Différences entre les versions de « 4:46:3690 »
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
[7000?] âmes. Elle est agréalablement (pleasantly) | [7000?] âmes. Elle est agréalablement (pleasantly) | ||
située sur le rivage d'une baie peu profonde | située sur le rivage d'une baie peu profonde | ||
| − | au nord d'un promontoire. | + | au nord d'un promontoire. Vue d'un |
| + | vaisseau dans le port, la ville a plutôt une | ||
| + | gentille apparence coloniale, avec ses boutiques | ||
| + | de bois peintes en blanc autour de la | ||
| + | courbe du rivage, avec ses petites jetées de | ||
| + | bois s'étendant très avant à l'intérieur du | ||
| + | port. Et quand on aborde, on trouve que la | ||
| + | métropole islandaise n'est nullement la | ||
| + | ville sale, désagréable à l'odorat, | ||
| + | qui a été représentée parfois ; car les | ||
| + | rues sont larges, et proprement tenus | ||
| + | et le séchage du poisson est surtout relégué | ||
| + | sur le rivage. | ||
Version du 27 octobre 2018 à 18:28
92 vierge, et c'est pourquoi Lebeau eût été si heureux d'y poser victorieusement les pieds d'un Français.
Notes prises dans le Handbook to Iceland : Reykjavik a une population d'environ [7000?] âmes. Elle est agréalablement (pleasantly) située sur le rivage d'une baie peu profonde au nord d'un promontoire. Vue d'un vaisseau dans le port, la ville a plutôt une gentille apparence coloniale, avec ses boutiques de bois peintes en blanc autour de la courbe du rivage, avec ses petites jetées de bois s'étendant très avant à l'intérieur du port. Et quand on aborde, on trouve que la métropole islandaise n'est nullement la ville sale, désagréable à l'odorat, qui a été représentée parfois ; car les rues sont larges, et proprement tenus et le séchage du poisson est surtout relégué sur le rivage.