<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=9%3A64%3A6817</id>
	<title>9:64:6817 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=9%3A64%3A6817"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=9:64:6817&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-25T15:21:39Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.8</generator>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=9:64:6817&amp;diff=21724&amp;oldid=prev</id>
		<title>Heleneriviere le 7 avril 2020 à 08:29</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=9:64:6817&amp;diff=21724&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-07T08:29:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 avril 2020 à 08:29&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Ligne 2 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 2 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Quand nous revenons près du village, nous avons déjà récolté le fonio. Nous avons tellement mangé de fonio qu&amp;#039;on ne l&amp;#039;aime plus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Quand nous revenons près du village, nous avons déjà récolté le fonio. Nous avons tellement mangé de fonio qu&amp;#039;on ne l&amp;#039;aime plus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Avec la somme du lait, des [illisible], du bois, nous mangeons du mil et nous n&amp;#039;aimons plus le fonio, nous le gardons jusqu&amp;#039;à &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l &lt;/del&gt;saison chaude.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Avec la somme du lait, des [illisible], du bois, nous mangeons du mil et nous n&amp;#039;aimons plus le fonio, nous le gardons jusqu&amp;#039;à &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;la &lt;/ins&gt;saison chaude.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A Wellen, nous sommes [&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;illisible&lt;/del&gt;] au village, nous n&amp;#039;avons emporté ni mil, ni riz, nous n&amp;#039;avons que notre fonio, nous le mangeons jusqu&amp;#039;à la saison des pluies où [illisible] mange du lait et de la viande jusqu&amp;#039;à Rarat où il y aura une nouvelle récolte de fonio.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A Wellen, nous sommes [&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;comme ?&lt;/ins&gt;] au village, nous n&amp;#039;avons emporté ni mil, ni riz, nous n&amp;#039;avons que notre fonio, nous le mangeons jusqu&amp;#039;à la saison des pluies où [illisible] mange du lait et de la viande jusqu&amp;#039;à Rarat où il y aura une nouvelle récolte de fonio.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pourquoi nous revenons à Tagrest près du village, c&amp;#039;est pour acheter des habits, des pièces de [cretonnes] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;noire &lt;/del&gt;et blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Après nous nous éloignons &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pourchercher &lt;/del&gt;des&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pourquoi nous revenons à Tagrest près du village, c&amp;#039;est pour acheter des habits, des pièces de [cretonnes] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;noires &lt;/ins&gt;et blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Après nous nous éloignons &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pour creuser de puisards et ne revenons qu&amp;#039;à la saison froide suivante.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Quand nous avons acheté des habits et des [pièces ?], nous nous rendons à IN KAQ où se trouvent nos puisards.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;C&amp;#039;est là que nous restons, la saison chaude, j&amp;#039;espère hivernage si nous partons à la [illisible] salée.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Le puits d&amp;#039;IN KAQ creusé par les Français, pour les chefs, pour puiser l&amp;#039;eau, il faut tuer 4 vaches pour prendre leurs [cordes ?] pour tirer l&amp;#039;eau. Les gens qui creusent le puits, quand ils sont arrivés à l&amp;#039;eau, il y a tellement d&amp;#039;eau qu&amp;#039;elle les a chassés, l&amp;#039;eau est remontée jusqu&amp;#039;à plus de 40 m de hauteur, jusqu&amp;#039;à présent si quelque chose tombe dedans, on peut l&amp;#039;enlever, tant il y a de l&amp;#039;eau. Ils ne savaient pas si les gens qui ont creusé le puits sont arrivés [jusqu&amp;#039;à ?] à l&amp;#039;eau de la mer. Ils voient &lt;/ins&gt;des &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;poissons bleus dans ce puits, ces poissons entrent dans les seaux. Mais il ne mangent pas ces poissons, ils les jettent, car ils ont peur d&amp;#039;eux. Les poissons sortent rarement, on ne les voit qu&amp;#039;à Tagrest.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff::1.12:old-21723:rev-21724 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Heleneriviere</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=9:64:6817&amp;diff=21723&amp;oldid=prev</id>
		<title>Heleneriviere : Page créée avec « 23  Quand nous revenons près du village, nous avons déjà récolté le fonio. Nous avons tellement mangé de fonio qu&#039;on ne l&#039;aime plus. Avec la somme du lait, des [illi... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://transcrire.histolab.fr/wiki/index.php?title=9:64:6817&amp;diff=21723&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T14:59:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « 23  Quand nous revenons près du village, nous avons déjà récolté le fonio. Nous avons tellement mangé de fonio qu&amp;#039;on ne l&amp;#039;aime plus. Avec la somme du lait, des [illi... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;23&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quand nous revenons près du village, nous avons déjà récolté le fonio. Nous avons tellement mangé de fonio qu&amp;#039;on ne l&amp;#039;aime plus.&lt;br /&gt;
Avec la somme du lait, des [illisible], du bois, nous mangeons du mil et nous n&amp;#039;aimons plus le fonio, nous le gardons jusqu&amp;#039;à l saison chaude.&lt;br /&gt;
A Wellen, nous sommes [illisible] au village, nous n&amp;#039;avons emporté ni mil, ni riz, nous n&amp;#039;avons que notre fonio, nous le mangeons jusqu&amp;#039;à la saison des pluies où [illisible] mange du lait et de la viande jusqu&amp;#039;à Rarat où il y aura une nouvelle récolte de fonio.&lt;br /&gt;
Pourquoi nous revenons à Tagrest près du village, c&amp;#039;est pour acheter des habits, des pièces de [cretonnes] noire et blanches.&lt;br /&gt;
Après nous nous éloignons pourchercher des&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Heleneriviere</name></author>
	</entry>
</feed>