<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=13%3A15286%3A15334</id>
	<title>13:15286:15334 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=13%3A15286%3A15334"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15334&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-22T15:03:11Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.8</generator>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15334&amp;diff=34635&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mathildealain : Page créée avec « === from Bruce ===      the lion of the race of Solomon &amp; tribe of Judah hath overcome.   (479)      ==== kings 417 ====      menilek or david I 4     hendedya or zagdur 1… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=13:15286:15334&amp;diff=34635&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-12T14:03:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « === from Bruce ===      the lion of the race of Solomon &amp;amp; tribe of Judah hath overcome.   (479)      ==== kings 417 ====      menilek or david I 4     hendedya or zagdur 1… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== from Bruce ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
the lion of the race of Solomon &amp;amp; tribe of Judah hath overcome. &lt;br /&gt;
(479)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== kings 417 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
menilek or david I 4 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hendedya or zagdur 1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
423&lt;br /&gt;
awida 11&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ausyi 3 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
sawé 31 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gesaya 15 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mouta 20&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bahas 9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kawida 2 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kamaza 10 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
katzina 9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
wazeha 1 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hazer 2 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kalas 6 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
solaya 16 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
falaya 26 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aglebu 3 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
asisena 1 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
brus 29&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mohesa 1 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bazen 16 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
menilek suceeded in &lt;br /&gt;
986 B.C. there is not an &lt;br /&gt;
Ethiopic word in the &lt;br /&gt;
whole list. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== house of david [rectangle] ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
near Axum is a place called adega david, house of david&lt;br /&gt;
and at no great distance is another called azabo, from&lt;br /&gt;
menilek&amp;#039;s ancient metropolis (482)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== nagach 419 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
the governor of Gojam was also called nagash. (483) there&lt;br /&gt;
is also the bahar negash. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== falacha 420 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
the falasha say they came from Jerusalem with Menilek. &lt;br /&gt;
their only copy of the old testament is in Geez. they have no&lt;br /&gt;
fringes or ribbands upon their garments nor any scribe&lt;br /&gt;
among them. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== gööz version 421 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
if according to Ludolf the translation of the scriptures &lt;br /&gt;
was made from the Greek in 330 A.D. the falasha must&lt;br /&gt;
have been above 400 years without the scriptures which &lt;br /&gt;
seems strange. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== gööz books 422 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
amongst (496) the books common in Abyssinia are&lt;br /&gt;
symnodos or the constitutions of the Apostles, the written law of the&lt;br /&gt;
country, translated from the Arabic. 2° a large work, haimanout&lt;br /&gt;
abou extracts from the Greek fathers. 3° S.S.t Athanasius, Basyl, &lt;br /&gt;
[chrysostome?] &amp;amp; Cyril. 4°. synaxar or flos sanctorum, 4 vol. folio 5°. &lt;br /&gt;
arganon composed by abba george in 1400: very pure language &lt;br /&gt;
though by an Armenian author. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== kings 423 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
in 333 when frumentines was introduced to the king he &lt;br /&gt;
found him reading David (500)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bazen &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tzenaf segued &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
417&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
garima asferi &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
saraada&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tzion &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
sargai&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bagamai&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jan Segued &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tzion [hegles?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mwal genha &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
saif araad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
agedar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
abreha &amp;amp; atzbeha 333&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
asfeha  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
arphad &amp;amp; amzi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
araad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
saladoba&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
alamida&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tezhana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
caleb 522&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gebra mascal &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
constantine &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bazzer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
azbeha&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
armaha&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jan. asfeha&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yan segued&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
fere sanai&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aderaaz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aizor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
del naad gbo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
this is the list kept at Debra Libanos (502) these kings have&lt;br /&gt;
always two &amp;amp; sometimes 3 names. the 8th year of Bazen was&lt;br /&gt;
the first of Christ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Abuna 425 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
according to a spurious Arabic canon the Abana ranks in &lt;br /&gt;
councils after, the prelate of Valencia (506)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== iteghe ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iteghé means a regent for life (507) [vile?] 509&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== abreha 427 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
abreha built a very large church or temple in the country &lt;br /&gt;
of the homerites. but vile (515) this expedition was probably much &lt;br /&gt;
more modern. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
in consequence of the overrunning S. Arabia by Mahometans&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mathildealain</name></author>
	</entry>
</feed>