<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=13%3A14993%3A15183</id>
	<title>13:14993:15183 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=13%3A14993%3A15183"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:14993:15183&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T02:01:14Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.8</generator>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:14993:15183&amp;diff=35444&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dabbadie : Page créée avec « Glane en Ilmorna    baftou nitike dabta    kottou qöttita boulla    kouttou qöFe soranna    ----  huru ru    hura ru ya muLako nous te commémorerons en disant hururu… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:14993:15183&amp;diff=35444&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-21T19:59:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « Glane en Ilmorna    baftou nitike dabta    kottou qöttita boulla    kouttou qöFe soranna    ----  huru ru    hura ru ya muLako nous te commémorerons en disant hururu… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Glane en Ilmorna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
baftou nitike dabta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kottou qöttita boulla&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kouttou qöFe soranna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
huru ru&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hura ru ya muLako nous te commémorerons en disant hururu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
huruvu djede farsina &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lakki sjede sobina&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
damoTa dowadina &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
iddeti Tisa illesa tu couches dans un tout petit endroit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kalliTo biFille da ton petit pain et tout petit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
moudda mouddi Fouri da ton âme est sale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bara mouTan dalate l&amp;#039;enfant est né cette année&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
goromsi ganan dale est né quand notre génisse a atteint sa taille&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
goumaTa harka ilka le don de lait ([éthiopien]፡) a la main d&amp;#039;ivoire&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dowata harka mouka celui qui n&amp;#039;en donne pas à une main de bois&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
intala bone gato moi fille j&amp;#039;ai tout jeté (lait) pendant l&amp;#039;été&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bone doufnanan gate quand l&amp;#039;été venu je l&amp;#039;ai jeté&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ganni doufnanan gabbe quand l&amp;#039;hiver est venu j&amp;#039;ai eu des regrets&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
birbirsa gouda mouka le birbirsa est un grand arbre&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mouTa gouda koindala un grand enfant a une belle chevelure&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gouffo gouda koundala un grand petit id.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bara mouTan dalate cette année-ci un enfant est né&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bara djidan bobaw cette année-ci le bois vert brûle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bara djilessa adjessou cette année-ci le potiron tue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kovanko kore hamate&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
qanani male boie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
qanani ilma louba&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kora ilma koundala&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ie male birmate&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
leto male garmama&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ietou balin inkasa&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dabbadie</name></author>
	</entry>
</feed>