<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=13%3A144%3A13009</id>
	<title>13:144:13009 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=13%3A144%3A13009"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13009&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-22T09:59:01Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.8</generator>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13009&amp;diff=35242&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anaiswion le 7 juin 2022 à 14:32</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13009&amp;diff=35242&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-07T14:32:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 juin 2022 à 14:32&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== en mer 11 Janvier 1840 ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== en mer 11 Janvier 1840 ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot; &gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;a&amp;#039;bd el ckader 220&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;a&amp;#039;bd el ckader 220&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[&lt;/del&gt;cysa&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;?] &lt;/del&gt;adōlāy 160&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;cysa adōlāy 160&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;mousa mⱥferrehh 160&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;mousa mⱥferrehh 160&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l52&quot; &gt;Ligne 52 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 51 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;6. catal. of stars 7. 2 pentateuques en Amharna. 8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;6. catal. of stars 7. 2 pentateuques en Amharna. 8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;topographie de Puissant. 9. mem. du depot de la&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;topographie de Puissant. 9. mem. du depot de la&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;guerre 10. geodesie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[fiancoeur ?]&lt;/del&gt;. 11. 2 vol. de lallemand&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;guerre 10. geodesie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;francoeur&lt;/ins&gt;. 11. 2 vol. de lallemand&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;12. 2 vol burckhard&amp;#039;s bedwines. 13. 2 vol wellstead&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;12. 2 vol burckhard&amp;#039;s bedwines. 13. 2 vol wellstead&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;14. 4 vol herodote. 15 nouv. test. grec. 16. Lord byron. 17. 2 vol pearce. 18. calc. diff.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;14. 4 vol herodote. 15 nouv. test. grec. 16. Lord byron. 17. 2 vol pearce. 18. calc. diff.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l73&quot; &gt;Ligne 73 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 72 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le froment du serawe se vendait ici 12 th. par ardeb de 300 rotl. le&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le froment du serawe se vendait ici 12 th. par ardeb de 300 rotl. le&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;même s&amp;#039;est vendu en janvier 1840 20 th. à Djiddah. il fallait distraire de ce prix&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;même s&amp;#039;est vendu en janvier 1840 20 th. à Djiddah. il fallait distraire de ce prix&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1.5 th. pour &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[&lt;/del&gt;nolis&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;?] &lt;/del&gt;du transport par mer.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1.5 th. pour nolis du transport par mer.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l105&quot; &gt;Ligne 105 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 104 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[&lt;/del&gt;argent &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;?] &lt;/del&gt;env. au p. yousot θ ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== argent env. au p. yousot θ ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l165&quot; &gt;Ligne 165 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 164 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;partant p.r l&amp;#039;Abyssinie nous emportames les effets suivans : 1. outre à un nœud ayant :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;partant p.r l&amp;#039;Abyssinie nous emportames les effets suivans : 1. outre à un nœud ayant :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;7 chemises de france pantalon de velours blanc. 3 caleçons. 4 chemises Turques. pièce à turban. 8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;7 chemises de france pantalon de velours blanc. 3 caleçons. 4 chemises Turques. pièce à turban. 8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;tackyah un pantalon blanc. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2 &lt;/del&gt;[anlariah ?]. un turban blanc. un pantalon turc. pistolet et [atti ?]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;tackyah un pantalon blanc. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;3 &lt;/ins&gt;[anlariah ?]. un turban blanc. un pantalon turc. pistolet et [atti ?]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff::1.12:old-25087:rev-35242 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anaiswion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13009&amp;diff=25087&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anaiswion le 17 mars 2021 à 15:17</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13009&amp;diff=25087&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-17T15:17:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13009&amp;amp;diff=25087&amp;amp;oldid=24906&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Anaiswion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13009&amp;diff=24906&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mathildealain : Page créée avec « en mer 11 Janvier 1840    marine marchande mousfaww.  82  α    De la porte de Souays au creux sur le mamelon de Kolzoum il y a 417 pas ([réserve]m)  Suit la liste des pe… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13009&amp;diff=24906&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-04T10:05:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « en mer 11 Janvier 1840    marine marchande mousfaww.  82  α    De la porte de Souays au creux sur le mamelon de Kolzoum il y a 417 pas ([réserve]m)  Suit la liste des pe… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;en mer 11 Janvier 1840&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
marine marchande mousfaww.&lt;br /&gt;
82&lt;br /&gt;
α&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De la porte de Souays au creux sur le mamelon de Kolzoum il y a 417 pas ([réserve]m)&lt;br /&gt;
Suit la liste des petits batimens du commerce de Mousfawwa&amp;#039; d&amp;#039;après notre&lt;br /&gt;
capitaine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hhamdan ckandjeh 280 [ardeb ?]&lt;br /&gt;
cko&amp;#039;ouz id 260&lt;br /&gt;
a&amp;#039;bd el ckader 220&lt;br /&gt;
cysa adōlāy 160&lt;br /&gt;
mousa maferrehh 160&lt;br /&gt;
moufti sambouk 142&lt;br /&gt;
a&amp;#039;bd es selam id 88&lt;br /&gt;
a&amp;#039;bd el hhabechy 56&lt;br /&gt;
ahhmed yemany ckandjeh 160&lt;br /&gt;
id sambouk 88&lt;br /&gt;
id id 72&lt;br /&gt;
abrahym myah ckandjeh 260&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
le dernier mentionné est encore sur le&lt;br /&gt;
chantier à Mousfawwa&amp;#039;. il est à remarquer &lt;br /&gt;
que mon capitaine ne comptait point par &lt;br /&gt;
ardeb comme dans le reste de la mer Rouge mais&lt;br /&gt;
par hhamel dont 4 forment un ardeb. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
livres laissés à Mousfawwa&amp;#039;&lt;br /&gt;
β&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J&amp;#039;ai laissé à Mousfawwa&amp;#039; dans une longue &lt;br /&gt;
caisse doublée de papier bleu : atlas de &lt;br /&gt;
Lallemand. 2. dictionn. Arabe de Freytag. 3 id&lt;br /&gt;
Eth. de Ludolf. 4. cheromancie 5. [hiobuhr ?] 4 vol -&lt;br /&gt;
6. catal. of stars 7. 2 pentateuques en Amharna. 8&lt;br /&gt;
topographie de Puissant. 9. mem. du depot de la&lt;br /&gt;
guerre 10. geodesie [fiancoeur ?]. 11. 2 vol. de lallemand&lt;br /&gt;
12. 2 vol burckhard&amp;#039;s bedwines. 13. 2 vol wellstead&lt;br /&gt;
14. 4 vol herodote. 15 nouv. test. grec. 16. Lord byron. 17. 2 vol pearce. 18. calc. diff.&lt;br /&gt;
19. 6 vol strabon 20 gr. hebr. 21. bourdon algebre. 22. lallemand 2 vol. 23. gr. de saey 2 vol.&lt;br /&gt;
24. 3 evangiles amharña 25. concordance 26. dict. Leb. 27. ps. amhar. 28. prichard 2 vol. 29.&lt;br /&gt;
callet. 30. horne ou Script. 4 vol. 31. enoch. 32 1/2 dict. All. 40. oertel. theol. Eth. &lt;br /&gt;
41. pline 42. couv. all. 43. lex. Leb. 44. hippocr. 45 dict. Anglais 46. tacite 47. Salluste.&lt;br /&gt;
48. de prony. 49. naut. alm. 50. pomp. mela. 51 1/2 dict. esp. 52. man. de meteor. 53. suetone &lt;br /&gt;
54. 4 etuis de cartes 55 genèse. 56 bull. de géogr. 57 psaumes de Ludolf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
eau bue &lt;br /&gt;
γ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
275 ε&lt;br /&gt;
Il arrive journellement à Mousfawwa&amp;#039; deux mille outres d&amp;#039;eau ;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
prix du blé&lt;br /&gt;
δ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le froment du serawe se vendait ici 12 th. parardeb de 300 rotl. le&lt;br /&gt;
même s&amp;#039;est vendu en janvier 1840 20 th. à Djiddah. il fallait distraire de ce prix&lt;br /&gt;
1.5 th. pour nolis des transport par mer. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
id du beurre&lt;br /&gt;
ε&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le beurre des Hhabab qui est jaune et preferé dans l&amp;#039;Yemen où l&amp;#039;on &lt;br /&gt;
aime à manger le fötföta. se vend (fin fevrier 1840) à 9.5 ou 10 th. pour chaque&lt;br /&gt;
ckoutar du Caire. Le beurre du Serawe est preféré à Djiddah et ckonfodah&lt;br /&gt;
parce qu&amp;#039;il est blanc et vaut mieux pour la cuisine. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
sahou&lt;br /&gt;
ζ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les Saho volent les enfans Danakil pour en faire des esclaves. cependant les&lt;br /&gt;
deux peuplades parlent une langue très-voisine. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
η&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
à Mousfawwa&amp;#039; les deux premières familles sont les Adoulay et les Mentay.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
nolis de Souays à Djiddah.&lt;br /&gt;
ζ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce qui est le pl. cher dans le nolis entre djiddah et souays c&amp;#039;est la toile&lt;br /&gt;
dont chaque ballot paie 2 th. d&amp;#039;autres marchandises paient 1 ou 1.5 selon leur&lt;br /&gt;
importance. leur th. est le moindre nolis. De Djiddah a Souays tout se paie 6 piastres&lt;br /&gt;
par ardeb sauf le café qui paie 7.5 Quand le Pacha envoie du blé de Souays à &lt;br /&gt;
Djiddah le prix est de neuf (9) piastres par ardeb. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[argent ?] env. au p. yousot &lt;br /&gt;
θ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 10 ramadan 1255 on ordonne d&amp;#039;envoyer 100 th. à yousef et 250 à&lt;br /&gt;
Arnauld. le 19 djemada el awal est la date de la lettre du gouv. de Djiddah. Le&lt;br /&gt;
25 redjab il corrige en disant qu&amp;#039;il fallait 150 à Yousef en deux fois et 200 th. &lt;br /&gt;
seul.t à Arnauld. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
amr hamdan&lt;br /&gt;
ι&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[arabe] capitaine d&amp;#039;un baghleh du chaykh Tayb et son wakil à Mousfaw. &lt;br /&gt;
est avec une trentaine d&amp;#039;autres personnes ici de la maison Hamdan obligé de s&amp;#039;abstenir &lt;br /&gt;
de liqueurs fortes et de tabac. cette famille originaire de la Syrie et venue ici il y a 2 ou 3 &lt;br /&gt;
siècles tient tellement à cet usage que les femmes mèmes raillent ceux qui y contreviennent. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
extrait d&amp;#039;Aboulfida&lt;br /&gt;
κ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Suiv.t Aboulfeda giombitah était l&amp;#039;ancienne capitale d&amp;#039;Abyssinie : avant celui-ci,&lt;br /&gt;
c&amp;#039;était germi à 65° long. et 9°30&amp;#039; lat. en 1089 le calife envoya envoya demander au&lt;br /&gt;
roi d&amp;#039;Abyssinie de lever les églises qui obstruaient le nil, et l&amp;#039;empêchaient de croitre. Le&lt;br /&gt;
roi d&amp;#039;Abyssinie accorde la demande. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
djawari&lt;br /&gt;
λ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Djawari nomme les Abyssins &amp;lt;u&amp;gt;gens men el soudan&amp;lt;/u&amp;gt;, gard hàb est une ville&lt;br /&gt;
et port de la mer Rouge. le djawari est vieux de 600 ans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
μ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[arabe] est une reunion de gens qui ne sont pas de la même tribu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ruines d&amp;#039;Adulis&lt;br /&gt;
ν&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
excursion aux ruines d&amp;#039;Adulis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le ♃ 5 mars au matin nous sommes partis du cap djerar à 6h40m (Xl. A) fesant 2.5 milles&lt;br /&gt;
à l&amp;#039;heure. à 7h40m nous étions aux 2 huttes nommées Söbyl. à 8h25m à hharckycko. Là&lt;br /&gt;
je pris les azimuths (88 α) : nous en partimes à 3h55m à 4h5m nous arrivames à des champs de&lt;br /&gt;
dourrah. à 4h40m halte de 10m à 5h10m arrivée à adhabib, où nous eumes souper et sommeil. &lt;br /&gt;
de 0h à 2h marche. de 2h à 4h10m dormi dans une petite clairière. arrivé à 4h40 à ourole&lt;br /&gt;
sambo, où nous tirames un coup de fusil et fimes un repas de lait. A 6h20m reparti à 7h20m &lt;br /&gt;
tombeaux dits du chaykh Ismayl. à 8h30m commencement du defilé vers le kwalla ; à 8h45m faite&lt;br /&gt;
du defilé. à 9h10m arrivée à afta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
effets [illisible] abyssinie&lt;br /&gt;
ο&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
partant p.r l&amp;#039;Abyssinie nous emportames les effets suivans : 1. outre à un nœud ayant :&lt;br /&gt;
7 chemises de france pantalon de velours blanc. 3 caleçons. 4 chemises Turques. pièce à turban. 8&lt;br /&gt;
tackyah un pantalon blanc. 2 [anlariah ?]. un turban blanc. un pantalon turc. pistolet et [atti ?]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mathildealain</name></author>
	</entry>
</feed>