<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=13%3A144%3A13257</id>
	<title>13:144:13257 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=13%3A144%3A13257"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13257&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-23T12:12:21Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.8</generator>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13257&amp;diff=27294&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mathildealain le 21 juin 2021 à 14:06</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13257&amp;diff=27294&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-21T14:06:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 21 juin 2021 à 14:06&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l81&quot; &gt;Ligne 81 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 81 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;indique aussi bien que les coïncidences dans les langues une certaine identité dans&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;indique aussi bien que les coïncidences dans les langues une certaine identité dans&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;l&amp;#039;origine de ces peuples auj. si largement séparés.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;l&amp;#039;origine de ces peuples auj. si largement séparés.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==== γ ====&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il est très remarquable que le θ des Grecs est identique pour la forme avec le ፀ Ethiopien.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il est très remarquable que le θ des Grecs est identique pour la forme avec le ፀ Ethiopien.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l86&quot; &gt;Ligne 86 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 90 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les Södama prononcent un son qui tient le milieu entre le th Anglais et le ፀ tel qu&amp;#039;on le&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les Södama prononcent un son qui tient le milieu entre le th Anglais et le ፀ tel qu&amp;#039;on le&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;prononce actuellement en Ethiopie. Les deux lettres n&amp;#039;auraient-elles pas la même origine et  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;prononce actuellement en Ethiopie. Les deux lettres n&amp;#039;auraient-elles pas la même origine et  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;le vrai son du &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[signe] &lt;/del&gt;ne serait-il pas identique avec le ፀ Ethiopien ? Il y a d&amp;#039;ailleurs un trop  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;le vrai son du &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;θ &lt;/ins&gt;ne serait-il pas identique avec le ፀ Ethiopien ? Il y a d&amp;#039;ailleurs un trop  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;grand nombre de coïncidences de forme pour qu&amp;#039;elles soient purement accidentelles. on voit que sur  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;grand nombre de coïncidences de forme pour qu&amp;#039;elles soient purement accidentelles. on voit que sur  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;24 lettres Ethiopiennes on en trouve 14 et peut-être 15 qui ont de la ressemblance&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;24 lettres Ethiopiennes on en trouve 14 et peut-être 15 qui ont de la ressemblance&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff::1.12:old-27293:rev-27294 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mathildealain</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13257&amp;diff=27293&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mathildealain : Page créée avec « 322    === Sur les langues ===    &lt;u&gt;81&lt;/u&gt;      separé des populations environnantes et existe sur les rives du Göbe aussi bien que sur   ceux du lac ŧana : si toutefo… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:144:13257&amp;diff=27293&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-21T14:04:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « 322    === Sur les langues ===    &amp;lt;u&amp;gt;81&amp;lt;/u&amp;gt;      separé des populations environnantes et existe sur les rives du Göbe aussi bien que sur   ceux du lac ŧana : si toutefo… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;322&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sur les langues ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;81&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
separé des populations environnantes et existe sur les rives du Göbe aussi bien que sur &lt;br /&gt;
ceux du lac ŧana : si toutefois ce nom ne s&amp;#039;applique pas plutôt aux mangeurs d&amp;#039;hippopotames&lt;br /&gt;
qu&amp;#039;à une peuplade distincte et si largement répandue en Ethiopie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== α ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 10. la famille södama probab.t aussi ancienne que l&amp;#039;Agaw était parlée &amp;lt;s&amp;gt;jadis&amp;lt;/s&amp;gt; naguères sur &lt;br /&gt;
tout le plateau au S. de l&amp;#039;Abay auj. occupé par les Galla comme le prouvent les noms de&lt;br /&gt;
horro, nono etc. Le nom de Benero donné au gouverneur d&amp;#039;önarya et le témoignage des &amp;lt;s&amp;gt;gens&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gallas du horro qui parlent d&amp;#039;églises ruinées dont l&amp;#039;enceinte circulaire et les arbres existent encore&lt;br /&gt;
chez eux et dont ils attribuent l&amp;#039;établiss.t à une antique population södama. la langue principale&lt;br /&gt;
de cette famille est celle du gomara dit kafa par les Gallas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 11. la langue Khⱥchⱥl parlée dans le pays nommé Djⱥndjⱥrou par les Gallas et Södama n&amp;#039;est&lt;br /&gt;
probablement pas étrangère à la fam. Södama et bien qu&amp;#039;elle semble abondre en &amp;lt;u&amp;gt;a&amp;lt;/u&amp;gt; terminal&lt;br /&gt;
comme l&amp;#039;Agaw, elle semble distincte de cette grande famille. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 12. langue Wⱥratta voisine du Khⱥchⱥl. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. langue gongo conservée dans le petit royaume indépendant de sönöt&amp;#039;o situé&lt;br /&gt;
vis à vis le Gojam à l&amp;#039;Ouest de l&amp;#039;Abay. Elle est étroitement liée au Södama. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
++ 14. nous placerons ici la famille Ethiopienne semitique parce qu&amp;#039;il sera prob.t impossible d&amp;#039;établir&lt;br /&gt;
que l&amp;#039;arrivée des colons Gööz était postérieure à celle des Amhara laquelle eut lieu&lt;br /&gt;
par le M.t Gien près le detroit, selon la tradition A&amp;#039;fⱥr. La principale de cette famille est&lt;br /&gt;
la langue écrite parlée dans les choubate kwoulfi entre le Hamazen et les Na-tab et encore&lt;br /&gt;
parmi les tribus 1/2 chrétiennes appelées Bⱥkla par les Abyssins. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 15. langue Tögre voisine de la préced.te et parlée à Mouszⱥwwa&amp;#039;. Son 2e. dialecte est celui des &lt;br /&gt;
Habab tribus naguères chrétiennes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 16. langue Tögray ayant les dialectes α : du hamasen. β de l&amp;#039;öndⱥrta. γ. du Walk&amp;#039;ayt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
++ 17. la famille Amharña comprend la langue Amhara dont le 2e dialecte est celui du &lt;br /&gt;
Gojam. 3e peut-être celui de Gondⱥr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 18. langue Gourage très-voisine de l&amp;#039;Amharña.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 19. langue ada&amp;#039;ri parlée dans le hⱥrⱥrge. la langue des Djibⱥrti en est un dialecte et est&lt;br /&gt;
parlée par la plupart des tisserands du Dⱥmbya etc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. langue des Gafat peuple qui devrait son origine à une colonne Adar envoyée dans le&lt;br /&gt;
Damot par Grañ le conquérant. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
++ 21. la langue Ilmorma peut difficilement être comprise sous la même dénomination que &lt;br /&gt;
l&amp;#039;Amharña. les dialectes du Wollo et du Limmou sont evid.t diffèrens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
++ 22. langue A&amp;#039;fⱥr. α. dialecte Bⱥlöswa. β. du ⱥwsa. γ. des Ada&amp;#039;l.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
++ 23. langue saho fille de la A&amp;#039;fⱥr. α dialecte aa&amp;#039;sa orta. β . dialecte Toroua&amp;#039;. le dialecte &lt;br /&gt;
des Hazo est prob.t intermédiaire entre l&amp;#039;A&amp;#039;fⱥr et le Saho.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
++ 24. Szomali, α. dialecte de Dor et Darod. β. dialecte  Eysa et Gⱥdⱥboursa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 25. Bödja parlé par les Na-tab, halanga, hardendwa etc. prob.t différent de la langue&lt;br /&gt;
des Benis Aa&amp;#039;mer. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 26. Barea langue cruciale parlée par un peuple demi-nègre et dérivée du bödja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ 27. [réserve] parlé par les nègres de l&amp;#039;Agaw mödr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. [réserve] parlé par les habitans du Konfal. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. langues du Souro (&amp;lt;s&amp;gt;du Waleuso différente&amp;lt;/s&amp;gt; ?) parlée par les nègres situés près du&lt;br /&gt;
plateau d&amp;#039;Önarya, et voisins du pays de Kafa. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== β ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le mot gypt usité par les Grecs et les Abyssins pour désigner l&amp;#039;Egypte&lt;br /&gt;
indique aussi bien que les coïncidences dans les langues une certaine identité dans&lt;br /&gt;
l&amp;#039;origine de ces peuples auj. si largement séparés. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est très remarquable que le θ des Grecs est identique pour la forme avec le ፀ Ethiopien. &lt;br /&gt;
81 ζ&lt;br /&gt;
Les Södama prononcent un son qui tient le milieu entre le th Anglais et le ፀ tel qu&amp;#039;on le&lt;br /&gt;
prononce actuellement en Ethiopie. Les deux lettres n&amp;#039;auraient-elles pas la même origine et &lt;br /&gt;
le vrai son du [signe] ne serait-il pas identique avec le ፀ Ethiopien ? Il y a d&amp;#039;ailleurs un trop &lt;br /&gt;
grand nombre de coïncidences de forme pour qu&amp;#039;elles soient purement accidentelles. on voit que sur &lt;br /&gt;
24 lettres Ethiopiennes on en trouve 14 et peut-être 15 qui ont de la ressemblance&lt;br /&gt;
avec les lettres Grecques ou Latines analogues. Il est bien possible que le X de &lt;br /&gt;
l&amp;#039;inscription d&amp;#039;Axum soit un vrai [ኸ?] ou χ grec. on peut encore admettre que l&amp;#039;alphabet &lt;br /&gt;
non vocalisé des Latins ait été formé en détachant les signes vocaux. En effet si l&amp;#039;on écrit&lt;br /&gt;
en Ethiopien [signe?] en allongeant le trait final de [éthiopien] on aura Υ et le e latin. L&amp;#039;i de&lt;br /&gt;
même n&amp;#039;est que le prolongement du dernier trait de [signe?] hi. Quant au O il est exprimé&lt;br /&gt;
par un rond en Grec Latin Ethiopien et même en Arabe. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ሀ h renversé&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ለ ለ λ des Grecs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 ሐ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 መ w renversé M&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 ሠ w Σ 1/2 tour&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 ረ r renversé &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 ሰ C 1/2 tour C. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 ቀ q latin &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9 በ Π grec&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 ሸ T latin et Gr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 ነ Ζ N 1/2 tour&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30 አ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40 ከ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
50 ወ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60 ዘ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
70 የ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
80 ደ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
90 ገ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
100 ጠ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ε ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ጸ ge en Amharña signifie terre : c&amp;#039;est le γη Grec.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ጰ sⱥña [éthiopien] indiquer Amharña signe français&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ፀ θ grec [éthiopien] vallée id vallée id ce mot signifie aussi fourchure.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ፈ retourné F&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ፐ T [ω?] grec&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== δ ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aux noms de langues ci-dessus abba gouda a ajouté les suivans :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. zörgo parlée par des nègres presque noirs voisins de ŧⱥmbaro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. ŧⱥmbaro parlée par des nègres aux belles formes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. bocha parlé par les bocho qui demeurent dans kafa. watso = eau en bocha&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33. gⱥmro parlé par des nègres près kafa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
47h&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. dokko parlé par un peuple mi rouge mi nègre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
107&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35. malo dialecte (?) du dokko&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. djadjo parlé par des &amp;lt;u&amp;gt;blancs&amp;lt;/u&amp;gt; qui vivent en pays malo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
107 [u?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. bⱥro parlé par un peuple mi-nègre tributaire du wⱥratta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ζ ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
un homme qui a demeuré 12 ans en argoubba me dit que la langue de&lt;br /&gt;
ce pays est distincte de celles de pays voisins que &amp;lt;u&amp;gt;gandjⱥr&amp;lt;/u&amp;gt; signifie viande et&lt;br /&gt;
djⱥw signifie bled. Il affirme aussi que la langue wⱥrdj est distincte de&lt;br /&gt;
celles des Afⱥr et d&amp;#039;Argoubba, ce qui fait 39 langues en tout. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== η ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le ፀ Awi qui forme le verbe causatif ne serait-il pas le même que le&lt;br /&gt;
[tela?] Basque ? le ite de bolite précipiter a la même signification comme terminative&lt;br /&gt;
en saho et en Français. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== θ ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;Amharña et le Basque forment un nom d&amp;#039;adverbe en ajoutant la [extentouta?], le tu&lt;br /&gt;
de [éthiopien] : et baita le oui de bai. La locution Amharña [éthiopien] lⱥmonye pourquoi&lt;br /&gt;
moi [signe?] est un exemple frappant que le &amp;lt;u&amp;gt;quoi&amp;lt;/u&amp;gt; dit adverbe est bien un nom puisqu&amp;#039;il est ici&lt;br /&gt;
accolé à un adjectif de possession. dongda, sobda en Ilmorma sont par attraction &lt;br /&gt;
pour dongta, sobta. La règle de l&amp;#039;attraction est-elle&lt;br /&gt;
propre aux langues Indo Germaniques ? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ι ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[éthiopien] saho τουτο Grec that Anglais &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[éthiopien] södama aber Allemand /mais&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ተ saho το Grec (article) le&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ነ södama non no. Latin etc. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22 a&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mathildealain</name></author>
	</entry>
</feed>