintures d&amp;#039;Espagne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9 avril. Départ à 6h du matin : la procession et ses cantiques se poursuivent sur un cerro qui domine le village. Toujours le &amp;quot;monte&amp;quot; sec et de plus en plus accidenté ; déjà qqs &amp;quot;arroyos&amp;quot; plus verts. On monte et on passe dans un pays très vert et boisé, bientôt dans une végétation exubérante sur de fortes pentes : c&amp;#039;est le domaine du café, avec aussi des fougères arborescentes et plantes à grandes feuilles. C&amp;#039;est une sorte de chartreuse tropicale, aussi belle et pittoresque que ses versants les plus arrosés et boisés. Pluma Hidalgo : village riche, bâti à mi côte, sur un chaînon de terre rouge, demi-village de montagne en bois (genre Savoie), demi pueblo tropical. La route très étroite, parfois vertigineuse, continue , avec de magnifiques vues plongeantes à travers les grands arbres. Des fincas de café d&amp;#039;aspect riche ou aisé. Puis un versant N. avec des pins. A nouveau le café. Bientôt les pins continus. On redescend : cafetales. Définitivt les pins :  de magnifiques forêts presque vierges de pins énormes sur des versants très raides. Mais un peu plus loin un massacre épouvantable de cette forêt, brûlée et saccagée pour faire place à des milpos. Déboisement. Il ne reste bientôt que des lambeaux de bois, la terre végétale disparaît sur les pentes cultivées, c&amp;#039;est un spectacle très triste à voir. Population de petites maisons indiennes dispersées sur les pentes raides toutes érodées. Le pays devient de + en + sec, pauvre désolé sortant après Mialuatlan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 avril Mexico. Les objets indigènes de Acatlan.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5242&amp;diff=40871</id>
		<title>7:54:5242</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5242&amp;diff=40871"/>
		<updated>2022-10-12T12:11:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;les gens signalent l&amp;#039;heure en marquant avec le doigt la hauteur du soleil. Baignade dans l&amp;#039;eau transparente d&amp;#039;une crique (dominée par une colline couverte de constructions et pleine de tessons. Essaims de poissons nullement effarouchés qu&amp;#039;on peut prendre en les piquant avec la flèche du Dr ! Nous mangeons de l&amp;#039;iguane et des oeufs de tortue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 avril. Don Julian arrive seulement à midi avec ses animaux (au lieu du 5 au soir).. Il ne parle qu&amp;#039;en diminutifs. Plages. Colotepec et son magnifique rio. Plages immenses avec des nids de tortues. Déjeuner en arrière de la plage : il faut faire un &amp;quot;pocito&amp;quot; dans le sable pour trouver l&amp;#039;eau douce (saumâtre). A nouveau les plages sans fin, désertes, avec des vagues énormes qui se brisent en champs d&amp;#039;écume étincelante sous le soleil de feu : je songe aux neiges et glaciers de printemps. Un voilier (américain ?) est la seule rencontre depuis Colotepec. Magnifique coucher de soleil. qqs rochers. Bivouac auprès d&amp;#039;un arroyo minuscule, sur la plage au clair de lune.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 avril. Plages immenses au soleil matinal. Un peu de monte ? Plages sous le soleil de plus en plus fort : ns ns rafraîchissons par la vapeur des vagues énormes. Des lagunes couvertes d&amp;#039;oiseaux &amp;quot;quantas horas faltan&amp;quot; s&amp;#039;acharne à demander Berthe à Don Julian, qui n&amp;#039;a aucune notion du temps ! Autres &amp;quot;pocitos&amp;quot; pour boire ? Déjeuner au bord d&amp;#039;une grande lagune avec des oiseaux de toutes espèces. Bain magnifique en mer.&lt;br /&gt;
On longe à nouveau la lagune, de plus en plus verte : bientôt ses bords sont couverts d&amp;#039;une végétation énormes de palétuviers, genre douanier Rousseau&amp;quot;. Puis des éperons de rochers qui nous obligent à monter vers l&amp;#039;intérieur : les 1er groupes d&amp;#039;hommes depuis Colotepec, vers 5 h, sur la plage. Sentier montagneux. Redescente sur de petites plages déjà de nuit. Puis dans la &amp;quot;monte&amp;quot;. Le 1er rancho : un chien aboie ! ce qui nous semble extraordinaire. Enfin Puerto Angel !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 avril. Bourg en escaliers, pauvre et sans eau, au bord d&amp;#039;une petite baie enfoncée entre les promontoires rocheux. Joli sable et jetée de bois. La seule ressource consiste en 50000 sacs de café qu&amp;#039;embarquent qqs cargos américains comme l&amp;#039;explique le commandant du port, qui se juge exilé dans ce bled !&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5240&amp;diff=40868</id>
		<title>7:54:5240</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5240&amp;diff=40868"/>
		<updated>2022-10-12T10:32:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Départ M. Bonneau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 février. Cuautla. Tepoztlan. Fête avant le mardi gras. Trois groupes de danseurs, 3 &amp;quot;comparsas&amp;quot; [&amp;quot;Union y Paz&amp;quot;, &amp;quot;America central&amp;quot;, &amp;quot;Anahuac&amp;quot;). Grandes robes de couleur, grands chapeaux en troncs de cône renversés [croquis] très décorés. Masques de vieux  (?) à barbiche en pointe [croquis].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Adieux aux Loridan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. Josèphe voit le mardi gras à Huejotzingo : bataille entre les zouaves et les Mexicains : zouaves pantalon de soie rouge, bas blancs avec fleurs. Képis. Turcos idem bleu. Indiens pantalon toile blanche avec borderies ou dentelles, [zarapes?] soie noire. Perruques cheveux gris et longs, grands chapeaux paille à plumes en papier [clair?]). Diables rouges et diables verts. &lt;br /&gt;
Déjeuner mesa rda. Arnaiz etc.. Miranda dit que Fdo de C. et Colegio &amp;quot;sont en train de germaniser le Mexique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. Dîner ici [illisible] et D. Escalante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [illisible] chez le [Marysael?]. M. Coustry de Washington.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Vu le film &amp;quot;El Rio y la muerte&amp;quot; de Bunuel, sur les vendettas de villages. Après avoir tué le meurtrier s&amp;#039;enfuit au &amp;quot;monte&amp;quot;. Le moteur des vengeances (pour la mort du père...etc.) est l&amp;#039;honneur. La  chaîne des morts ne s&amp;#039;arrête pas à cause de la pression sociale sur celui qui doit se venger : pression des amis, parents, des femmes très souvent qui lui disent &amp;quot;tu as peur&amp;quot;, s&amp;#039;il tarde  &lt;br /&gt;
Mais on ne doit pas tuer qqu. desarmé etc.(tout un code de l&amp;#039;honneur).&lt;br /&gt;
En réalité le pueblo est un autre monde que la capitale ex. la mère villageoise de C. va parler au séducteur citadin  de sa fille &amp;quot;je ne sais pas lui parler&amp;quot; dit-elle, car elle ne connait pas sa psychologie et ses réactions, entiert. différentes de celles du pueblo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mardi 1er mars. [Tapeyanco, près Tlaxcala avec les Tibon, Lescot.&lt;br /&gt;
[illisible]. La danse des &amp;quot;paragueros&amp;quot; (chapeau à grandes plumes [croquis] en forme de parapluie) et autres personnages habillés à la façon du XVIIe s. espagnol + autres déguisés en femmes. Sortes de quadrilles ou menuets style XVIIIe ou XIXe. Il y a cependant la [&amp;quot;calebra?], parait-il, plus indienne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 mars, domingo &amp;quot;Mi Ranchito&amp;quot; à Villa [illisible], dans les orangers et les fleurs. Huauchinango : 2 voladores, 1 de Papantla, l&amp;#039;autre de Pahuatlan (costumes d&amp;#039;oiseaux modernes) un vieux a le costume ancien, proche du c. basque;  semble-t-il : béret rouge, petite veste courte blanche, culotte rouge et blanche. Dîner chez le Iza, à Tulancingo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [illisible] à Guy S. Pean à l&amp;#039;Ambassade. Malgré la tradition révolutionnaire d&amp;#039;Arnaiz, je vois que souvent les ministres, hauts fonctionnaires...etc. appartiennent à de vieilles familles. p. ex. Carlos Lazo dont le gd père général...etc. Sta Lopez de [illisible], f. de hacendados...etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. Tante Germaine G.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. Dîner chez Ragaso : ces catalans sont très près de la France : Bibliothèque fsc...etc. Ciné Paris...etc. amis français (Espagnols).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. Départ Stresser Pean. Promesse de vente de Tepoztlan.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5239&amp;diff=40867</id>
		<title>7:54:5239</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5239&amp;diff=40867"/>
		<updated>2022-10-12T10:17:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;172&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Montagnes odoriférantes. Tuxtla Gtz. Le canon du Sumidero. Chiapa de Corzo (danzantes).&lt;br /&gt;
San Cristobal las Casas, Hôtel &amp;quot;Espanol&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 Dimanche. Messe dans cathédrale, sans un indien. Côté hommes, côté femmes. Chamula en auto de l&amp;#039;Institut indigéniste avec Romano : le village a acquis une clinique, un moulin à maïs (moteur 2 temps), une boutique-coopérative, nvel édifice d&amp;#039;école en construction. Redevance en maïs. Des indigènes viennent demander des tuiles à Romano. Dans l&amp;#039;église : indiens boivent, fument ou récitent prières à haute voix. Les autorités municipales en longues robes et turban rouge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17. Le marché très coloré. La rue.... avec toutes ses boutiques où s&amp;#039;approvisionnent les indiens.&lt;br /&gt;
indios San Cristobal est visiblement la ville parasite qui vit des indiens, leurs achetant bon marché qqs produits agricoles et leur revendant cher tous produits fabriqués et alcools. La séparation entre indiens et mexicains est absolument tranchée, proches de San Cristobal sont les plus indiens. Des villages beaucoup plus éloignés sont souvent plus pénétrés d&amp;#039;influences métisses. Ainsi le contact journalier, loin d&amp;#039;amorcer une fusion, a au contraire renforcé le particularisme et le conservatisme des communautés indigènes. Les gens de la ville ont un intérêt, me dit Romano, à maintenir celles-ci dans leur état primitif. rôle [illisible]&lt;br /&gt;
Amatenango, autre village indien spécialisé dans poteries, près de la gde route (bois de pins - village métis). Franz Blom (belles collections) : tend à devenir avec l&amp;#039;Institut indigéniste, le protecteur naturel des indiens (rôle qui revenait jadis à l&amp;#039;Eglise...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. Tehuantepec. Coucher, route transisthmique : &lt;br /&gt;
Après une trentaine de Kms sud-nord, on passe en 2 ou 3 kms de la végétation sèche à un manteau de verdure. Indiennes à grandes jupes rouges rayées, ou violettes. La grande forêt sur peu de Kilomètres seulement, car bientôt les plus gds arbres ne sont que des troncs noircis (brûlés comment ?). Puis au delà grande brousse verdoyante dominée de loin en loin par de hauts arbres : c&amp;#039;est une sorte de pacage dans lequel s&amp;#039;enfonce le bétail. Au delà enfin des cultures et plantations apparaissent ? Visiblemt la forêt apparaît à l&amp;#039;homme comme l&amp;#039;ennemi : on la brûle, on la détruit ou la saccage autant qu&amp;#039;on le peut.&lt;br /&gt;
Acayucan, petite ville en partie à  arcades style Tuxtlas,  en partie moderne (genre Maroc), d&amp;#039;aspect riche.&lt;br /&gt;
ingenio entouré de baraques horribles (bois et tôles), avec souvent des rues défoncées. Pays souvent d&amp;#039;aspect riche, avec zones de brousse ou forêt en partie défrichée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. Catemaco. Grand lac aux bords verdoyants avec de grands arbres, petite rivière paradisiaque ; grands arbres, belle végétation, vitraux de couleurs...&lt;br /&gt;
Sn Andres Tuxtla. Stiago T. puis les plaines riches, à canne et élevage. Dunes. Alvarado - Veracruz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 janvier. Retour Mexico&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30 jan. Vu M. Iza,  industriel de Huauchinango me raconte scouts tués. 30 indiens emmenés à Pachuca &amp;quot;disparaissent&amp;quot; malgré absence pas de mort. Obligé dit le gouv. de Hidalgo. Un vieux fort pacifique dit &amp;quot;j&amp;#039;en ai tué 8 et je tuerai le 9eme (car son neveu a été tué) : vendetta.&lt;br /&gt;
On demande à son frère d&amp;#039;être président munal mais &amp;quot;à conditions qu&amp;#039;il change les urnes pour éleeurs&amp;quot; !!!&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5238&amp;diff=40866</id>
		<title>7:54:5238</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5238&amp;diff=40866"/>
		<updated>2022-10-12T10:05:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dimanche 12 décembre. Fête de la Guadalupe. Une vingtaine de groupes de danzantes sur le parvis :  Moros Cristianos, diverses formes. Groupes divers à grandes plumes de couleurs. ça et là zouaves français ou diables (mais les plus grandes fantaisies, ou danses d&amp;#039;animaux...etc. semblent avoir été éliminées par l&amp;#039;obligation d&amp;#039;une licence ecclésiastique pour danser).&lt;br /&gt;
Les groupes les mieux habillés ont une rigoureuse unité dans le costume, de soies aux couleurs vives, qui semble soigneust choisi par le chef du groupe : sens médieval du costume, selon Huizirga ? ce sont svt des gens du D.F. qui ont fait un vœu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17 déc. Visite à Alfonso Reyes : Aux E.E.W, très grands maîtres (souvent d&amp;#039;origines étrangères) mais dont l&amp;#039;enseignement et l&amp;#039;action universitaire sont prisonniers de normes leur donnant un niveau élémentaire, adapté à des étudiants qui ne cherchent qu&amp;#039;un &amp;quot;job&amp;quot; et rien de plus. Au contraire des maîtres latins qui font passer toute leur personnalité dans leurs cours et chez leurs élèves, les maîtres aux E.E.W travaillent sur deux plans différents, presque sans communications entre eux.&lt;br /&gt;
me parle de la coquetterie des Espagnols à employer souvent une langue vulgaire, ou avec prononciation style [&amp;quot;Bombilla&amp;quot;?] de Madrid. Le Portugais est, dans sa langue, plus aristocratique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 déc. Arrivée Charvet. Dîner G. S-Pean. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25 déc. Départ Guanajuato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. Près de la Valenciana, extraordinaire hacienda de mines, une énorme forteresse, avec contreforts baroques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [&amp;quot;Indios courts?&amp;quot;] : anciens greniers pyramidaux de Santa Monica, Zacatuas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Durango.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. Sierra Madre aux horizons impressionnants, vins. Pas d&amp;#039;indiens. Copala, déjà des terres chaudes. &lt;br /&gt;
Mazatlan, froid et gris.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1955&lt;br /&gt;
1er janvier. &lt;br /&gt;
Départ San Blas : 1e végétation végét. plutôt sèche. de type tropical exubérant avec bois de palmiers et qqs gros arbres sur la descente &amp;quot;Posada Bucanero&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2-3. Grande plage de Matanchel tout en voiture. Au bout : début des montagnes (en direction de Pto Vallasta). Reste de grande forêt tropicale, mais déjà parcourue par des camions (sur quels chemins !); pays assez peuplés ; vaches dans les prairies humides récemment défrichées. Le petit village de Ticama par les rochers : son campo santo sans séparation d&amp;#039;avec les bois. La file indienne des filles du pays revenant du travailler le tabac. En arrière : lagunes ; promenade en bateau sous les palétuviers très denses. L&amp;#039;ancien San Blas sur la hauteur: énormes constructions de pierre (douane, église) contrastant avec la ville actuelle, entièrement de bois.&lt;br /&gt;
Guadalajara. Urnapan (Paricutin, tout le pays couvert de cendres noires stérilisantes). Belle fête des rois à......., procession avec statues des 3 rois, puis les rois en chair et en os. nombreux groupes de danzantes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mexico.&lt;br /&gt;
12 janvier. Les Gatineau. Départ Oaxaca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. Sierras sèches. Tchuantopec. Hôtel américain. Les femmes à l&amp;#039;air assuré. Plage Sa Cruz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. Marché de Juchitan : femmes vêtues comme des gitanes (?)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5237&amp;diff=40865</id>
		<title>7:54:5237</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5237&amp;diff=40865"/>
		<updated>2022-10-12T09:55:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;170&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
sur les pentes de la barranca, les cierges &amp;quot;viejitos&amp;quot; avec leurs cheveux blancs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Halte avec [pulpue?] et chirimoyas.  Un cheval se &amp;quot;despena&amp;quot; ! &lt;br /&gt;
montée demi vertigineuse dans le calcaire puis le basalte. &lt;br /&gt;
Le haut de la barranca (de moins de 1400 à + de 1800). Retour Sn &lt;br /&gt;
Juan à 3h 1/2 sous un gai soleil. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= E. de la Torre nous parle des fêtes indigènes du &amp;quot;cerro de la campana&amp;quot; pour chaque pleine lune (montagne c. de Toluca).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 nov. Tepoztlan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 nov. Dîner Hargs Blancpain (sa femme est de Huriel !) mesure Tepoztlan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 nov. Dîner Ernest Spitalier - Maurer - Mme S. raconte :&lt;br /&gt;
[sens de l&amp;#039;honneur ici !] 2 trains de pèlerins de San Jn de Los Lagos cheminent sur 2 voies parallèles. Un mécanicien donne les 5 coups de sifflet.  L&amp;#039;autre furieux emboutit le train pour venger l&amp;#039;affront, comme il le déclare ! x morts ! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Excursion Révil Stresser, Lescot, Josèphe à Chimal. - Tlayacapan (18 églises)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Conférence IFAL Bernal Art Maya [Peter Bourgey?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. déjer ici Dolmaire (Hte Volta). Politique française africaine peu favorable au peuplement par des colons blancs. Cherche à former états noirs de culture française sur plan d&amp;#039;égalité [cf. Niger]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. Dîner ici Révil, Bunuel, Siqueiros, Gamboa, Groothaert, [Gzaly de Leon?], Ascot, Lic. Luna Arroyo, Stresser P., Les Block, Lescot, Kagusol...etc. Révil, Siqueiros brillant conteur.&lt;br /&gt;
Ses fresques hôpital seguro social, beaucoup + puissantes et neuves que celle de Diego Rivera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 - 17. 2 &amp;quot;mesas redondas&amp;quot; d&amp;#039;histoire à l&amp;#039;IFAL avec Wigto Jz Moreno...etc. (naissance du sentt national ici - et comparaisons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. Dîner ici I. Bernal (part pour Ambe du Mexique à Paris), Marquina, Gz Casanova, Lescot ...etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1er Déc. Dernière &amp;quot;mesa redonda&amp;quot; d&amp;#039;histoire avec Arnaiz y Frey...etc. &lt;br /&gt;
Succès. Mais je ramène vers la sociologie ! &lt;br /&gt;
Parlent de la &amp;quot;territorialidad&amp;quot; de la conscience nationale mexicaine : &lt;br /&gt;
si qqn n&amp;#039;est pas né au Mexique, il ne peut occuper aucun poste d&amp;#039;importance. Si sa femme n&amp;#039;est pas mexicaine, cela le gênera becp ou empêchera ces mêmes postes [cf Zavala pr Pina de la SEP]. Si ses parents n&amp;#039;étaient pas mexicains, certains soupçons... (on cite Arruza, Torres Bodet ).&lt;br /&gt;
Sn dte réaction contre X des étrangers immigrants en Am. Latine. &lt;br /&gt;
[P. être aussi sens du clan] et réac. de défense d&amp;#039;une nationalité &lt;br /&gt;
qui ne se sent pas encore sûre d&amp;#039;elle.&lt;br /&gt;
[illisible]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 Déc. mercredi. &lt;br /&gt;
Révil, C. Tibon, Lescot, [Janu?] etc.. Après ttative infructueuse à &lt;br /&gt;
Otumba (au delà Teotihuacan), jolie fête en fin d&amp;#039;après-midi &lt;br /&gt;
à Cocotitlan (près Chalco).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
danzantes fête de la concepcion.&lt;br /&gt;
Les &amp;quot;segadores&amp;quot; : une trentaine d&amp;#039;enfants aux chapeaux &lt;br /&gt;
décorés de rubans, une faucille à la main et des épis de blé, représentent les moissonneurs. Une femme (homme déguisé) doit nourrir &lt;br /&gt;
la &amp;quot;cuadrilla&amp;quot;, un petit indien l&amp;#039;assiste pour porter la jarre à boire. Un capitan armé d&amp;#039;un fouet. Le patron à l&amp;#039;air sévère, avec un fume cigarette !  Plusieurs voleurs masqués, avec têtes d&amp;#039;animaux essayent de chaparder (la nourriture) et se font fouetter. Une peau de &amp;quot;zorillo&amp;quot; &lt;br /&gt;
est parfois placée sur le panier...etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tous avancent sur deux files séparées, au son d&amp;#039;un &lt;br /&gt;
petit orchestre (violon et flûtes). Puis les &amp;quot;segadores&amp;quot; &lt;br /&gt;
s&amp;#039;arrêtent (en s&amp;#039;accroupissant) ; entre eux pas de danses &lt;br /&gt;
du capitan et d&amp;#039;un autre. Diverses scènes. Dialogues &lt;br /&gt;
faisant allusion à &amp;quot;200 pesos diarios&amp;quot; pour la cuadrilla &lt;br /&gt;
qui ira couper le blé à la &amp;quot;hacienda de la Concepcion&amp;quot;. &lt;br /&gt;
[celle des Jésuites, près Chalco ??]  Au total même très curieuse &lt;br /&gt;
et charmante, ss dte presque entièrement européenne.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5236&amp;diff=40864</id>
		<title>7:54:5236</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5236&amp;diff=40864"/>
		<updated>2022-10-12T09:38:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;L&amp;#039;après-midi, pluie torrentielle. Excursion à         , communauté indigène : en réalité isolée de zone de rancheros ne garde plus guère que les types physiques; qqs vieilles femmes avec la grande jupe noire. Un seul homme en blanc avec la ceinture rouge. Tissage de zarapos : la route et le ch. de fer réalisent l&amp;#039;incorporation et déjà le mélange. Belle vue du volcan de Colima.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25 sept. Départ matinal. Les beaux sarapes, tapis de Coatepec Harinas, à Guerrero près de Ixtapan de la Sal. Orage effrayant sur la route entre Extapan et Taxco. le &amp;quot;tapis d&amp;#039;eau&amp;quot; de [J.M?].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26 Dimanche. Retour avec Josèphe à Mexico.&lt;br /&gt;
nuit du 27-28 + naissance de Rafaele et Cataline  à l&amp;#039;hôpital anglais.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
octobre. Exposition [Egerton?] à l&amp;#039;IFAL. Retour Josèphe ici.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Déjer à université féminine avec Torres Badet. &lt;br /&gt;
8 oct. Départ Torres Badet par Air France&lt;br /&gt;
le 7 : cférence Stresser-Péan Colegio M. les indiens de Huastique ont été très conservateurs jusqu&amp;#039;à la suppression de leurs communautés au siècle passé. Ensuite il semble qu&amp;#039;ils aient perdu l&amp;#039;espoir. Ils commencent à adopter les nouveautés : aujourd&amp;#039;hui abandonnent rapidement leurs anciens costumes...etc.&lt;br /&gt;
Ils n&amp;#039;avaient pas pris part aux g. de l&amp;#039;Indépendance. Ils se sont un peu mêlés à celles de la Révolution : ils y ont gagné qqs terres et suppression de &amp;quot;faenas&amp;quot;. Mais il était trop tard pour un renouveau de la civilisation indienne. Ils augmentent bcp  : surpopulation de certaines zones rurales de terres moyennes (100 et même 150 h. au km² !)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 Dimanche. R. Lescot nous raconte ses souvenirs sur le Yemen, qui en est encore au moyen âge.&lt;br /&gt;
Ocoyoacac : de chap. Sn Miguel fête &amp;quot;Moros y cristianos&amp;quot; :  la fin de la fête. Les Moros à terre. les chrétiens font une sorte de danse de triomphe autour d&amp;#039;eux, montent sur eux...etc.  Les mores expirants imitent de leurs jambes les derniers spasmes ou tremblements de la mort ! M. Blancpain, secre gl Alleos chez A. [Chl.?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25 Conférence M. Blancpain à l&amp;#039;IFAL sur les romans frs actuels classés par générations. Le succès de certains actuels est dû à la reprise de formes du XIXe (par ex. Zola) auxquelles le public était habitué. Malraux placé très haut (gde influence sur Américains. Zola aussi).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31 oct.- 1er novembre. Avec Sn Pean, E. de la Torre et R. Lescot : Venta Pricta, vers [Pachuca?], avec sa petite synagogue peinte en rose et fermée de grilles. Don Simon Tellez s&amp;#039;en occupe. Sa petite maison passée à la chaux, à sple rez-de-chaussée à 2 étoiles. &lt;br /&gt;
Paris : Sn Juan Hueyapan. Départ avant 9h à cheval vers la grande barranca : San Sebastian, petit village aux gds toits de bardeaux, aux grands nogalos, d&amp;#039;aspect aisé et très propre. Toutes les maisons sont abondamment pourvus de post de fleurs. propres plutôt blanche. Orchidées. Mais le long de la rivière la vega de bananiers a été emportée par une grand crue ; même de gds arbres ont été renversés. On franchit 5 ou 6 fois la rivière. Suchil, plus pauvre&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5235&amp;diff=40862</id>
		<title>7:54:5235</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5235&amp;diff=40862"/>
		<updated>2022-10-12T09:25:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;168&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
de sarapes de couleur sombre. Certains s&amp;#039;en vont temporairement &amp;quot;vers le Nord&amp;quot; (EEUU). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tous ont été cristeros et Sn José a été brûlé par représailles. Des troupes y ont été installés pour surveiller le pueblo, jusqu&amp;#039;à ce que Cardenas ait fait le geste de venir leur rendre une visite amicale. Depuis lors C. est admiré et aimé (notamment du curé comme de ts les curés de la région). Je cause avec plusieurs commerçants ex cristeros (aujourd&amp;#039;hui hommes de 50 ans), l&amp;#039;un me raconte la prise de Colima, qu&amp;#039;il a dirigé avec plusieurs milliers de cavaliers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. Excursion à cheval de 25 kms à l &amp;quot;ojo de agua&amp;quot; (ancien moulin en ruines) à travers pacages montagneux divisés par des murettes de pierres sèches. Boqueteaux de pins (qqf avec cultures dessous), qqs chênes. Vaches laitières &amp;quot;holandesas&amp;quot;. Bcp moins de cavaliers depuis la route, qui date seulement de quelques années : les gens même du pays  (propriétaires très attachés à leur terre) semblent svt avoir perdu l&amp;#039;habitude de monter depuis quelques années. D&amp;#039;autres pueblos de la région, hors de la route, semblent conserver les caractères anciens : Manzanilla divisée entre plusieurs familles, où les meurtres et vendettas se poursuivent. Mazamitla, sur la route, 2  partis : blancs et indiens, ceux-ci surtout vers les quartiers extérieurs (nous y passons à la tombée de la nuit : puestos de comida éclairés par des torches de bois résineux).&lt;br /&gt;
Le curé (Gonzalez, parrain de Luis) règle pratiqt tout dans le village : habite au coin de la place, matin et soir sur le pas de sa porte où on vient le consulter sur tout (questions de terres...etc. il a obtenu des terres vers le lac de Chapala pour certains).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le code pénal n&amp;#039;a aucune importance : tout est réglé par le juge suivant la coutume (juge de paix à Sn J. 1e instance à...) . Le juge demande à l&amp;#039;offensé la peine qu&amp;#039;il réclame pour le délinquant : ex. Don Luis demande et obtient l&amp;#039;exil du village pour qqn qui lui avait volé un bétail. reste, évidt, de la justice par soi-même.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ls Gzlz me parle de Cardenas (sa mère est née Cardenas, type créole, son père légèrement métissé). Il a passé plusieurs jours chez lui, avec un oncle, à Apatzingan ou C. a sa principale résidence, avec table ouverte : un curé, différentes personnes s&amp;#039;y succèdent pendt son séjour. C&amp;#039;est le type parfait du grand cacique bienveillant : rien d&amp;#039;important ne se fait sans lui. Les juges le consultent, et il prononce souvent peines d&amp;#039;exil (notamment pour tel parent à lui). Les curés st presque tous ses amis, tandis qu&amp;#039;il est plus discuté dans le haut clergé. Il traite très familièrement tout le monde, y compris les intellectuels de Mexico...etc. qui parfois le critiquent, et critiquent souvent son procédé de gouvernement personnel qu&amp;#039;ils jugent suranné.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je lui dis que celui-ci en vaut d&amp;#039;autres et que sans doute bien adapté au pays (cf. Corse). Nous parlons aussi de l&amp;#039;influence exagérée d&amp;#039;Ortega y Gasset et des espagnols - philosophe - allemands dans l&amp;#039;histoire sociologique. Ici tt est à faire, mais en orientant bien (cf ma conférence du Colegio de M.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L. G. a entendu parler de Prudencio Mendoza, général cristeros, ranchero, gd cacique de la région peu peuplée et montagneuse S.E. de Tamazula qui vient de mourir. Gd prestige, car très équitable et juste.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5234&amp;diff=40861</id>
		<title>7:54:5234</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5234&amp;diff=40861"/>
		<updated>2022-10-12T09:16:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;le roman et au dessus formes indigènes (rappelant plus ou moins le hibou).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 jllet. Conférence IFAL D. Damaso Alonso ([illisible] de Roland, [illisible] Bédier). présidée Alf. Reyes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 jullet déjer Berthe S. Zavala : admise [résistance?] Canadiens [frs?], vol nuit plus de rapports avec ces pays ci.&lt;br /&gt;
Vado me dit que à B. Artes lorsque le chef (Chavez) a été changé, tous se sont solidarisés avec lui au moment du changement de président.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 juillet. Dîner C. Prieto avec D. Alonso, Arnaiz y Frey...etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 11 juillet. Calpan (avec Lescot + excursion IFAL). Etonnantes sculptures en bas relief des &amp;quot;pozas&amp;quot; surtout de la 2e à droite (J.-C avec les 4 évangélistes), romane. Les autres très remarquables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 juillet. Ambassadeur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 juillet. réunion Ambr pour achat de terrain IFAL : Maximin Michel, [illisible], [Paer ?], Mallard, Jh Ollivier, Burguete, Bruyas, Lucien Dubois... Je fais des visites à la colonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 25 juillet.  Excursion avec le Prof. A. Lichnerawiez (du Col. de France) et Deffontaines) à Santiaguito Occoyoniac (danse des arrieros ; Moro y Cristianos). Petite église avec 2 [stiagos?]. chapitaux : [croquis] Almoloya del Rio et ses [broderies?]. Danses devant église [Stiago?] Tlatelolco.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 juillet. Dîner ici  Gl Sz Lamego, J. Tamayo, Raul Dandoval L. (du Papaloapan). E. de la Torre...etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31 juillet. Achat du terrain de l&amp;#039;IFAL par le gouvernement français (nous avons à ce jour 207000 pesos). Comptabilité provenant par Maximin Michel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 1er août. Ajusco avec Lescot : Santiago A. Petite église 1704, façade de pierre toute en bas-reliefs naïf. Sto Tomas A. : façade baroque [croquis] en bas-relief aussi, de pierre. Intérieur bas-reliefs curieux. chardons. Inscription écrite à l&amp;#039;envers ! (le sculpteur ne savait sûrement pas lire !).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D. 8 août. R. Texcoco avec G. Obrigon et Me. Papalotla [croquis] style gothique genre Dürer. Les grandes portes de l&amp;#039;atrio, remarquables (date 1703). Tulantongo...etc.:  décor bas-relief pris sans doute sur tissus. embourbés ! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 - 11. Vu avec [Deffuet] : Simonpietri de Institut panaméricain. Robles Ramos, prof. géographie UNA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 sept. Ma conférence au Colegio de M. sur conception de l&amp;#039;histoire. Vu Lucien Vachel, sous préfet de l&amp;#039;Inini (Guyane française). Dîner ici Emmanuel Robles (avec les Brisse).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9 sept. Dîner d&amp;#039;adieux aux boursiers. Amb., Ceniceros, Lescot, Recteur, Torres Baclet...etc. Table intéressante avec Melle Vera [illisible] (élève de Gaus!).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 septembre. Arrivée Jacques Martin, venant de la Guadeloupe (me parle de pauvres Blancs, archaïsants de St Barthélémy. Allons au Tivoli, théâtre-revue populaire : Beaucoup moins de sous entendus qu&amp;#039;en France ! très direct. Public d&amp;#039;hommes (la main noire !)&lt;br /&gt;
Hôtel Sn F. Cuadra. Départ pour le Michoacan. Coucher &amp;quot;motel&amp;quot; de Tuxpan. Uruapan les guitarres de Paracho. indiens. Vu Huguet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. Arrivée à San José de Gracia chez D. Luis Gonzalez. Village fondé au XIXe s. (fin) sur terres immense hacienda. Pacages d&amp;#039;élevage. Petits et moyens propriétaire genre &amp;quot;los Altos&amp;quot;, tous blancs ou peu métissés. Actuellement tous ceux qui comptent sont des Gonzales, tous de id. famille y compris curé, président ml, commerçants, principaux rancheros...etc. Village d&amp;#039;adobes avec grande église, qq. &amp;quot;telares&amp;quot;.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5233&amp;diff=40860</id>
		<title>7:54:5233</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5233&amp;diff=40860"/>
		<updated>2022-10-12T09:13:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;166&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25-26 mai. Déjeuner Amb.avec M. de Bourbon Busset. Séance de travail : je montre que l&amp;#039;IFAL a le même &lt;br /&gt;
budget depuis 1949 malgré 1 dévaluation et augmentation &lt;br /&gt;
du nombre d&amp;#039;inscrits de 178 % - L&amp;#039;importance de la Recherche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 mai. Dîner à la maison de M Mme de Bourbon B. (Maximin Michel, Barbaroux, E. Spitalier, Gr. Guichard,  Mce Reynol, &lt;br /&gt;
G. Lacuena, [Webenson ?], Pl Lebrun, Steinlé, Jort, Stresser Pean, Berthe, Halpern, &lt;br /&gt;
Hargs, Ambassadrice). L&amp;#039;achat du terrain pr Ifal paraît décidé. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
M de B.B. attache beaucoup d&amp;#039;importance à formation ici de profs de français, &lt;br /&gt;
puis envoi en France de jeunes intellectuels. (me demande) pense que ici les intellectuels sont tous de gauche [... cependant catholiques].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 juin mardi. Fête de Metepec, près Toluca. Jos. Ml, &lt;br /&gt;
Mme Bonneau, Mme Couttolenc,  Lescot. &lt;br /&gt;
L&amp;#039;atrio plein de Yuntas en attente. L&amp;#039;église, avec sous &lt;br /&gt;
le porche, un grand San Isidro entouré d&amp;#039;épis &lt;br /&gt;
de blé ; à l&amp;#039;intérieur au moins une vingtaine de &lt;br /&gt;
petits autels avec San Isidro (soit en tableaux &lt;br /&gt;
anciens, soit images plus récentes, soit statues &lt;br /&gt;
anciennes ou modernes), avec des offrandes de fruits, tortillas, épis...etc : chaque autel représente un &amp;quot;barrios&amp;quot; de Metepec.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vers 4h 1/2 la procession de &amp;quot;yuntas&amp;quot; de boeufs se met en branle autour du vaste &amp;quot;atrio&amp;quot; : toutes portent de sortes de tableaux faits svt de graines et représentant St Isidore etc. Les conducteurs ou accompagnants sont très svt déguisés en femmes (certains à s&amp;#039;y méprendre !) ce serait là le symbole des semences bisexuées, (?) vers l&amp;#039;époque où doivent commencer les pluies, pour les réclamer (??). Un groupe de &amp;quot;danzantes&amp;quot; avec des panneaux en l&amp;#039;honneur de San Bartolo et du serpes, puis des canas qu&amp;#039;ils sont censés couper = des cavaliers vêtus de rouge avec une sorte de sacré-coeur blanc (St Isidore ?) = qqs chars de mascando&lt;br /&gt;
; des diables rouges à queue de cheval et à masque  d&amp;#039;animaux ; divers personnages burlesques et souvent des hommes déguisés en femmes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 juin. Déjeuné Paris-Londres Paul Lebrun, M. Pelletier&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 juin. M. Maximin Pichel décide d&amp;#039;acheter le terrain contigu à l&amp;#039;IFAL &lt;br /&gt;
en contractant un emprunt (au Banco Atltico). Vu l&amp;#039;Amb. qui pourrait emprunter en son nom, avec des &amp;quot;feadores&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 20. déjeuner Tepeztlan chez M. Bazant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 juin. Dîner chez les Cortina, Sn Angel, palais plein de trésors genre Europe !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 27. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avec M. Chalmot de la V., Ajusco, 2 petites églises avec décors populaires &lt;br /&gt;
en bas relief, d&amp;#039;un art abstrait rappelant roman (visiblement &lt;br /&gt;
pris sur gravures, dessins...etc). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les dessins d&amp;#039;enfants ne sont-ils pas id. genre c.a.d. abstraits, &lt;br /&gt;
symboles plutôt que d&amp;#039;après nature ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30 juin. Somptueux dîner chez M. Audibert (colonie)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 4 juillet. Huexatla (près Chapingo) série de pyramides &lt;br /&gt;
basses. L&amp;#039;une d&amp;#039;elles portant l&amp;#039;église, charmant petit cloître. &lt;br /&gt;
la façade baroque (date 1721) avec qq. figures en pierre évoquant&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5229&amp;diff=40532</id>
		<title>7:54:5229</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5229&amp;diff=40532"/>
		<updated>2022-10-10T16:09:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;162&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
M. Braudel m&amp;#039;a dit que possibilités vers chaire d&amp;#039;Amérique Latine ? &lt;br /&gt;
M. Renouvin répond que certainement, car on a créé d&amp;#039;abord des&lt;br /&gt;
chaires d&amp;#039;Extrême Orient, c&amp;#039;est maintenant le tour de &lt;br /&gt;
l&amp;#039;Amérique Latine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 déc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu M. Mâle (Bazin étudie le baroque brésilien)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu le Dr Rivet avec Josèphe. Viendra Mexico vers juin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu Mme [Zivy?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- &amp;quot;Christophe Colomb&amp;quot; au Marigny. Très beaux décors. inégal. emploi du &lt;br /&gt;
cinéma et des projections sur écrans et toiles par transparence etc. &lt;br /&gt;
paraît très généralisé à Paris depuis peu (cf. Ftaine des 4 [illisible])&lt;br /&gt;
L&amp;#039;Espagne et l&amp;#039;Amérique Latine sont visiblement à la mode !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
FRANCE - 53&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La circulation automobile a visiblement augmenté à Paris depuis &lt;br /&gt;
l&amp;#039;an dernier : embouteillages le samedi après-midi un peu &lt;br /&gt;
partout (rue de Sèvres, bd St Michel, environ de St Sulpice... etc.)&lt;br /&gt;
Grand nombre de petites voitures 2 CV Citroën et autres. Il paraît d&amp;#039;ailleurs que le niveau de vie des ouvriers, employés etc. est supérieur à ce qu&amp;#039;il était avant la guerre. Le moindre contremaître a sa &lt;br /&gt;
voiture (à Lyon, aux usines Berliet un grand nombre d&amp;#039;ouvriers partent &lt;br /&gt;
le dimanche au ski, me dit Paul Ch.). Autos, ski, voyages... : tout &lt;br /&gt;
se popularise à un point extraordinaire. Par contre la bourgeoisie &lt;br /&gt;
est touchée. Ainsi sorte d&amp;#039;égalisation des fortunes : si du point de vue &lt;br /&gt;
technique la France n&amp;#039;est pas toujours en avance, par contre il semble bien que du point de vue social nous soyons au 1er rang, par cette &lt;br /&gt;
évolution rapide vers un régime d&amp;#039;égalité socialiste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tel. M. Braudel (Wolf de Toulouse a parlé au doyen de ma titularisation : elle va être arrangée (&amp;quot;donnant-donnant : je laisse la place à Mauro  [illisible]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 déc. Dimanche&lt;br /&gt;
Départ auto pour Bourges. Les vitraux du chœur (une femme couchée, le ciel bleu profond, comme une grande pierre précieuse, avec un soleil et un croissant de lune rouges).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Moulins.&lt;br /&gt;
Parti de Paris. parent à Moulins&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23 Réveillon [Dorne?].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28 déjeuner Cérilly toute la famille. La planche. Papa André. Excursion Vitray-Saloup.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1954&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 janvier. &lt;br /&gt;
Paris. Dr Lejeune&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 &lt;br /&gt;
Déjeuner &amp;quot;Pergola&amp;quot; avec Cabrera, parents, [Marg?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 &lt;br /&gt;
Déjeuner Ambassade Mexique en mon honneur par M. Mme Federico Jz O&amp;#039;Farrill (M. Baillon, de Blesson directeur Amérique, Brasseur sous-directeur, Cabrera, Carlos Serrano, Mac Gregor - Recteur Sarrailh avec qui je parle de la &amp;quot;marche à la mer&amp;quot;.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 &lt;br /&gt;
BN 9 déjeuner Zavala - Joris (M. Bataillon) 46, av. Mozart (avec Z. : nécessité de reprendre le colegio de Mexico. - Vu M. Marvaud. &lt;br /&gt;
coctail départ des Mexicains au &amp;quot;Lutetia&amp;quot; : vu beaucoup de monde, dont Recteur, Bonnefous, Sarrailh, Ronze, Ricard...etc. Hargons (le charge Bacs - Duccord)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 janvier Dimanche. &lt;br /&gt;
Dr Rivet, M. Dumézil, Asunsolo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 &lt;br /&gt;
Vu Melle Auliac (voyages personnalités françaises. Le cas de F. Braudel peu indemnisé). &lt;br /&gt;
- Déjeuner M. Bataillon, son fils agrégatif géographie irait au Mexique volontiers. + Bulterlin &lt;br /&gt;
- Vu M. Aubrun et M. Ricard : nécessité de investigation française au Mexique (leur recommande Cabrera)&lt;br /&gt;
 - Vu M. Abraham (55, rue St Dominique) : agrandissement IFAC. &lt;br /&gt;
Investigation ma situation (pour que passe définitivement Education Nationale) = sa secrétaire : Mme Rosenfeld, ex. Melle Michelle Sarrailh.&lt;br /&gt;
43, av. Kleber&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12  &lt;br /&gt;
Arrivée Josèphe. Dr Lejeune = 6 1/2 à 8 : Asunsola Thibault de Champrosay, vu O&amp;#039;Farrill, Mme Sarrailh, Melle Monique Leccia-[Franken [illisible] (secr. illisible), M. Jean Demichelis, admirateur de papa 3, rue Blaise Desgoffe 6e, ami de R. Charles, organise bateau pour Amérique dont Mexique). Les Soustelle (lui en parler si j&amp;#039;ai besoin de qqch.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dîner chez François Gosset (37, quai Tournelle) : député de Lyon Jarrosson, Dauchez, Bignon Patrick excellent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13 janvier &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Déjeuner J. de Dianons dans une maison inachevée. Ecrire à Ngo Dinh Nhu 8, rue d&amp;#039;Ypres, Saïgon. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu M. Marcel Niedergang (Le monde, 5, rue des Italiens, secrétaire politique étrangère) au [illisible]&lt;br /&gt;
me demande d&amp;#039;être correspondant (pour tt ayant incidence politique) 3 semaines env. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Dîné chez les Gatineau, tte G. ; les G. viendraient à Mexico 8 jours dans un an. &lt;br /&gt;
+ vu M. Muracciole (adjt valeur) pour exposition gravures avec Guignard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 janvier. Moulins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jean Charvet, Paul Jean. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dîner jeunes ménages. Hélène etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 &lt;br /&gt;
Le château de la Brosse-Raquin près Tortezais.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 &lt;br /&gt;
Le château de Fourchaud avec son énorme donjon. Série de pet. châteaux, vers Boszt et les côtes de l&amp;#039;Allier, par un temps splendide.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 - Paris.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dr Lejeune. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu Mr Asselin de la KLM. - Dîner A. Gatineau - tel. Braudel : difficultés titularisation pour éducation nationales. Les verra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Vu M. Baillon (extractions IFAL : doit venir ici - Butterlin). Mme Lanchon pr. Mex. venant en France&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5234&amp;diff=40531</id>
		<title>7:54:5234</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5234&amp;diff=40531"/>
		<updated>2022-10-10T16:03:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;le roman et au dessus formes indigènes (rappelant plus ou moins le hibou).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 jllet. Conférence IFAL D. Damaso Alonso ([illisible] de Roland, [illisible] Bédier). présidée Alf. Reyes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 jullet déjà Berthe, S. Zavala : admise résistance canadiens [frs?], vol nuit plus de rapports avec ces pays ci.&lt;br /&gt;
Vado me dit que à B. Artes lorsque le chef (Chavez) a été changé, tous se sont solidarisés avec lui au moment du changement de président.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 juillet. Dîner C. Prieto avec D. Alonso, Arnaiz y Frey...etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 11 juillet. Calpan (avec Lescot + excursion IFAL). Etonnantes sculptures en bas relief des &amp;quot;pozas&amp;quot; surtout de la 2e à droite (J.-C avec les 4 évangélistes), romane. Les autres très remarquables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 juillet. Ambassadeur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 juillet. réunion Ambr pour achat de terrain IFAL : Maximin Michel, [illisible], [Paer ?], Mallard, Jh Ollivier, Burguete, Bruyas, Lucien Dubois... Je fais des visites à la colonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 25 juillet.  Excursion avec le Prof. A. Lichnerawiez (du Col. de France) et Deffontaines) à Santiaguito Occoyoniac (danse des arrieros ; Moro y Cristianos). Petite église avec 2 [stiagos?]. chapitaux : [croquis] Almoloya del Rio et ses [broderies?]. Danses devant église [Stiago?] Tlatelolco.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 juillet. Dîner ici  Gl Sz Lamego, J. Tamayo, Raul Dandoval L. (du Papaloapan). E. de la Torre...etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31 juillet. Achat du terrain de l&amp;#039;IFAL par le gouvernement français (nous avons à ce jour 207000 pesos). Comptabilité provenant par Maximin Michel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 1er août. Ajusco avec Lescot : Santiago A. Petite église 1704, façade de pierre toute en bas-reliefs naïf. Sto Tomas A. : façade baroque [croquis] en bas-relief aussi, de pierre. Intérieur bas-reliefs curieux. chardons. Inscription écrite à l&amp;#039;envers ! (le sculpteur ne savait sûrement pas lire !).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D. 8 août. R. Texcoco avec G. Obrigon et Me. Papalotla [croquis] style gothique genre Dürer. Les grandes portes de l&amp;#039;atrio, remarquables (date 1703). Tulantongo...etc.:  décor bas-relief pris sans doute sur tissus. embourbés ! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 - 11. Vu avec [Deffuet] : Simonpietri de Institut panaméricain. Robles Ramos, prof. géographie UNA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 sept. Ma conférence au Colegio de M. sur conception de l&amp;#039;histoire. Vu Lucien Vachel, sous préfet de l&amp;#039;Inini (Guyane française). Dîner ici Emmanuel Robles (avec les Brisse).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9 sept. Dîner d&amp;#039;adieux aux boursiers. Amb., Ceniceros, Lescot, Recteur, Torres Baclet...etc. Table intéressante avec Melle Vera [illisible] (élève de Gaus!).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 septembre. Arrivée Jacques Martin, venant de la Guadeloupe (me parle de pauvres Blancs, archaïsants de St Barthélémy. Allons au Tivoli, théâtre-revue populaire : Beaucoup moins de sous entendus qu&amp;#039;en France ! très direct. Public d&amp;#039;hommes (la main noire !)&lt;br /&gt;
Hôtel Sn F. Cuadra. Départ pour le Michoacan. Coucher &amp;quot;motel&amp;quot; de Tuxpan. Uruapan les guitarres de Paracho. indiens. Vu Huguet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. Arrivée à San José de Gracia chez D. Luis Gonzalez. Village fondé au XIXe s. (fin) sur terres immense hacienda. Pacages d&amp;#039;élevage. Petits et moyens propriétaire genre &amp;quot;los Altos&amp;quot;, tous blancs ou peu métissés. Actuellement tous ceux qui comptent sont des Gonzales, tous de id. famille y compris curé, président ml, commerçants, principaux rancheros...etc. Village d&amp;#039;adobes avec grande église, qq. &amp;quot;telares&amp;quot;.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5233&amp;diff=40530</id>
		<title>7:54:5233</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5233&amp;diff=40530"/>
		<updated>2022-10-10T15:48:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;166&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25-26 mai. Déjeuner Amb.avec M. de Bourbon Busset. Séance de travail : je montre que l&amp;#039;IFAL a le même &lt;br /&gt;
budget depuis 1949 malgré 1 dévaluation et augmentation &lt;br /&gt;
du nombre d&amp;#039;inscrits de 178 % - L&amp;#039;importance de la Recherche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 mai. Dîner à la maison de M Mme de Bourbon B. (Maximin Michel, Barbaroux, E. Spitalier, Gr. Guichard,  Mce Reynol, &lt;br /&gt;
G. Lacuena, [Webenson ?], Pl Lebrun, Steinlé, Jort, Stresser Pean, Berthe, Halpern, &lt;br /&gt;
Hargs, Ambassadrice). L&amp;#039;achat du terrain pr Ifal paraît décidé. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
M de B.B. attache beaucoup d&amp;#039;importance à formation ici de profs de français, &lt;br /&gt;
puis envoi en France de jeunes intellectuels. (me demande) pense que ici les intellectuels sont tous de gauche [... cependant catholiques].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 juin mardi. Fête de Metepec, près Toluca. Jos. Ml, &lt;br /&gt;
Mme Bonneau, Mme Couttolenc,  Lescot. &lt;br /&gt;
L&amp;#039;atrio plein de Yuntas en attente. L&amp;#039;église, avec sous &lt;br /&gt;
le porche, un grand San Isidro entouré d&amp;#039;épis &lt;br /&gt;
de blé ; à l&amp;#039;intérieur au moins une vingtaine de &lt;br /&gt;
petits autels avec San Isidro (soit en tableaux &lt;br /&gt;
anciens, soit images plus récentes, soit statues &lt;br /&gt;
anciennes ou modernes), avec des offrandes de fruits, tortillas, épis...etc : chaque autel représente un &amp;quot;barrios&amp;quot; de Metepec.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vers 4h 1/2 la procession de &amp;quot;yuntas&amp;quot; de boeufs se met en branle autour du vaste &amp;quot;atrio&amp;quot; : toutes portent de sortes de tableaux faits svt de graines et représentant St Isidore etc. Les conducteurs ou accompagnants sont très svt déguisés en femmes (certains à s&amp;#039;y méprendre !) ce serait là le symbole des semences bisexuées, (?) vers l&amp;#039;époque où doivent commencer les pluies, pour les réclamer (??). Un groupe de &amp;quot;danzantes&amp;quot; avec des panneaux en l&amp;#039;honneur de San Bartolo et du serpes, puis des canas qu&amp;#039;ils sont censés couper = des cavaliers vêtus de rouge avec une sorte de sacré-coeur blanc (St Isidore ?) = qqs chars de mascando&lt;br /&gt;
; des diables rouges à queue de cheval et à masque  d&amp;#039;animaux ; divers personnages burlesques et souvent des hommes déguisés en femmes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 juin. Déjeuné Paris-Londres Paul Lebrun, M. Pelletier&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 juin. M. Maximin Pichel décide d&amp;#039;acheter le terrain contigu à l&amp;#039;IFAL &lt;br /&gt;
en contractant un emprunt (au Banco Atltico). Vu l&amp;#039;Amb. qui pourrait emprunter en son nom, avec des &amp;quot;feadores&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 20. déjeuner Tepeztlan chez M. Bazant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 juin. Dîner chez les Cortina, Sn Angel, palais plein de trésors genre Europe !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 27. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avec M. Chalmot de la V., Ajusco, 2 petites églises avec décors populaires &lt;br /&gt;
en bas relief, d&amp;#039;un art abstrait rappelant roman (visiblement &lt;br /&gt;
pris sur gravures, dessins...etc). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les dessins d&amp;#039;enfants ne sont-ils pas id. genre c.a.d. abstraits, &lt;br /&gt;
symboles plutôt que d&amp;#039;après nature ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30 juin. Somptueux dîner chez M. Audibert (colonie)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Dimanche 4 juillet. Huexatla (près Chapingo) série de pyramides &lt;br /&gt;
basses. L&amp;#039;une d&amp;#039;elles portant l&amp;#039;église, charmant petit cloître. &lt;br /&gt;
la façade baroque (date 1721) avec qq. figures en pierre évoquant&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5232&amp;diff=40529</id>
		<title>7:54:5232</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5232&amp;diff=40529"/>
		<updated>2022-10-10T15:29:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;quoique assez accidenté. Presque plus de forêt. Pas &lt;br /&gt;
tellement de pacages. Des plantations de papayes, &lt;br /&gt;
des prairies avec qqs palmes. Déjà des orangers. Des &lt;br /&gt;
ranchos parfois coquets : c&amp;#039;est déjà ce qu&amp;#039;on voit &lt;br /&gt;
tout le long de la route entre Tuxpan et Poza Rica, &lt;br /&gt;
où le pays paraît très peuplé. Villa Juarez très vert &lt;br /&gt;
sous un beau soleil, avec ses orangers à grande échelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 avril. On apprend la dévaluation du peso (de 44,5 %).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Vu M. Lucien Dubois, Dr de la Cidosa (Réo Blanco).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. Vu M. Max Michel : dévaluation &amp;quot;écœurement&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mariage Dorcas Berro - Signoret.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. Déjeuné avec Gal Javier Gzalez Gomez (Maroc)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. Dîné chez M. Coutollenc (Palais de Fez). (avant chez M. E. Spitalier) &lt;br /&gt;
La police secrète sur mon vol : mais pas de &lt;br /&gt;
connexions, pratiquement, des états et de la capitale !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 mai. Excursion Josèphe, Mme Bonneau, Ml, à Tlaxcala, Ocatlan, Atlihuetsia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Id. D. Raguenet - Roger Lescot, Atlihuetsia, sa grand place d&amp;#039;herbe et son &lt;br /&gt;
couvent-cimetière : l&amp;#039;église XVIIe avec de curieux &lt;br /&gt;
retables XVI-XVIIe-XVIIIe où j&amp;#039;aperçois des animaux &lt;br /&gt;
fantastiques à double queue... etc. exactement style roman. &lt;br /&gt;
Une sorte de catafalque (?) XVIIIe semé de têtes de morts &lt;br /&gt;
couronnées l&amp;#039;une de la tiare, d&amp;#039;autres de bonnets d&amp;#039;&lt;br /&gt;
évêques...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Les fêtes de Mexquipayac, près Texcoco, Mme Bonneau, Castan, Tibons &lt;br /&gt;
indiens noircis, une patte de poulet entre les dents (?),  &lt;br /&gt;
zouaves et turcos, avec une ou deux femmes, &lt;br /&gt;
miches de pain et couvertures sur le dos, pipes à &lt;br /&gt;
la bouche, longs mouchoirs sur le cou (parfois brodés !)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9 Dimanche. Au delà de Texcoto (pic-nic avec de Viaris) : San Miguel Chiconcuac : Eglise façade de stuc populaire, l&amp;#039;atrio, avec son curieux &lt;br /&gt;
portique style région Texcoco, et en plus des lions &lt;br /&gt;
monumentaux, à long cheveux et à large derrière, &lt;br /&gt;
couronnés, d&amp;#039;une incroyable naïveté. fabr. Sarapes. &lt;br /&gt;
Sur le chemin : Tulantango, moins populaire et plus &lt;br /&gt;
habile, avec décors compliqués d&amp;#039;ailleurs presque moresques. &lt;br /&gt;
Le portique id. genre : tous les styles s&amp;#039;y rencontrent : moresque, Renaissance, baroque, néo-classique - voire &lt;br /&gt;
gothique finissant et roman ! Charmant atrio planté &lt;br /&gt;
d&amp;#039;arbre. Façade et murs blanchis à la chaux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. Déjeuner Gal Gzlz Gomez, Raguenet, Octavio Paz, Lescot, Constan, Gzalo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 dimanche. A San Isidro Atenco (près route Toluca) fête &lt;br /&gt;
de San Isidro : les &amp;quot;Yuntas&amp;quot; décorées, les 2 premières &lt;br /&gt;
ont entre leurs cornes des tableaux de San Isidro du &lt;br /&gt;
XVIIIe siècle (ou fin XVIIe). Les conducteurs sont pour la &lt;br /&gt;
plupart déguisés en femmes (pourquoi ?). Des diables, &lt;br /&gt;
et autres déguisés. Le défilé des Yuntas au &lt;br /&gt;
trot avec les  you-yous des guides qui gambadent, &lt;br /&gt;
après la longue messe. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un groupe de danseurs couverts de petits miroirs &lt;br /&gt;
est venu de Mexico (Atcapozalco). Le groupe vient &lt;br /&gt;
seulement de se constituer par dévotion autour d&amp;#039;un &lt;br /&gt;
homme mur (qui a un blaireau au côté), avec tous ses &lt;br /&gt;
parents et compères.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Calixtlahuaca avec M. Lescot, de Viaris, Josèphe.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5231&amp;diff=40528</id>
		<title>7:54:5231</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5231&amp;diff=40528"/>
		<updated>2022-10-10T15:27:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;164&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
d&amp;#039;iconographie. cependant personnages à oreilles avec mains : élus &lt;br /&gt;
(1 couronné) avec dormeurs = attendant Résurrection des morts. &lt;br /&gt;
Elu à gauche, satisfait, au dessus de chapiteau. Le diable en bas à droite.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Arc à l&amp;#039;extr : personnages d&amp;#039;aspect tourmenté : probablement infidèles, &lt;br /&gt;
ou condamnés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- L&amp;#039;église de Amecameca. Retables fin XVIIe et 1 début XVIIIe. &lt;br /&gt;
Cloître : chapiteaux extrêmement lourds et primitifs, &lt;br /&gt;
stylisation du chapiteau corinthien : évoque le XIIe siècle &lt;br /&gt;
dans une région d&amp;#039;Europe très attardée ; ou même avant &lt;br /&gt;
St Agnan IXe siècle. Jusque dans base à pans coupés. &lt;br /&gt;
frise gothique (pavots...etc) très naïve. Le 1er étage moins &lt;br /&gt;
primitif (stylisation du chou frisé du XVIe s.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Contraste avec cloître de Tlemanolco, du XVIe européen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- N&amp;#039;a pu voir M. Coustial. me conseille exposition de tapisseries : &lt;br /&gt;
monumental cf. fresque du Mexique. Ami de Lurçat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Domingo 28 février (mardi gras : 2 mars).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Fêtes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sur route Toluca avec G. et G. Tibon, les Jost, Mme S. Péan, les Zivy : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Ocoayacac : danses et fêtes Mores - Chrétiens (avec Pairs de &lt;br /&gt;
France...etc.). Puis danse des arrieros (tournent sur une &lt;br /&gt;
musique, débâtant des mulets introduits dans le cercle. &lt;br /&gt;
étendards religieux. Parfois s&amp;#039;agenouillent...etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-  Capulhuac. Dans l&amp;#039;atrio, spectacle étonnant : &lt;br /&gt;
deux cercles de paires de bœufs ornées de fleurs en papier &lt;br /&gt;
tournent en labourant la terre, guidées par des &lt;br /&gt;
&amp;quot;gannanes&amp;quot; masqués. Au centre des cercles dansent des &lt;br /&gt;
personnages couverts de gros masques noirs, certains portant &lt;br /&gt;
sous le bras des putois empaillés... A un certain moment &lt;br /&gt;
plantent la canne (?) dans les sillons. Puis la récoltent, &lt;br /&gt;
c&amp;#039;est, paraît-il, la fête de San Bartolo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A côté d&amp;#039;autres danses, l&amp;#039;une d&amp;#039;elle d&amp;#039;enfants. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une autre avec des paysans, vieux et jeunes, habillés de &lt;br /&gt;
jupes courtes, portant des bannières religieuses, sur un &lt;br /&gt;
rythme monotone, plus indien que les autres (devant la &lt;br /&gt;
porte de l&amp;#039;église).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9 mars. D&amp;#039;après les journaux (Universal) la bande de routiers sous les ordres &lt;br /&gt;
de Ruben Juramillo (suivi de ses 4 femmes), dans la Morelos, a &lt;br /&gt;
eu une rencontre avec la troupe : bilan : 12 bandits et &lt;br /&gt;
6 soldats tués (région de Zacatepec).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 28 mars. Très curieuse fête à Acopilco D.F. (route de Toluca) &lt;br /&gt;
en l&amp;#039;honneur du Christ d&amp;#039;A. - 3 ou 4 groupes de Danzantes :&lt;br /&gt;
&amp;quot;arrieros&amp;quot; 2) genre indien de cathédrale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 11 avril. Excursion Colette Frantz...etc. vers Apan, Tepeapulco, Epazoyucan. orage sur la montagne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 avril. Départ pour Tuxpan. Hôtel club de Yates. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vendredi Saint : vol de mon Leïca. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La plage de Tuxpan est envahie par des foules énormes (beaucoup &lt;br /&gt;
plus qu&amp;#039;il y a 3 ans). &amp;quot;Playa Azul&amp;quot; à côté. Des bungalows &lt;br /&gt;
à 10 kms ! Des autos ça et là tout le long. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &amp;quot;barra de Galindo&amp;quot; avec son lac tranquille, mais &lt;br /&gt;
déjà beaucoup d&amp;#039;autos...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. Visite du Castillo de Teayo, où Pernex vient d&amp;#039;ouvrir une &lt;br /&gt;
&amp;quot;brecha&amp;quot;. Le pays est presque entièrement défriché,&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5230&amp;diff=40527</id>
		<title>7:54:5230</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5230&amp;diff=40527"/>
		<updated>2022-10-10T15:23:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Déjeuner avec Melle Auliac chez le Dr Gutman (app. digestif) 163, rue de la Pompe. &lt;br /&gt;
vrai musée. Tel. M. Michelet (a connu à Dachau le Prieur X. de B. &lt;br /&gt;
ami papa)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21 janvier.&lt;br /&gt;
Départ KLM pour Amsterdam. Hôtel Le Roode Leeuw (Damrok 94)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Le musée Rembrandt : portrait de sa mère par R., vue de &lt;br /&gt;
dos ou presque, avec une étonnante main éclairée. La ronde de nuit. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Promenade en bateau sur les canaux, bordés de vieilles maisons &lt;br /&gt;
en brique. Dès début XVIIe siècle grandes fenêtres &lt;br /&gt;
carrées d&amp;#039;aspect moderne. Peu de palais, me semble-t-il. &lt;br /&gt;
Peu d&amp;#039;églises, mais le reflet dans l&amp;#039;architecture de la &lt;br /&gt;
bourgeoise hollandaise de l&amp;#039;époque. C&amp;#039;est presque &lt;br /&gt;
le contrepied de l&amp;#039;Espagne ! Au total la ville &lt;br /&gt;
&amp;quot;fait province&amp;quot; avec très souvent ses miroirs aux fenêtres pour &lt;br /&gt;
voir les passants de l&amp;#039;intérieur. Le port est vaste &lt;br /&gt;
avec nombreux cargos à quai. Les Mexicains sont reçus le soir. &lt;br /&gt;
Institut français. La bibliothèque ne prête que 50 livres par semaine ! (IFAL : 500). Vu M. Pierre Bellaunay (attaché culturel adjoint, car M. &lt;br /&gt;
Guilhou absent).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22 soir.&lt;br /&gt;
Départ KLM. Le matin sur le Canada couvert de neige : &lt;br /&gt;
souvent maisons le long des routes avec champs allongés &lt;br /&gt;
perpendiculaires aux routes (cf. défrichements en arêtes de &lt;br /&gt;
poissons ?). Villages assez lâches, me semble-t-il. Puis &lt;br /&gt;
des zones de bois sans rien. Les environs de &lt;br /&gt;
Montréal rappellent l&amp;#039;Europe et la France : petits &lt;br /&gt;
champs rectangulaires. Boqueteaux. Haies avec &lt;br /&gt;
des arbres. Fermes. Montréal, temps clair et &lt;br /&gt;
très froid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23 soir. Arrivée à Mexico.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
février 16. M. Germain Bazin  (conservateur en chef des peintures du Louvre). &lt;br /&gt;
Visite de Tepotzotlan. Les 5 retables : baroque &amp;quot;explosif&amp;quot;, &lt;br /&gt;
divergent, sans centre (= espagnol) contrairement au baroque &lt;br /&gt;
portugais, convergent vers un centre. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La chapelle de Loreto avec sa voûte à 4 bandes, de &lt;br /&gt;
type arabe (oriental). [croquis]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Dîner ici avec Ml Toussaint, de la Maza, Gzalo O, A. Castro Leal,  Pedroso, &lt;br /&gt;
Davalos, Les Block, Mgta. Nelkon, Charles (décoré), consul etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 février&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Visite avec M. G. Bazin et Stresser Péan de Tlalmanalco : presque uniquement motifs &lt;br /&gt;
de la Renaissance, mais interprétés par des indigènes. &lt;br /&gt;
(cependant un motif de tissu [croquis] en bas à droite, attitude d&amp;#039;un &lt;br /&gt;
singe ou animaux, 1/2 aztèque. Indiens en pagne et cape sur l&amp;#039;épaule (= &lt;br /&gt;
habit du XVe XVI indigène) au dessus de chapiteau droite intérieur.  Plume sur &lt;br /&gt;
le chapeau (??)... outre les [croquis]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Décoration inspirée directement de la Renaissance, mais souvent &lt;br /&gt;
très déformée (ex. candélabres d&amp;#039;aspect violon...etc.). Peu&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5229&amp;diff=40526</id>
		<title>7:54:5229</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5229&amp;diff=40526"/>
		<updated>2022-10-10T15:09:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;162&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
M. Braudel m&amp;#039;a dit que possibilités vers chaire d&amp;#039;Amérique Latine ? &lt;br /&gt;
M. Renouvin répond que certainement, car on a créé d&amp;#039;abord des&lt;br /&gt;
chaires d&amp;#039;Extrême Orient, c&amp;#039;est maintenant le tour de &lt;br /&gt;
l&amp;#039;Amérique Latine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 déc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu M. Mâle (Bazin étudie le baroque brésilien)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu le Dr Rivet avec Josèphe. Viendra Mexico vers juin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu Mme [Zivy?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- &amp;quot;Christophe Colomb&amp;quot; au Marigny. Très beaux décors. inégal. emploi du &lt;br /&gt;
cinéma et des projections sur écrans et toiles par transparence etc. &lt;br /&gt;
paraît très généralisé à Paris depuis peu (cf. Ftaine des 4 [illisible])&lt;br /&gt;
L&amp;#039;Espagne et l&amp;#039;Amérique Latine sont visiblement à la mode !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
FRANCE - 53&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La circulation automobile a visiblement augmenté à Paris depuis &lt;br /&gt;
l&amp;#039;an dernier : embouteillages le samedi après-midi un peu &lt;br /&gt;
partout (rue de Sèvres, bd St Michel, environ de St Sulpice... etc.)&lt;br /&gt;
Grand nombre de petites voitures 2 CV Citroën et autres. Il paraît d&amp;#039;ailleurs que le niveau de vie des ouvriers, employés etc. est supérieur à ce qu&amp;#039;il était avant la guerre. Le moindre contremaître a sa &lt;br /&gt;
voiture (à Lyon, aux usines Berliet un grand nombre d&amp;#039;ouvriers partent &lt;br /&gt;
le dimanche au ski, me dit Paul Ch.). Autos, ski, voyages... : tout &lt;br /&gt;
se popularise à un point extraordinaire. Par contre la bourgeoisie &lt;br /&gt;
est touchée. Ainsi sorte d&amp;#039;égalisation des fortunes : si du point de vue &lt;br /&gt;
technique la France n&amp;#039;est pas toujours en avance, par contre il semble bien que du point de vue social nous soyons au 1er rang, par cette &lt;br /&gt;
évolution rapide vers un régime d&amp;#039;égalité socialiste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tel. M. Braudel (Wolf de Toulouse a parlé au doyen de ma titularisation : elle va être arrangée (&amp;quot;donnant-donnant : je laisse la place à Mauro  [illisible]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 déc. Dimanche&lt;br /&gt;
Départ auto pour Bourges. Les vitraux du chœur (une femme couchée, le ciel bleu profond, comme une grande pierre précieuse, avec un soleil et un croissant de lune rouges).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Moulins.&lt;br /&gt;
Parti de Paris. parent à Moulins&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23 Réveillon [Dorne?].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28 déjeuner Cérilly toute la famille. La planche. Papa André. Excursion Vitray-Saloup.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1954&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 janvier. &lt;br /&gt;
Paris. Dr Lejeune&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 &lt;br /&gt;
Déjeuner &amp;quot;Pergola&amp;quot; avec Cabrera, parents, [Marg?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 &lt;br /&gt;
Déjeuner Ambassade Mexique en mon honneur par M. Mme Federico Jz O&amp;#039;Farrill (M. Baillon, de Blesson directeur Amérique, Brasseur sous-directeur, Cabrera, Carlos Serrano, Mac Gregor - Recteur Sarrailh avec qui je parle de la &amp;quot;marche à la mer&amp;quot;.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 &lt;br /&gt;
BN 9 déjeuner Zavala - Joris (M. Bataillon) 46, av. Mozart (avec Z. : nécessité de reprendre le colegio de Mexico. - Vu M. Marvaud. &lt;br /&gt;
coctail départ des Mexicains au &amp;quot;Lutetia&amp;quot; : vu beaucoup de monde, dont Recteur, Bonnefous, Sarrailh, Ronze, Ricard...etc. Hargons (le charge Bacs - Duccord)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 janvier Dimanche. &lt;br /&gt;
Dr Rivet, M. Dumézil, Asunsolo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 &lt;br /&gt;
Vu Melle Auliac (voyages personnalités françaises. Le cas de F. Braudel peu indemnisé). &lt;br /&gt;
- Déjeuner M. Bataillon, son fils agrégatif géographie irait au Mexique volontiers. + Bulterlin &lt;br /&gt;
- Vu M. Aubrun et M. Ricard : nécessité de investigation française au Mexique (leur recommande Cabrera)&lt;br /&gt;
 - Vu M. Abraham (55, rue St Dominique) : agrandissement IFAC. Investigation ma situation (pour que passe définitivement Education Nationale) = sa secrétaire : Mme Rosenfeld, ex. Melle Michelle Sarrailh.&lt;br /&gt;
43, av. Kleber&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrivée Josèphe. Dr Lejeune = 6 1/2 à 8 : Asunsola Thibault de Champrosay, vu O&amp;#039;Farrill, Mme Sarrailh, Melle Monique Leccia-[Franken [illisible] (secr. illisible), M. Jean Demichelis, admirateur de papa 3, rue Blaise Desgoffe 6e, ami de R. Charles, organise bateau pour Amérique dont Mexique). Les Soustelle (lui en parler si j&amp;#039;ai besoin de qqch.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dîner chez François Gosset (37, quai Tournelle) : député de Lyon Jarrosson, Dauchez, Bignon Patrick excellent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13 janvier &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Déjeuner J. de Dianons dans une maison inachevée. Ecrire à Ngo Dinh Nhu 8, rue d&amp;#039;Ypres, Saïgon. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu M. Marcel Niedergang (Le monde, 5, rue des Italiens, secrétaire politique étrangère) au Marig? &lt;br /&gt;
me demande d&amp;#039;être correspondant (pour tt ayant incidence politique) 3 semaines env. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Dîné chez les Gatineau, tte G. ; les G. viendraient à Mexico 8 jours dans un an. &lt;br /&gt;
+ vu M. Muracciole (adjt valeur) pour exposition gravures avec Guignard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 janvier. Moulins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jean Charvet, Paul Jean. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dîner jeunes ménages. Hélène etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 &lt;br /&gt;
Le château de la Brosse-Raquin près Tortezais.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 &lt;br /&gt;
Le château de Fourchaud avec son énorme donjon. Série de pet. châteaux, vers Boszt et les côtes de l&amp;#039;Allier, par un temps splendide.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 - Paris.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dr Lejeune. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu Mr Asselin de la KLM. - Dîner A. Gatineau - tel. Braudel : difficultés titularisation pour éducation nationales. Les verra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Vu M. Baillon (extractions IFAL : doit venir ici - Butterlin). Mme Lanchon pr. Mex. venant en France&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5228&amp;diff=40525</id>
		<title>7:54:5228</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5228&amp;diff=40525"/>
		<updated>2022-10-10T14:57:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Eco. Po. Jean Marchal&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arciegas Este Pueblo de América.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 - 28&lt;br /&gt;
Affaire Lanuza-Cabrera pour la direction de la maison du &lt;br /&gt;
Mexique à Paris : S. (et le recteur) essaye d&amp;#039;intimider et faire renoncer C [illisible] séjour à Paris. Mais celui-ci est de Veracruz...comme le Président. &lt;br /&gt;
Il est nommé définitivement à Paris. Très applaudi à la remise des prix &lt;br /&gt;
à l&amp;#039;IFAL.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1er Dec.&lt;br /&gt;
Avion les prof. mexicains (dont Mme Cenieros de Zavalata)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 FRANCE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 Moulins [otite Manuel ?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9 décembre. PARIS. Réception C.V. par la DRC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10&lt;br /&gt;
Vu M. Sarrailh avec les profs mexicains. A dans son bureau toutes les œuvres de Justo Sierra. Visite Musée Homme avec Dr R., Mme Soustelle, Melle Petitmain. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Visite Inst. Et. Hispaniques M. Ricard et Auburn. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vu M. Erlanger (Dr du service des Beaux Arts à DRC.) Expo peinture 1954 &lt;br /&gt;
à IFAL. Ag pr Mme Cheiner (mais justifier en env. programmes). Mme Baret &lt;br /&gt;
et Melle Fermé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11&lt;br /&gt;
Vu Dr Rivet (revenu des Philippines, où l&amp;#039;espagnol est en train de &lt;br /&gt;
disparaître devant l&amp;#039;anglais ! Vu Albert Genger (ligue française de &lt;br /&gt;
l&amp;#039;enseignement 3, rue Récamier 7e ; lit. 8871) qui  veut bien s&amp;#039;occuper des profs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu Lebras (DR.C) il me rappelle que j&amp;#039;ai été désigné par la commission du pr. Enseignement Supérieur à l&amp;#039;étranger (printemps 53 - j&amp;#039;ai répondu en avril). Cette nomination prendra effet et me sera notifiée &lt;br /&gt;
après que la loi ait paru à l&amp;#039;officiel (elle est signée) : probablement  au printemps 54. &lt;br /&gt;
A ce moment j&amp;#039;écrirais aux Archives pour m&amp;#039;en retirer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu M. Ronze (96, bd Raspail) veut me prendre à l&amp;#039;Institut &lt;br /&gt;
d&amp;#039;Amérique Latine, mais encore 18 mois au moins avant que &lt;br /&gt;
fonctionne. La bibliothèque du Dr Rivet a été vendue à cet Institut. Veut organiser une exposition de peinture mexicaine. Déjeuner à Paris.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12 déc.&lt;br /&gt;
Vu M. Bouloiseau (54, rue de Varennes) Préparation mélanges Lucien Febvre.&lt;br /&gt;
 - Vu M. Baillon (IFAL : agrandissement. Musique. Radio. chercheurs Berthe) mes projets ? Cela dépendra  de ce qu&amp;#039;on m&amp;#039;offre à Paris. Je dois le revoir. Il demandera à M. Braudel. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Déjeuné Melle Milliez, papa et maman.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu M. Lucien Febvre. Me conseille rester à Mexico (où en outre j&amp;#039;ai facilités matérielles de travail. cf. son fils recherches aux EEUU). Il trouve le sujet de Berthe sur les prix un peu étroit pour un pays si coloré. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Dîné chez M. R. Ricard. Je devrais voir M. Renouvin. Prépare travaux sur le Regio portugais (sorte de foirail inclus dans la ville par sa croissance).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13 déc. dimanche&lt;br /&gt;
Vu le Dr Rivet, content que je reste au Mexique. Vu chez lui M. Dumézil, qui a été au Pérou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14&lt;br /&gt;
- Vu M. Bouloiseau 54, rue de Varennes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu Touchard : je ne suis pas pressé de revenir ici. S. n&amp;#039;avait-il pas l&amp;#039;intention de revenir ? &lt;br /&gt;
Il y a du travail pour deux à Mexico ! Je tiendrai T. au courant de mes intentions. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu M. Valeur, Dr du Radio-Films-Bibliothèques à la DRC. S&amp;#039;intéresse beaucoup aux o. techniques et notre association d&amp;#039;ingénieurs. ambitieux, homme d&amp;#039;avenir ? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vu Bernheim de Villers (qui a vu M. Castro Leal et viendra au  Mexique). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrivée Josèphe. Dnon. fruits de mer à St Germain.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 déc.&lt;br /&gt;
Vu M. Ed. Bonnefous pour mon article sur le Mexique. et son &lt;br /&gt;
aide M. Gerbet 42, rue du Montparnasse 14e Dan 2061 vers 14. &lt;br /&gt;
déjeuné chez les Tavernier (sa cie ferait le port de Manzanillo !)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vu le Dr Lejeune (électro coagulation ?). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu M. de Bourbon Busset : agrandissement de l&amp;#039;IFAL : lui écrire pour qu&amp;#039;il &lt;br /&gt;
réponde par encouragement et engagement moral futurs. Il viendra en 54. &lt;br /&gt;
Parlé de Ag. pour musique. Halpern - censeur - Amérique centrale expo.  peinture [illisible]. &lt;br /&gt;
Ne compte pas quitter le Mexique pour le moment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 déc.&lt;br /&gt;
Déjeuné Balzar M. Braudel. Je dois aller au Brésil et Amérique du Sud pour un mois ou deux. &lt;br /&gt;
Diné chez Drouant avec les André Gat. et tte Germaine. &lt;br /&gt;
Chansonnier : la tomate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17 déc.&lt;br /&gt;
Déj. Cabrera. Coctail pour sa réception à la Maison du Mexique &lt;br /&gt;
avec l&amp;#039;Ambassadeur. Les jeunes boursiers, très contents, semble-t-il. &lt;br /&gt;
Vu &amp;quot;l&amp;#039;heure éblouissante&amp;quot; au&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 &lt;br /&gt;
Déj. Genty. Vu M. Renouvin : puisque M. Donzelot parti, je pense &lt;br /&gt;
rester plus longtemps au Mexique (cela convient d&amp;#039;ailleurs à Toulouse). &lt;br /&gt;
Faire article pour Revue Historique : la politique coloniale espagnole &lt;br /&gt;
aux XVIe-XVIIe s.(15-20 p. de 2600 lignes chacune). Avant fin 54. &lt;br /&gt;
Faire un Mexique du XXe s. dans la col. Colin (qu&amp;#039;il dirige). &lt;br /&gt;
Il veut que la Revue Historique comprenne toute l&amp;#039;histoire &lt;br /&gt;
et pas seulement l&amp;#039;histoire économique et sociale.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5227&amp;diff=40524</id>
		<title>7:54:5227</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5227&amp;diff=40524"/>
		<updated>2022-10-10T14:47:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;160&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La légation de France, avec M. Colona Cesari &lt;br /&gt;
(les EU., me dit-il, donnent chaque année 147 bourses !) &lt;br /&gt;
qqs. d&amp;#039;Espagnols, données par le marquis de X. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
M. Girard, qui vit là depuis lgtps, me dit que l&amp;#039;avion &lt;br /&gt;
a transformé profondément le pays depuis 15 ou 20 ans. &lt;br /&gt;
Un de ses amis qui avait voulu emmener une jeune fille &lt;br /&gt;
au cinéma avait dû y aller avec une escorte de 30 &lt;br /&gt;
personnes, frères, parents et amies de l&amp;#039;invitée !! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Familles rivales se massacraient indéfiniment pour &lt;br /&gt;
un assassinat, résultat d&amp;#039;une offense à une femme mariée. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 oct.&lt;br /&gt;
Retour à Mexico avion par mauvais temps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 oct.&lt;br /&gt;
Arrivée de M. Braudel, le soir tard (Gzlz Casanova &lt;br /&gt;
Berthe et La Torre)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 et 16&lt;br /&gt;
Conférences à l&amp;#039;Ec. d&amp;#039;Economie et &lt;br /&gt;
Fac. des Lettres&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19&lt;br /&gt;
Très belle conférence à l&amp;#039;IFAL &amp;quot;La &lt;br /&gt;
France et l&amp;#039;Europe&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Historia y economia : el problema de la discontinuidad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Discusion sobre las ciencias sociales : estructuras de la historia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25&lt;br /&gt;
Tepoztlan M.B. - Berthe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28&lt;br /&gt;
Stresser Péan montre ses photos ici&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29&lt;br /&gt;
Déjeuner Ambassade : M. Braudel, A. Reyes, Torres Bodet, Cabrera...etc. &lt;br /&gt;
coctel Fondo de cultura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30&lt;br /&gt;
Déjeuner M. Villasenor avec M. B., Perroux, Dr Chavez, Castro Leal &lt;br /&gt;
sa conférence le&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31 oct.&lt;br /&gt;
soir. Départ M. B. Arturo Arnaiz y Frey, Uranga pour &lt;br /&gt;
Acapulco. Coucher Hôtel Los Arcos à Taxco. Santa &lt;br /&gt;
Prisca avec sa porte nord surmontée d&amp;#039;un squelette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1er novembre&lt;br /&gt;
Le marché avec ses figurines multicolores en sucre, &lt;br /&gt;
principalement crânes, cercueils, animaux, poissons...etc. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La route est bouleversée par les travaux de la super carretera &lt;br /&gt;
Acapulco en fin d&amp;#039;après-midi. La ville s&amp;#039;est encore beaucoup &lt;br /&gt;
transformée : gde avenue  directe sur la mer. Les P.T.T. &lt;br /&gt;
ultra modernes. Caleta entouré d&amp;#039;énormes hôtels, &lt;br /&gt;
principalement l&amp;#039;hôtel C. (la paroi extérieure de chaque chambre &lt;br /&gt;
est une sorte de vaste store orientable faisant courant &lt;br /&gt;
d&amp;#039;air avec le mur opposé, ouvert aussi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 nov.&lt;br /&gt;
La nouvelle route, splendide, de Puerto Marques et Revolcadero &lt;br /&gt;
complètement transformé. Retour avion 55 &amp;#039; !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 nov.&lt;br /&gt;
Déjer [Loridan?]. Dîner recteur + Silva H + Suarez + Perroux etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 &lt;br /&gt;
Conférence M. B. Colegio de Mexico : métaux précieux XVIe (la &lt;br /&gt;
décadence minière ici aurait causes européennes et &lt;br /&gt;
non locales ?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 nov.&lt;br /&gt;
Déjeuner Arnaiz y Frey, C. Lazo, Caso, Casio V. (Le P. Teihard de C. Religieux ne croit pas à la révélation. Les prêtres ouvriers.). &lt;br /&gt;
- Diner Honnorat.&lt;br /&gt;
- Conférence Perroux &amp;quot;l&amp;#039;Europe sans rivages&amp;quot; (pas d&amp;#039;union Européenne à cause de la mission mondiale de l&amp;#039;Europe).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 - 8 novembre&lt;br /&gt;
Voyage M. Braudel Yucatan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9&lt;br /&gt;
Dîner D. Jesus Silva Herzog avec Ml Cabrera&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10&lt;br /&gt;
Déjer Pablo Gz Csanova. Dîner ici ministre Ceniceros, J. Torres Bodet, &lt;br /&gt;
Arnaiz y. Frey ; Bosch Gimpera, Martinez del Rio.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11&lt;br /&gt;
&amp;quot;mesa redonda&amp;quot; IFAL. Après dîner ici Miranda, D. Rafael G., &lt;br /&gt;
Granados - Berthe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14&lt;br /&gt;
Nous allons chercher M.B. à Cuernavaca chez M. et Mme F. Teixidor &lt;br /&gt;
très belle maison - jardin - bibliothèque ([Netza Hulsozotl?] n°174)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vu Mme de Veyrac - Herbe verte, eau, fleuve - Retour par &lt;br /&gt;
Yantepec, Tlalmanalco. Le Popo couvert de neige.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 novembre&lt;br /&gt;
Départ M. Braudel 15h. pr Lima&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-&amp;gt;* Faire article sur histoire de l&amp;#039;art ici : Médiéval, Renaissance, 3e âge 1620 ? &lt;br /&gt;
correspondant à grandes divisions de histoire économique ? Cf. &lt;br /&gt;
article Toussaint Universidad. Décalage p. r. Europe&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5226&amp;diff=40523</id>
		<title>7:54:5226</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5226&amp;diff=40523"/>
		<updated>2022-10-10T14:40:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;progressiste et intelligent, qui succède à un conservateur. Le ministère français des Aff. Etr. ne se préoccupe que du vote du Costa Rica à l&amp;#039;ONU ! Et je constate que les journaux donnent les portraits des jeunes qui partent en Espagne... et non en France (je ferai la même constatation ailleurs).&lt;br /&gt;
Le pays redoute, paraît-il, l&amp;#039;invasion de gens du Nicaragua, déjà trop nombreux et noirs. Ils sont en effet fiers de leur teint blanc et professent plus ou moins inconsciemment une sorte de racisme, obstacle principal à toute tentative d&amp;#039;union centre-américaine avec des pays &amp;quot;de couleur&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 oct. Départ matinal vers le Honduras.&lt;br /&gt;
Tegucigalpa, petit, dans une cuvette entourée de hautes collines vertes ou boisées, qqs chars à bœufs ou à mulets mais non peints. La ville avec ses maisons à rez de chaussée simple, sauf vers le centre. Aspect vaguement andalou, avec grandes fenêtres (mais sans grilles). La tuile remplace heureusement la tôle. Un certain pittoresque des rues pavées qui, vers l&amp;#039;extérieur, escaladent toutes droites les pentes raides formant les bords de la cuvette. La place centrale ressemble à une quelconque place de petite ville mexicaine. La statue du héros libérateur local serait celle de Ney (?).&lt;br /&gt;
Elle vient en tout cas de Paris, d&amp;#039;après une inscription. Les agents qui règlent la circulation modeste sont abrités sous d&amp;#039;énormes parapluies rouges offerts par &amp;quot;Coca Cola&amp;quot; ! La température est douce et l&amp;#039;après midi il pleut comme en Europe. Un jardin public avec de faux motifs mayas et une vraie stèle de Copan, près de la rivière aux eaux jaunes de boue.&lt;br /&gt;
L&amp;#039;après-midi visite au sanctuaire de    non loin de Tegu : église sans caractère, avec une vierge noire toute petite, miraculeuse. Excursion au dessus de la ville dans des bois de pins qui couvrent les montagnes.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5225&amp;diff=40522</id>
		<title>7:54:5225</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5225&amp;diff=40522"/>
		<updated>2022-10-10T14:37:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;158&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Canada d&amp;#039;origine galicienne ou portugaise. Cette jolie campagne verte est cependant coupée de villages d&amp;#039;une parfaite banalité. Cartago l&amp;#039;ex.-capitale, aujourd&amp;#039;hui, sans aucune espèce d&amp;#039;intérêt, d&amp;#039;ailleurs détruite plusieurs fois par des tremblements de terre. L&amp;#039;église (!) a dû être reconstruite il y a 60 ans : une petite vierge noire, minuscule, dans une sorte de crypte d&amp;#039;où débordent les ex-votos vers le haut.&lt;br /&gt;
Des femmes y marchent à genoux. Non loin une source miraculeuse ornée de peintures naïves, les femmes viennent y remplir des bouteilles en grand nombre...etc. Je pense aux &amp;quot;Altos de Jalisco&amp;quot; si religieux et si cléricaux... Dans les petits villages la place traditionnelle se réduit à une sorte de pré où jouent les enfants.&lt;br /&gt;
Sur la route d&amp;#039;Orosi : les paysans affables dans leurs chars à bœufs. L&amp;#039;agent de police, d&amp;#039;une inefficacité se doublant d&amp;#039;une naïveté et d&amp;#039;une bonne volonté désarmantes !&lt;br /&gt;
Malgré la faible altitude le climat est frais et dès qu&amp;#039;on monte on voit des sapins. Cependant cette vallée verdoyante, soigneusement cultivée et peuplée de façon dense n&amp;#039;est qu&amp;#039;une très petite partie du pays, quoique de beaucoup la plus importante. Les propriétés y sont, paraît-il, excessivement petites et  morcelées (bien que certains, comme notre compatriote M. Tournon, aient quantité de ces parcelles). Pas ou peu de cavaliers. L&amp;#039;après-midi, dans la brume et la pluie, par une route bordée de plantations de café, la petite ville d&amp;#039;Heredia, vaguement andalouse, avec son église à la façade et aux tours lourdes,  anciennes d&amp;#039;aspect quoique de la fin du XVIIIe (?). Des Allemands très amis de M. Leroy - Beaulieu. Celui-ci connait bien M. Figueras, le nouveau président, de gauche,&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5224&amp;diff=40521</id>
		<title>7:54:5224</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5224&amp;diff=40521"/>
		<updated>2022-10-10T14:35:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;jolie maison sur la hauteur. Il me donne un livre et me parle de G. Obregon. Il a de très jolies choses mexicaines et aimerait revenir ici.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 octobre&lt;br /&gt;
Arrivée matinale à Costa Rica. Après avoir longé des côtes semées d&amp;#039;îles et passé des montagnes couvertes de bois sans traces d&amp;#039;hommes, on voit des défrichements de plus en plus denses, l&amp;#039;esquisse d&amp;#039;une grande vallée qui s&amp;#039;élargit en plateau couvert de champs de café, bananiers et arbres divers. Quantité de petite maisons couvertes de tôle brillant. Des routes avec des autos. Un peuplement dense, insolite dans ces pays... San José avec sa coquette petite gare aérienne dans le soleil matinal. Lescuyer m&amp;#039;attend (furieux contre le pays !). La ville,  très 1920, voire 1900 parfois, mais pas plus ancienne, genre d&amp;#039;une calme et banale sous-préfecture, mais avec beaucoup de toits de tôle ondulée et pas mal de maisons de bois. Un horizon de montagnes moyennes couvertes de verdure, bleutées dans les lointains. La légation dans les arbres, à flanc de coteau. M. Reynier, attaché commercial, m&amp;#039;emmène dans une petite Panhard toussante vers Cartago : contraste total du pays avec tout ce qu&amp;#039;on voit d&amp;#039;habitude sur ce continent. La campagne est souvent comme un parc, les caféiers et autres enclos dans des haies soigneusement taillées le long de la route forment un bocage verdoyant où sont noyées des maisons petites et grandes (qui ne seraient pas sans caractère quelquefois si elle n&amp;#039;étaient couverts de tôle ondulée). Pas un pouce de terre n&amp;#039;est perdu sauf lorsque la route monte dans les hauteurs. Peu ou pas de cavaliers, mais des chars à boeufs aux roues pleines peintes de dessins en couleurs vives : un peuple de cultivateurs créoles, blancs à cheveux châtains, entièrement européens. Une sorte de petit&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5223&amp;diff=40520</id>
		<title>7:54:5223</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5223&amp;diff=40520"/>
		<updated>2022-10-10T14:32:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;156&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
soir sous la lumière d&amp;#039;un projecteur le long du quai. Le recteur.... le doyen (philosophe revient d&amp;#039;Espagne).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;Ancienne Panama à 15 kms, pillée par les pirates en 1671 : près d&amp;#039;un gros village de petites maisons nègres de bois toujours montées sur pilotis, crasseuses à côté de leurs cocotiers et bananiers, s&amp;#039;étendent le long de la mer les ruines de la vieille ville qui dut être imposante. Il en reste des amoncellements de pierres noircies, des pans de murs épais (douanes et fortifications), un puissant couvent au chevet sans fenêtres encore en partie voûté, un autre couvent ruiné où a poussé un grand arbre tropical, d&amp;#039;aspect romain, et surtout les restes d&amp;#039;une grande cathédrale dont subsiste la haute tour carrée bâtie face à la mer comme un donjon. L&amp;#039;herbe a récemment été coupée et l&amp;#039;ensemble dégagé : des bulldozers complètent la route. La mer basse a dégagé des vastes étendues boueuses où courent des milliers d&amp;#039;oiseaux d&amp;#039;eau. Après un déjeuner chez Les D. (haut des chambres à claire-voie pour la ventilation) nous roulons vers.... à 40 kms. boqueteaux d&amp;#039;arbres  tropicaux, brousse verte, plantes étranges. Un lac artificiel, finalement la grande forêt, conservée là par les Américains. Un petit chemin sous un dôme de verdure et de lianes, des flaques d&amp;#039;eau où des grenouilles tropicales font un vacarme assourdissant, un sous bois très dense, d&amp;#039;aspect maléfique. Retour à la tombée de la nuit par la Réserve américaine (avec le vieux chemin Panama - Portobello).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dîner chez M. Lionel Vasse, amb ? avec les D. et les Olivier.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5221&amp;diff=40519</id>
		<title>7:54:5221</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5221&amp;diff=40519"/>
		<updated>2022-10-10T14:29:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;154&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 août&lt;br /&gt;
Conférence Armand Hoog : les grands romans actuels (Jouhandeau, de Guéret. Les surréalistes : Jln Gracq [illisible] alias le Poirier prof. géographie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25-26 &lt;br /&gt;
Naissance et mort de la petite fille Rafaelle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1er septembre&lt;br /&gt;
Vu M. L. [Byrd?] Simpson&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 septembre&lt;br /&gt;
Adieux aus boursiers avec Soustelle [illisible]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 septembre&lt;br /&gt;
Dîner Maler Soustelle. Je lui parle de nécessité envoyer ici gens qui font de la recherche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17 septembre&lt;br /&gt;
Départ Packard A et A. Gatineau Manuel, Raguenet, Mme Nutti (Josèphe parti avion). Incident de la clef de coffre !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 septembre&lt;br /&gt;
Coucher à Zamora dans &amp;quot;hôtel Fénix&amp;quot; genre 1920 ! Mazamitha avec ses portales de bois, très castillan. Descente dans les pins vers des horizons bleus. La canne à sucre, pays vert en cette saison. Le Nevado de Colima dans les nuages. Vers la fin belles forêts de palmiers. Manzanillo. Playa de Santiago. Des villas ont poussée depuis 2 ans, des bungalows.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
19&lt;br /&gt;
Excursion à cheval à la petite plage de Pena Blanca qui est maintenant &amp;quot;la plage du fraccionement&amp;quot; !  Une &amp;quot;brecha&amp;quot; mène et un bulldozer y travaille! une autre &amp;quot;brecha&amp;quot; mène à une jolie baie del Carrizel où nous nous baignons. C&amp;#039;est vraiment la &amp;quot;marche à la mer&amp;quot; de Ruiz C-es &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 messe à 7 h.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21&lt;br /&gt;
Baignade dans l&amp;#039;eau tiède. Cuyutlan et ses grandes vagues. Ses modestes hôtels de bois, très vastes, style 1925 (du Mexique !)&lt;br /&gt;
vide en cette saison, sous un soleil écrasant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23 &lt;br /&gt;
Départ Packard, Josèphe, Ml, Anne G. on tourne tout autour du Nevado de C. merveilleusement clair. Mazamitha et ses sarapes noirs. Jiquilpan, Mordia. Clair de lune. Coucher à San José Perrera&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 sept.&lt;br /&gt;
Les pins, plaines précédent Toluca couverts de fleurs mauves (une Castille &amp;quot;un peu mièvre&amp;quot;) Mexico 13 h.&lt;br /&gt;
Départ pour l&amp;#039;Amérique centrale retardé &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 septembre. Le Zocalo avec les Gatineau. Le &amp;quot;grito&amp;quot; dans une tempête de pétards et feux d&amp;#039;artifice ! La cathédrale illuminée est très belle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 27.&lt;br /&gt;
Jaripco au &amp;quot;rancho del charro&amp;quot; avec manuel et les Gatineau. Départ des Gatineau pour San Francisco...etc. et l&amp;#039;Indochine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voyage en Amérique Centrale :  1953&lt;br /&gt;
Jeudi 1er octobre&lt;br /&gt;
Départ avec la valise par la [PAA?]. Mauvais temps. Pas de correspondance au Salvador. Managua étouffant malgré la pluie, avec de gros [illisible] nègres.&lt;br /&gt;
Panama  en fin d&amp;#039;après-midi. Hôtel International réfrigéré.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 octobre&lt;br /&gt;
La vieille ville, avec la &amp;quot;place de France&amp;quot;. Deleuze et l&amp;#039;Ambassade&lt;br /&gt;
[illisible] pointe avançant dans la mer : les édifices publics aux couleurs délavées, les rues étroites qui y aboutissent, la hauteur des marées (qui laissent des sables à découvert), les môles... Tout me rappelle Cadix. Non loin la &amp;quot;plaza major&amp;quot;, avec sa cathédrale, ses grands édifices passés&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5222&amp;diff=40518</id>
		<title>7:54:5222</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5222&amp;diff=40518"/>
		<updated>2022-10-10T14:25:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;à la chaux (colorée ou non), ses rues resserrées : mais l&amp;#039;activité et le commerce l&amp;#039;ont désertée, car toute la ville s&amp;#039;est portée très au delà de ces vieux quais, des maisons anciennes à balcons ou 4 églises peintes d&amp;#039;ocres passés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Plus loin la ville prend des aspects fort disparates : quartiers nègres de maisons de bois, pauvres, délabrées souvent, couvertes de tôle ondulée, grouillantes de monde. Quartiers de commerce riche, qui évoquent une ville d&amp;#039;eaux ou un Monte Carlo (mais vu du haut, on constate que derrière une belle façade il n&amp;#039;y a souvent que des tôles ondulées). Quartiers intermédiaires, avec des boutiques d&amp;#039;hindous, des boîtes interlopes, des commerces très divers. Banlieues interminables avec de petites maisons de bois à balcons, montées sur hauts pilotis, des drugs-stores, bars et supermarchés d&amp;#039;aspect demi-américain. Quelques grands édifices ultra modernes (l&amp;#039;Hôtel Panama, l&amp;#039;Université, de jolies maisons surtout vers la hauteur...) mais qui se dressent à côté de coins couverts de hautes herbes ou de brousse hantés d&amp;#039;animaux maléfiques, paraît-il (voire d&amp;#039;un boa mangeur de poules !). Enfin le long du canal la zone américaine,  généralement isolée par une clôture sanitaire, souvent genre cité-jardin avec ses gazons bien tondus et ses grands arbres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La campagne fort peu cultivée semble-t-il, autour de la capitale : des collines couvertes d&amp;#039;une brousse verdoyante, avec seulement ça et là quelques bananiers ou un petit champ à côté d&amp;#039;une case de nègre, en bois, couverte de tôle ondulée et montée sur pilotis. Aucune plantation digne de ce nom. La mer, à fortes marées, pleine de requins, de gros poissons et de vipères de mer que je vois le&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5221&amp;diff=40517</id>
		<title>7:54:5221</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5221&amp;diff=40517"/>
		<updated>2022-10-10T14:23:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;154&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 août&lt;br /&gt;
Conférence Armand Hoog : les grands romans actuels (Jouhandeau, de Guéret. Les surréalistes : Jln Gracq [illisible] alias le Poirier prof. géographie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25-26 &lt;br /&gt;
Naissance et mort de la petite fille Rafaelle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1er septembre&lt;br /&gt;
Vu M. L. [Byrd?] Simpson&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 septembre&lt;br /&gt;
Adieux aus boursiers avec Soustelle [illisible]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 septembre&lt;br /&gt;
Dîner Maler Soustelle. Je lui parle de nécessité envoyer ici gens qui font de la recherche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17 septembre&lt;br /&gt;
Départ Packard A et A. Gatineau Manuel, Raguenet, Mme Nutti (Josèphe parti avion). Incident de la clef de coffre !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 septembre&lt;br /&gt;
Coucher à Zamora dans &amp;quot;hôtel Fénix&amp;quot; genre 1920 ! Mazamitha avec ses portales de bois, très castillan. Descente dans les pins vers des horizons bleus. La canne à sucre, pays vert en cette saison. Le Nevado de Colima dans les nuages. Vers la fin belles forêts de palmiers. Manzanillo. Playa de Santiago. Des villas ont poussée depuis 2 ans, des bungalows.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
19&lt;br /&gt;
Excursion à cheval à la petite plage de Pena Blanca qui est maintenant &amp;quot;la plage du fraccionement&amp;quot; !  Une &amp;quot;brecha&amp;quot; mène et un bulldozer y travaille! une autre &amp;quot;brecha&amp;quot; mène à une jolie baie del Carrizel où nous nous baignons. C&amp;#039;est vraiment la &amp;quot;marche à la mer&amp;quot; de Ruiz C-es &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 messe à 7 h.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21&lt;br /&gt;
Baignade dans l&amp;#039;eau tiède. Cuyutlan et ses grandes vagues. Ses modestes hôtels de bois, très vastes, style 1925 (du Mexique !)&lt;br /&gt;
vide en cette saison, sous un soleil écrasant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23 &lt;br /&gt;
Départ Packard, Josèphe, Ml, Anne G. on tourne tout autour du Nevado de C. merveilleusement clair. Mazamitha et ses sarapes noirs. Jiquilpan, Mordia. Clair de lune. Coucher à San José Perrera&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 sept.&lt;br /&gt;
Les pins, plaines précédent Toluca couverts de fleurs mauves (une Castille &amp;quot;un peu mièvre&amp;quot;) Mexico 13 h.&lt;br /&gt;
Départ pour l&amp;#039;Amérique centrale retardé &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 septembre. Le Zocalo avec les Gatineau. Le &amp;quot;grito&amp;quot; dans une tempête de pétards et feux d&amp;#039;artifice ! La cathédrale illuminée est très belle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dimanche 27.&lt;br /&gt;
Jaripco au &amp;quot;rancho del charro&amp;quot; avec manuel et les Gatineau. Départ des Gatineau pour San Francisco...etc. et l&amp;#039;Indochine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voyage en Amérique Centrale :  1953&lt;br /&gt;
Jeudi 1er octobre&lt;br /&gt;
Départ avec la valise par la [PAR ?]. Mauvais temps. Pas de correspondance au Salvador. [Managera negros ?] étouffant malgré la pluie, avec de gros [illisible]&lt;br /&gt;
Panama  en fin d&amp;#039;après-midi. Hôtel International réfrigéré.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 octobre&lt;br /&gt;
La vieille ville, avec la &amp;quot;place de France&amp;quot;. Deleuze et l&amp;#039;Ambassade&lt;br /&gt;
[illisible] pointe avançant dans la mer : les édifices publics aux couleurs délavées, les rues étroites qui y aboutissent, la hauteur des marées (qui laissent des sables à découvert), les môles... Tout me rappelle Cadix. Non loin la &amp;quot;plaza major&amp;quot;, avec sa cathédrale, ses grands édifices passés&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5220&amp;diff=40516</id>
		<title>7:54:5220</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5220&amp;diff=40516"/>
		<updated>2022-10-10T14:15:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;dans la vallée quelques vols de perroquets verts, ou &lt;br /&gt;
verts et bleus... Un bain délicieux dans les hautes vagues &lt;br /&gt;
de la plage déserte. Retour par le même chemin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 juin. &lt;br /&gt;
En 2h 1/2 de bateau à Quimisto. Nous longeons la côte, &lt;br /&gt;
très escarpée, avec des plages de sable ou de galets, &lt;br /&gt;
parfois minuscules au fond de baies-miniatures. &lt;br /&gt;
Nous passons en bateau sous un des &amp;quot;arcos&amp;quot; aux eaux &lt;br /&gt;
vertes. Le rio et la plage de Quimisto dans &lt;br /&gt;
une baie largement ouverte. Un hameau au bord &lt;br /&gt;
de l&amp;#039;eau transparente avec ses esquifs à voile &lt;br /&gt;
(taillés dans un seul tronc d&amp;#039;arbre) et son flamboyant. &lt;br /&gt;
La cascade au bord d&amp;#039;un petit lac entouré de vaches. &lt;br /&gt;
Le Dr Ismael Mz Sotomayor tue un des nombreux &amp;quot;garrobos&amp;quot; (un très &lt;br /&gt;
gros lézard) qu&amp;#039;on devine dans les rochers et sur les arbres. &lt;br /&gt;
Retour par le large, où à deux reprises nous voyons &lt;br /&gt;
émerger à dix mètres de nous les ailerons noirs d&amp;#039;un &lt;br /&gt;
requin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 juin&lt;br /&gt;
Départ avion &amp;quot;de carga&amp;quot;, très fatigant. Talpa, &lt;br /&gt;
couleur pain brûlé, au pied des montagnes aux couleurs &lt;br /&gt;
nettes, dépouillées, me rappelle l&amp;#039;Espagne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Guadalajara. Déjeuner avec M. Fruchier. Coucher à &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 juin&lt;br /&gt;
Comanjilla. Bain chaud. Mexico 3 h.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Dîner ici avec Gérard Philippe et sa femme, [Raguin], Lelo de Larrea etc.. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-  M. Mme Schwartz (math. Paris), Stresser Péan et Mme, etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Déjer chez M. Montes de Oca à San Angel. Anc. maison agrandie, &lt;br /&gt;
meubles style grandiloquent, parfois très bien. parc + Villagran, &lt;br /&gt;
[Laure ?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25 juin - 5 juillet&lt;br /&gt;
Exposition à l&amp;#039;IFAL &amp;quot;100 anos de pintura francesa&amp;quot; Grand succès.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 &lt;br /&gt;
Dîner à l&amp;#039;Ambassade avec Ambassadeur EEUU,  Giuson ?..etc. Mme G. (NY Times) trouve qu&amp;#039;en France il y a un certain snobisme à être pessimiste : l&amp;#039;optimiste est tenu pour un imbécile. On est injuste pour les Américains considérés comme seulement capables de produire des machines : mais la machine est le produit de l&amp;#039;intelligence. A cause de la masse des films américains, forcément en majorité mauvais, on croit que tous sont mauvais : pourtant on pourrait très bien faire une semaine du ciné américain aussi bonne que celle du ciné français.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Déjer Melle Gingliger des Sc. Po., et de Mulhouse, venant de Californie &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 juillet M. David déjeune ici (sera p.e. directeur maison Amérique latine de Paris)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[illisible]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BAROQUE MEXICAIN -&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 août&lt;br /&gt;
Conférence de F. de la Maza sur le &amp;quot;baroque mexicain&amp;quot; &lt;br /&gt;
selon lui 2 époques de baroque au Mexique : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 1) fin XVIIe - début XVIIIe barroco salomonico ex. Sn &lt;br /&gt;
Fernando de Mexico. col. torse (parfois creuse) ornement, remplissage &lt;br /&gt;
envahit le style &amp;quot;herreriano&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 2) plein XVIIIe barroco pilastra estepite (plutôt que churrigueresque) &lt;br /&gt;
nom que donne de la M. à ce baroque typiquement mexicain. &lt;br /&gt;
La décoration et le &amp;quot;estépite&amp;quot; [croquis] envahit tout dans l&amp;#039;architecture, formant des pilastres et un ordre nouveau  (alors qu&amp;#039;en Espagne par ex. reste une base). ex. autels de la cathédrale de Mexico sagrario. &lt;br /&gt;
Grandes façades du centre - Nord de Mexico, à partir de Querétaro. &lt;br /&gt;
surtout Guanajuato (Valenciana, San Juan de Reyes [très élégant]. &lt;br /&gt;
San Diego [-&amp;gt;jusqu&amp;#039;à l&amp;#039;absurdité].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sud : Oax. Puebla.., décoration intérieure seulement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
pr Espagne : cf. Sancho Corbacho,  Barroco andaluz.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5219&amp;diff=40515</id>
		<title>7:54:5219</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5219&amp;diff=40515"/>
		<updated>2022-10-10T14:09:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;152&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mexicains assis. Longs discours.&lt;br /&gt;
Puis la bataille reprend avec le crépitement de pétards. Déroulement très lent, avec force discours, comme dans toutes ces fêtes populaires (cf Moros y Cristianos).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samedi 23 mai&lt;br /&gt;
16h Départ Packard pour Comanjilla (10h 1/2 du soir) dans pays très aride, à cactus, avec ses sources à 96°.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24&lt;br /&gt;
Encarnacion, par erreur, (fenêtres andalouses, rue étroites à angle droit) dans des collines à larges horizons, bistres ou beiges, avec cactus et ruines de haciendas fortifiées. Guadalajara.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25&lt;br /&gt;
Avion à Puerto Vallarta. Terrain entouré de cocotiers à huile. Petite ville (?) toute en longueur entre la montagne, la mer, et le rio Cuala où coule un filet d&amp;#039;eau. Pas de jetée, rues étroites à angle droit, mais sans le caractère des fondations plus anciennes (pas de grandes fenêtres andalouses). Hôtel Rosita.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27&lt;br /&gt;
Bateau à la &amp;quot;boca de Tomatlan&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Petite baie étroite avec une plage séparant la mer d&amp;#039;une petite lagune d&amp;#039;eau douce. Type classique - avec quelques &amp;#039;jacales&amp;quot;, deux ou trois chiens maigres, un flamboyant des montagnes âpres avec un défrichement à très forte pente.&lt;br /&gt;
Trois gros poissons sont pris durant 1h 3/4 de trajet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28&lt;br /&gt;
Arrivée de D. Raguenet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29&lt;br /&gt;
Excursion à cheval. Nous longeons des plages coupées de rochers et récifs : las Amapas, bordée de cocotiers à  huile sauvages. Puis le chemin monte dans la montagne, à travers les bois de palmes denses, avec des échappées sur la mer bleue. Sentier très accidenté à l&amp;#039;intérieur ; un petit rancho au sol pavé de coquilles du petit fruit du cocotier. Un massacre d&amp;#039;arbres et de palmes pour laisser passer la récente ligne téléphonique de Tuito. A nouveau la mer, plus rectiligne à la végétation plus sèche ici, d&amp;#039;arbres aux troncs blancs. qqs. ranchos : la côte est relativement peuplée à cause des fruits du cocotiers sauvages. Les rochers percés et couverts d&amp;#039;oiseaux de &amp;quot;Los Arcos&amp;quot;, tout près du rivage. Puis le sentier remonte dans la montagne, sans perdre de vue la mer, terriblement escarpé à travers les palmes vertes : nos chevaux grimpent et descendent comme des chèvres ! Après 4 heures de cheval, nous arrivons en haut des escarpements qui dominent la &amp;quot;boca de Mismaloya&amp;quot;. La vue est grandiose : la mer bleue aux fortes vagues pénètre dans la baie un peu plus larges que celle des Tomatlan. La plage  retient une lagune verdâtre où gît une épave. Des forêts sévères  couvrent les hautes sierras qui barrent l&amp;#039;horizon. Dans le fond quelques ranchos de paille.&lt;br /&gt;
[plan] .&lt;br /&gt;
Au dessous de nous passent&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5218&amp;diff=40514</id>
		<title>7:54:5218</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5218&amp;diff=40514"/>
		<updated>2022-10-10T14:05:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;151&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
plupart semblent vides et sont fermées. Des jeunes jouent au basket ball dans la poussière âcre, sur la place, tandis que quelques bêtes maigres pataugent dans la boue qui entoure une fontaine moderne. Une &amp;quot;planta de luz&amp;quot; (on molino nixtamal ?) scande de l&amp;#039;échappement de son moteur à pétrole la monotonie de ce pueblo plus négligé que misérable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cardenas l&amp;#039;avait doté, dit-on, d&amp;#039;une plantation d&amp;#039;orangers ; mais celle-ci s&amp;#039;est desséchée. Des indiens avaient reçu aussi un taureau de race, qui fut placé dans l&amp;#039;atrio de l&amp;#039;église principalement nourri à tour de rôle par les habitants, mais il fut vendu voici longtemps...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un pasteur protestant, fait, parait-il, des prosélytes. Le curé n&amp;#039;y est pas à demeure et vient de temps en temps pour des fêtes dans les chapelles. Qui s&amp;#039;occupera enfin sérieusement de ces pueblos oubliés ? La grand&amp;#039;route qui passe sur un côté du village ne semble pas avoir amélioré beaucoup son sort. Et pourtant ces vaches maigres (dont qqs &amp;quot;holandesas&amp;quot;), ces mulets et ces ânes n&amp;#039;étaient doute pas là autrefois.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 mai.&lt;br /&gt;
[Mexquipajae?]. Au delà de Texcoco, avec sa poussière ses adobes blanchâtres et son église intéressante dans un atrio. Cimetière aux tombes négligées (sur lesquelles les gens s&amp;#039;asseyent pour déjeuner). Mais la plaine sèche est cultivée et il y a des maisons qui s&amp;#039;ornent d&amp;#039;antenne de télévision !&lt;br /&gt;
La fête commémorant la bataille de Puebla. La place avec ses tribunes de bois. Arrivent successivement : les troupes mexicaines se composant : &lt;br /&gt;
des indiens de la sierra de Puebla, barbouillés de noir avec chapeau de paille, huacales sur le dos et machettes à la main, avec une femme à leur tête. qqs uns d&amp;#039;entre-eux sont saisis par les autres et on leur coupe les cheveux. Des petits canons de bois sont traînés par des ficelles,&lt;br /&gt;
des &amp;quot;chinacos&amp;quot;, mexicains typiques à grands chapeaux et chemises rouges, &lt;br /&gt;
des militaires, dont un vieux innénarrable !&lt;br /&gt;
Les troupes françaises : des zouaves à pantalons rouges, guêtres blanches, chapeaux rouges avec long voile blanc dans le dos (sans doute le mouchoir, exagéré !) Miches de pain, qqs-uns avec une pipe. Plusieurs, dont des enfants traînaient de petits canons. D&amp;#039;autres, à pantalons et chapeaux bleus, avec le mouchoir sur la nuque étaient &amp;quot;les turcos&amp;quot; (troupes arabes).&lt;br /&gt;
Une série de défilés en musique ont lieu sur la place. Puis (après un long déjeuner et des discours aimables pour la France, la bataille s&amp;#039;engage avec force pétards à la lisière du village.&lt;br /&gt;
Des zouaves et &amp;quot;turcos&amp;quot; reculent jusqu&amp;#039;à la place, poussés par les indiens et autres.&lt;br /&gt;
Un traité a lieu autour d&amp;#039;une table, un zouave apportant un papier au bout d&amp;#039;une baïonnette à des officiers. &lt;br /&gt;
rollo 67&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5217&amp;diff=40513</id>
		<title>7:54:5217</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5217&amp;diff=40513"/>
		<updated>2022-10-10T13:56:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;150 ter&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avec ses rocs abrupt et ses villages dans les huertas qui accrochent les roses du soleil couchant et les ombres bleues, évoquent presque des paysages de Claude Lorrain...&lt;br /&gt;
Ici il faudrait étudier au Mexique :&lt;br /&gt;
Le caciquisme, les &amp;quot;vendettas&amp;quot; et clans familiaux (cf Corse), Le banditisme à l&amp;#039;ancienne mode (cf Corse).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avril.&lt;br /&gt;
Chez M. Stavenhagen, extraordinaire collection de pièces préhispaniques. Expressions de visages étonnantes. Un chien couché archaïque au long cou et à la petite tête rappelle exactement Tamayo (celui-ci s&amp;#039;en est-il directement inspiré ou est-ce une rencontre ?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrivée de M. Herzog, l&amp;#039;alpiniste de l&amp;#039;Anapurna, avec Ichac. L&amp;#039;ambassadeur se voit accorder seulement le passage de 2 personnes sur le terrain d&amp;#039;arrivée, mais une quinzaine forcent les barrages !! [&amp;quot;La ley se obedice pero no se cumple&amp;quot;] !. ses deux conférences. Dîner ici avec Gérard Philippe...etc.&lt;br /&gt;
Les banlieux ont ici toujours quelque chose d&amp;#039;inachevé, des maisons &amp;quot;a medio Racer&amp;quot;. ruiniformes quand il s&amp;#039;agit d&amp;#039;adobes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1-3 mai.&lt;br /&gt;
Cuantla. Hôtel San Diego (tel 16) et Espana.&lt;br /&gt;
Samedi, dimanche : le marché pittoresque, dans une rue bordée de pulquerias aux enseignes typiques et de petites cuisines où les gens du pays mangent  leurs tacos et enchiladas. Les purs indiens tout en blanc. Puis tous les types intermédiaires à chemises de couleur avec, et quelquefois sans chapeau. Mais on voit déjà ça et là la télévision, qui intrigue les campagnards.&lt;br /&gt;
Un pueblo indien de terre sèche. Le pueblo de Tetelzingo dans la plaine sèche avant d&amp;#039;arriver à Cuantla : on remarque à Cuantla ses femmes à rebozos bleu foncé qui parlent mexicain.&lt;br /&gt;
Le village paraît très abandonné, avec ses maisons d&amp;#039;adobes décolorés dans des &amp;quot;corrales&amp;quot; pleins de crottin et débris desséchés. De maigres mulets et bourricots se tiennent immobiles à côté des arbres rabougris, où d&amp;#039;invisibles &amp;quot;Chicharras&amp;quot; de [tierras calientes?] poussent par intermittence leurs cris perçants. Six églises ou chapelles s&amp;#039;élèvent ça et là leur masse au dessus des adobes ruiniformes et des branches étiques : mais la&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5216&amp;diff=40512</id>
		<title>7:54:5216</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5216&amp;diff=40512"/>
		<updated>2022-10-10T13:46:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;150 bis&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
de femmes qui portent des cierges et chantent des cantiques avec leurs voix aigrelettes. Beaucoup d&amp;#039;hommes ont le costume blanc des &amp;quot;terres chaudes&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Deux vierges circulent par d&amp;#039;autres rues, un peu moins escortées. Des haltes ont lieu sous des sortes de tentes, décorées notamment d&amp;#039;un Saint Esprit sous formes de colombes vivantes. De curieux &amp;quot;cuescomates&amp;quot; ou greniers ronds couverts de chaume, d&amp;#039;une type particulier, se trouvent dans les &amp;quot;corrales&amp;quot;, le long des rues aux murs d&amp;#039;adobes décolorés par le soleil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bain à Atotonilco : deux sources &amp;quot;vauclusiennes&amp;quot; à environ 35°, vers un village d&amp;#039;aspect très pauvre et sec, malgré son ruisseau tiède.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Temoac, entouré de huertas tropicales, avec sa jolie église (début XIXe) aux curieuses céramiques de Puebla, dominant la plaine du  Morelos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zacualpan, gros bourg entouré de heurtas, avec sa grande église du XVIe modifiée plus tard et sa chapelle XVIIIe dominant le ravin. Son vaste atrio surélevé est parcouru à la nuit tombante par la procession du &amp;quot;Sto Entierro&amp;quot;. Cuantla. Tlalmanalco.&lt;br /&gt;
Au retour on croise Ayatla une autre procession du même genre, avec celle-ci, des soldats romains. (22h 1/2).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le matin et midi : la campagne chaude pierreuse presque blanche et décolorée sous le soleil vertical, ardent, qui donnent un aspect minéral au cactus, aux candélabres et aux mezquites. La place de Tapalzingo couverte de poussière blanche, écrasée de chaleur, avec des  groupes d&amp;#039;hommes assis sous un arbre trapu qui étale son ombre claire.&lt;br /&gt;
Axochiupan, avec ses deux places face aux deux églises, blanches de poussière. Le marché, avec ses melons, ses sandeas, totopos et tacos dans la rue qui relie les deux places.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ala tardecer. Les roses de la fin d&amp;#039;après-midi redonnent de la couleur et de la vie. Les huertas et bananiers de Temoac paraissent plus verts. Les azulejos de l&amp;#039;église sont plus bleus. La campagne&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5215&amp;diff=40511</id>
		<title>7:54:5215</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5215&amp;diff=40511"/>
		<updated>2022-10-10T13:43:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;150&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le nouveau gouvernement (Ruiz Cortines) semble adopter une politique de sévérité et restriction (contre l&amp;#039;inflation et les grandes dépenses d&amp;#039;Aleman : (cf article de Villasinor).&lt;br /&gt;
Ici les gens manquent d&amp;#039;argent visiblement. Aleman commence à être attaqué.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28 mars.&lt;br /&gt;
La nouvelle Packard ! par Trévoux.&lt;br /&gt;
Dans la revue &amp;quot;Vision&amp;quot; de fin janvier : une série de nouvelles de l&amp;#039;état d&amp;#039;Oaxaca faisant état d&amp;#039;attaques répétées de villages par des groupes de 30 ou 50 bandits à cheval.&lt;br /&gt;
Dimanche des rameaux, à la cathédrale, avec tous les rameaux de joncs tressés (sortes de fleurs, ostensoirs, oiseaux ...etc.). Danses d&amp;#039;indiens sur le parvis.&lt;br /&gt;
jeudi saint : interminables files de gens attendent leur tour pour entrer dans les églises, notamment à Sto Domingo (San Bernardo,&lt;br /&gt;
La Ensenanza, San José...etc.)&lt;br /&gt;
Les marchands de &amp;quot;Judas&amp;quot; sortes de diables à tête d&amp;#039;animaux, en carton avec leur pétard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Vendredi Saint 2 avril&lt;br /&gt;
Départ E. de la Torre. Josèphe reste à Tlalmanalco, Fdo [Sdoval?], les belles sœurs de E., Valentin.&lt;br /&gt;
Cuantla. Puis routes non goudronnées dans un paysage sec d&amp;#039;où émergent au loin quelques hauts chicots volcaniques (?). Jonacatepec avec ses grandes fenêtres andalouses en saillie sur les rues. Un ou deux vieux ingenios comme Sta Clara. Tepalzingo, avec plusieurs églises dont une à la façade baroque populaire très curieux, d&amp;#039;influence indigène masquée ; le grand &amp;quot;ceiba&amp;quot; dans d&amp;#039;atrio. Quebrantadero : en 1945 ce village s&amp;#039;est soulevé à la nouvelle de la conscription (pensant qu&amp;#039;on allait emmener les jeunes à la guerre en Europe). 200 cavaliers tinrent campagne contre des troupes régulières (qui perdirent une jeep et ses occupants). Il y eut des tués et la troupe installa une mitrailleuse sur le clocher.&lt;br /&gt;
rollo 67&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Axochiapan a deux églises. Procession du vendredi saint : un Christ portant sa croix entouré de deux petites filles habillées en anges, sous un dais, est escorté par une foule de paysans et&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5214&amp;diff=40510</id>
		<title>7:54:5214</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5214&amp;diff=40510"/>
		<updated>2022-10-10T13:20:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;provençal. Ailleurs, les maisons paysannes sont souvent du type méridional, tandis que les maisons bourgeoises ont de hauts toits à tuiles plates.&lt;br /&gt;
Moulins vers 16h.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1953. Paris&lt;br /&gt;
11 janvier.  Mme Vacher. Melle [Cronne?]&lt;br /&gt;
D.G.R.C. vu Newmann (finances) - Lucet (Radio. Livres. Ciné) Charles (livres). Flory (radio, disques). + Melle Fermé (musique) + Mme Fradet (théâtre).&lt;br /&gt;
Lebras et Baillon (situation administrative) &lt;br /&gt;
Delaporte (Ret.économique. tourisme technique. agronomes)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22 janvier.&lt;br /&gt;
M. de Bourbon Busset  (mon indemnité pour cc. crs pour radio. Toulouse déconseillé par B [illisible] + M. de Boisanger (Dr Amérique). Dîner Touchard avec Anglès et [Sarinelli?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. janvier&lt;br /&gt;
Vu [Chaunu?]. M. Braudel au centre des Hautes Etudes hist. 54, rue  de Varenne. Viendra à Mexico en avril-mai, parlera de moi à M. Sarrail pour Institut des Hautes Etudes Amérique latine, pour histoire actuelle : Revue d&amp;#039;Economie sc. Po et ciclos econom. [illisible]&lt;br /&gt;
Vu M. Ricard, voir (le Play de [Truille?] pour Méditerranée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. visite pavon Maxico C.U. [illisible] M. Galy Duran et l&amp;#039;arq. Enriquez&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17&lt;br /&gt;
Dîner chez Mme Str. Pean. Le P. de Dainville sur la place médit. (cf. Sorre, Sion Fce Médit. (Colin), Italier...etc. porte du Fer au Puy. écrire à M. de Dainville 5, rue des Trésoriers de France à Montpellier, pour la &amp;quot;place&amp;quot; des archives.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. Vu M. Braibant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 Moulins.&lt;br /&gt;
Le 22-1-53 Mme Rolland me remet double de arrêté du 21-1-53 me nommant maître de conférence à Toulouse, à titre provisoire (année 1952-53)&lt;br /&gt;
M. Lebras propose que je sois nommé concurremment des cadres de l&amp;#039;enseignement sup. à l&amp;#039;étranger. (je lui dis que je le désire n&amp;#039;étant que &amp;quot;provisoirement&amp;quot; du cadre [métropolitain?] et désirant passer définitivement du cadre des archives dans enseignt sup.) + mon avancement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Toulouse.&lt;br /&gt;
Vu A. Guy (1 rue Demouilles) : vu le doyen M. Bastide, aimable : s&amp;#039;l n&amp;#039;a pas de nouvelles de moi, il fait automatiquement renouveler chaque année ma maîtrise de conférence provisoire, me dit-il. Il ajoute que rien ne presse pour mon retour à Toulouse, puisque Mauro assurera la suppléance (ce qui lui permet de rester sur place et poursuivre sa thèse).&lt;br /&gt;
Vu chez lui (1, place Mage) M. Godechot, l&amp;#039;historien qui avait soutenu la candidature de Mauro, bientôt suivi de M. Mauro : je n&amp;#039;avais plus de scrupules à l&amp;#039;égard de M. sachant qu&amp;#039;on ne voulait nommer qu&amp;#039;un docteur. M. Braudel m&amp;#039;a poussé à pour ma candidature. D&amp;#039;ailleurs, je ne suis pas pressé d&amp;#039;occuper le poste. Sauf cas imprévu de santé, ou qu&amp;#039;on m&amp;#039;y oblige. Dîné chez Mauro, qui paraît content de pouvoir rester à Toulouse (terminant sa thèse sur les Portugais dans l&amp;#039;Atlantique).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31 [illisible] André.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Paris&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Vu M. Rolland + Lebras (pour incorporation définitive à Et. Sup.&lt;br /&gt;
soit inscription concurremment à Et. Sup. du cadre étranger, soit suppression du &amp;quot;provisoire&amp;quot; de c. [métropolitan?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 février&lt;br /&gt;
Dr Rivet. Melle Carmalt. Vu Soustelle (parle Mexique). Vu A. Marvand (parlons du caciquisme&amp;quot;...etc. voir (Dgo Cirici Ventallo. La tragedia del Deputado Anfruns. éd. Calleja 1917)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 . Adieux à papa et maman&lt;br /&gt;
Départ Air Frane. André Gatineau navigateur. Escale à Mompton (Nelle Ecosse) temps clair et sec. neige poudreuse. maisons de bois, confortables d&amp;#039;aspect. enfants bien habillés, fourrures, l&amp;#039;église catholique.&lt;br /&gt;
New York, dans une pièce fermée à clef !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
MEXICO : Halpern et Mourot nous attendent. Manuel reconnait &amp;quot;son petit lit&amp;quot; !&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5213&amp;diff=40509</id>
		<title>7:54:5213</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5213&amp;diff=40509"/>
		<updated>2022-10-10T12:58:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;148&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Pérouse sur sa hauteur. Porte romaine, sa chaire extérieure. Splendide place avec un énorme palais communal, la cathédrale, le palais des changeurs, une belle fontaine avec les travaux des mois. En sortant deux rues étroites bordées d&amp;#039;immenses maisons-tours médiévales reliées en hauteur par des arcs : vision de rêve fantastique. La charmante façade de San Bernardino avec ses marbres blancs et bleus.&lt;br /&gt;
La lac Trasimène. ses villages perchés.&lt;br /&gt;
- Arezzo, le soir. Sa magnifique place en pente, avec le dos de l&amp;#039;église... et le maisons-tours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17- Florence. Coucher.&lt;br /&gt;
Départ matinal par le mauvais temps. Montée vers le col de la Futa : neige et brouillard. la neige devient si épaisse que nous devons prendre une petite route sur la droite pour éviter le col. Descente très raide dans des paysages enneigés, sous un ciel bas. Interminable routes en lacets avec déviations pour éviter des ponts coupés par la guerre.&lt;br /&gt;
- Bologne vers 16 h. par mauvais temps. Très belle place double. Longues rues à arcades. Deux tours penchées, dont l&amp;#039;une d&amp;#039;une hauteur fantastique. On reste stupéfait devant sa hardiesse et aussi devant sa fragilité (qui ne doit être qu&amp;#039;apparente). C&amp;#039;est un véritable gratte-ciel médiéval qui me laisse la même impression que le Rockfeller center la 1ère fois que je l&amp;#039;ai vu ! Départ. Il neige de plus en plus. &lt;br /&gt;
De nuit Parme : pendant 1/2 heure d&amp;#039;arrêt la 11 Citroën est couverte de 20 cm de neige ! Beaux monument tout blancs.&lt;br /&gt;
Modène : la place, splendide sous la neige, avec sa cathédrale et son baptistère rond à colonnades.&lt;br /&gt;
La route est bloquée par un grand camion à remorque qui s&amp;#039;est renversé dans le fossé. La route est une patinoire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 déc.&lt;br /&gt;
Plaisance vers 11 h du soir. Coucher. Belles statues équestres sur la place toute blanche. Hôtel Croce Bianca. Il faut quitter la zone de neige dangereuse : nous piquons vers Gênes par une autostrade. Contraste : on retrouve la douceur méditerranéenne. Le soleil et la mer bleue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 décembre&lt;br /&gt;
Frontière. Nice. Coucher Hôtel St Georges. Pluie à partir d&amp;#039;Avignon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 décembre&lt;br /&gt;
Lyon. Hôtel Terminus. Retour par le Sauvage, couvert de neige. La montagne bourbonnaise conserve les maisons de type méditerranéennes (tuiles rondes et corniches) [croquis] : avant La Palisse nous traversons un village d&amp;#039;aspect exactement&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5212&amp;diff=40508</id>
		<title>7:54:5212</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5212&amp;diff=40508"/>
		<updated>2022-10-10T12:55:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;avec ses mosaïques qui rappellent les Arabes. A nouveau le Colisée. Le Forum, très petit !, d&amp;#039;où on aperçoit qqs. énormes tours médiévales dans le voisinage. Le Palatin : on y accède par des rues fort étroites, passant sous des arcs et rappelant fort les villes arabes actuelles (ou simplement bcp de vieilles villes méditerranéennes aux ruelles tortueuses).&lt;br /&gt;
Jardins de Pincio. Tombeau d&amp;#039;Auguste, sur une place moderne de belle architecture sobre, mais qui reste artificielle, sans mouvement (œuvre de Mussolini).&lt;br /&gt;
Eglise de Gesu, des Jésuites, sobre, triste, sans clocher bas côtés - chapelles.&lt;br /&gt;
Capitole, avec place Michel Ange. Panthéon rond extraordinaire. La belle fontaine de Trévi, le soir, St Pierre aux Liens avec l&amp;#039;étonnant Moïse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 déc.&lt;br /&gt;
Musée du Vatican. La chapelle Sixtine, avec ses Michel Ange, qui font pâlir les Raphaël quand on les voit après... Les appartements des Borgia, rutilants.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Terni, assez démoli, mais presque entièrement reconstruit avec les &amp;quot;Tartuffatas&amp;quot; !&lt;br /&gt;
Au delà pays très accidenté, aux montagnes boisées et rousses. Avant Spolète, une série de fermes fortifiées très pittoresques, chacune avec ses tours ou tourelles sur son piton [croquis]&lt;br /&gt;
- Spolète, tout en hauteur, avec sa belle église à deux chaires extérieures sur la jolie petite place. Recherche de truffes !&lt;br /&gt;
Dans un paysage très amène, à flanc de coteau, dominant la plaine :&lt;br /&gt;
- Assise en fin d&amp;#039;après-midi. Pension chez les Clarisses Colattines. La petite ville  est toute en longueur et hauteur, entourée d&amp;#039;oliviers. Dans la plaine, champs complantés d&amp;#039;osiers avec des vignes allant de l&amp;#039;un à l&amp;#039;autre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 décembre&lt;br /&gt;
Nous nous réveillons avec la neige, qui est tombée pendant la nuit. La place rectangulaire, avec de vieux édifices et un temple romain transformé en église. Les fouilles faites sous la place (où on accède en souterrain) montrent qu&amp;#039;elle s&amp;#039;est exactement superposée au forum antique. St François et les fresques de Giotto : immuabilité de cette place qui était déjà ce qu&amp;#039;elle est au XIIIe s...&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5211&amp;diff=40507</id>
		<title>7:54:5211</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=7:54:5211&amp;diff=40507"/>
		<updated>2022-10-10T12:52:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rossana : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;146&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Sienne à la tombée de la nuit (Pension Chiuzarelli via Curtatone 3).&lt;br /&gt;
Le &amp;quot;Dôme&amp;quot; sur sa petite place sévère, en marbres blancs (et noirs) comme toujours. Clochers à bandes horizontales.&lt;br /&gt;
Le gothique semble, là comme ailleurs, plaqué sur le roman, qui est le véritable art italien : partout persistent les arcs en plein cintres. Pavage en marqueterie de couleurs. L&amp;#039;annexe Piccolomini en fresques somptueuses retraçant la vie du Pape Pie II (avec ses armes en croissant).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La magnifique Piazza del Campo, extraordinaire conception urbaniste pour utiliser le terrain en pente : un éventail, ou mieux une coquille St Jacques dont le petit côté (le plus bas) est occupé par le puissant palais municipal dont la svelte tour à mâchicoulis du XIVe s&amp;#039;élance à 102 m, plus haut encore que celle de Florence ! En arc de cercle subsistent quelques palais des XIVe - XVe s., entre lesquels plongent d&amp;#039;étroites ruelles qui font ressortir l&amp;#039;étourdissante hauteur de la tour. Une fête équestre (le &amp;quot;Palio&amp;quot;) a lieu là chaque année.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans les rues en pente et tournantes, de nombreux palais, souvent avec ces grosses pierres rectangulaires rugueuses. Puis d&amp;#039;énormes maisons-tours médiévales (Galeani).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12 déc.&lt;br /&gt;
- St Dominique, énorme église à tour, de brique rose, au dessus d&amp;#039;un ravin. Vieille ville médiévale encore pleine de vie.&lt;br /&gt;
La sortie de la ville, avec ses collines couronnées de châteaux. Mais plus loin le pays est moins amène.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Pienza, nous déçoit (que font ces groupes d&amp;#039;homme à 3-4 h de l&amp;#039;après-midi à la sortie du village?)&lt;br /&gt;
Montée dans la montagne. Radicofani avec son haut donjon surgit du brouillard ; sur le bord de la route un édifice massif, avec ses 2 galeries superposées évoque le Mexique... [croquis]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Orvieto le soir, sur son rocher tabulaire. Son énorme duomo blanc et noir. Sa tour octogonale mais il pleut... Pays un peu plus boisé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13 déc. samedi &lt;br /&gt;
Départ matinal. Viterbe, intéressante (sa chaire extérieure) . La campagne romaine, bcp plus pauvre, avec des moutons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Rome à midi (Pension Gasser 50 via Nicolo de Tolentino). La place St Pierre, avec ses énormes colonnades, impressionnantes. La basilique, massive, avec tous ses marbres de couleur.&lt;br /&gt;
Le Colisée, énorme lui aussi. Le soir, la gare moderne, très intéressante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 14 déc. dimanche.&lt;br /&gt;
- Messe à Ste Marie Majeure, où tout est mouvement du public (d&amp;#039;un chapelle à l&amp;#039;autre...etc.)&lt;br /&gt;
- A San Juan de Latran, seul intérêt le cloître&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rossana</name></author>
	</entry>
</feed>