260 déchiffrages en attente

à la [came?] N.E. des rangs de filaos marquant la fin de Médina. Le gisement de la nouvelle route donne, aussi bien en surface - provenant de la couche enterrée - que dans la couche, du silex blanc à demi-lunes
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

des marigots, sont loin d'amener une solution au problème. Il est d'autant plus intéressant de le [faire?] que le problème du néolithique du Cap Vert et ses frontières avec l'âge de fer
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

à l'occupation française. Ils finissent tous de la même façon : à l’empierrage des routes. La route de Rufisque et plus récemment la route du Lazaret à [Cenuherins?] l'ont utilisé
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[Ewstifvill?] et moi, tandis que monsieur Corbeil doit nous rejoindre le lendemain à Popinguine. Rien comme préhistoire pendant le 20 premiers kilomètres, où la route, fort belle, traverse des lagons, puis
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

des [formes?] de passage entre le coup de poing et la hache polie". Furon, Manuel de préhistoire générale, p 167) A méditer.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

plu. Végétation. Trouvailles à Bel Air I. - 2 Septembre. Bel Air 1, 2 et 3 avec Valette et [Piganiol?] - 1er Novembre. Bel Air 1, 2 et 3. Trouvé flèche saharienne à Bel air 3
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

de basalte : meules dormantes, broyeurs, trouvé dans les gisements des environs de Dakar est exactement le même que celui décrit par Aubert, Lafargue et [Varrelstin?] (Bull. 1921
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

] de la piscine du CND au Cap Manuel, Ile de la Madeleine, côte entre Barguy et Yen. Sur la plus orientale [des?] plages d'Yof, la surface supérieure est absolument horizontale
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. (N°1) Je trouve ensuite, entre autres pièces, deux flèches sahariennes, qui décidément semblent liées au néolithique "néocapsien" ou "[néochéromaurusien?]" ou encore "néosibilien
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

et [Cilary?], p.295) Pour Pout (Lguer), l'on ne peut formuler que des hypothèses. Est de Bargny a/Cap Rouge. Paléo. (?) Récolte bien maigre, quasi inexistante - d°- pour Popenguine Dans le N° de Juilllet 1946
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 18/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

10 [plan] Sortie du 20 Octobre 1946 L'on m'a prévenu que M. [Donguek?] du Service d'Agriculture qui installe un nouveau jardin au Kilomètre 15 de la route de Rufisque, a
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 18/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

14 Sortie du 1er Novembre 1946 (Rufisque-Dunkou- [Tranchée?] Sortie du car de l'IFAN. L'on dépose M. et Mme Monod, M.Roberte et un autre à M'Buc et je poursuis
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 18/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

17 Sortie du 21 Novembre 1946 Par suite de l'ukase de M. [Dorche ?], je dois partir en congé - comme bien d'autres - et ce sans avoir préparé mes articles
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 18/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

, à l'est de la piste. Le gisement occupe le flanc sud du mamelon (à l'abri des vents du nord) C'est un atelier, où les tas d'[épierrage?] paléolithiques n'ont pas dû être modifiés [plan]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 18/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[Burnier?] (?) [dessins] lame retouchée [dessins] grattoir [dessins] Pointe retouchée Je note un nouvel outil que je n'avais pas encore remarqué : une sorte de gouge à rainures et bords très forts
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 18/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

12 [croquis] SEN-48-[K?]P Guita - Biface en grès. Parmi les grosses pièces, signalons un biface de grès brun-jaune, un grattoir, un 2e biface dont la face initiale
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 26/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. moyen (ou supérieur) à [pieces?] de jaspe. (outils de fortune en majorité). Rien de bien intéressant (Dinguira - nord). Nous revenons ensuite sur nos pas presque jusqu'à Kayes
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

18/ [croquis] Coupe du [terrain?] du gisement de Dinguira - sud. Nous récoltons une centaine de pièces environ, mais une vingtaine seulement sont réellement typiques. A part
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

Basalte (disque) (N°2). Pas de néo. [croquis] Cassure récente N°1 [croquis] 2 Arrivée à Kita à la nuit. Campement (M. [Ronani?])
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

1948 (Mourdiah- Kaossa) Départ pour Nara. Tout va bien jusqu'à la mare de [Gringaleh ?] (à sec) où l'on voit de multiples tumuli (maures, sans doute). Mais après
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

de Nara, jusqu'à Oualata. Nous arrivons à Nara, où je reçois le meilleur accueil près de mon ami [Morbier?] qui est tout sidéré de me voir ! On parle de Dakar et du passé
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[désert?]) me laissent rêveur. Je vois mal ce pays inondé. Et pourtant. L'on ne sait pas grand chose de l'hypsométrie de ce pays.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

, je vais à Bel Air avec [Lennon?], du Personnel, qui, en qualité de Breton, s'intéresse à la préhistoire. Je prends une série de photos sur la stratigraphie. Ces gisements
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

droite et à hauteur du [illisible] plaque de métal indiquant l'endroit d'où fut retiré un fragment de poterie néolithique. A 2m au dessous, couche à [cozzolithes?] et à moustéroïde
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

([intrusion?]) Ce gisement est le type néolithique ordinaire. A noter la feuille mince, semblable à celle trouvée par Charbonnier vers l'Usine des Eaux de Hann. Pièce assez rare dans la presqu'île. M. Corbeil
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. Le gisement est à une altitude assez basse, presque au niveau du marigot. L'on a peut être affaire ici à un mésolithique (mais où insérer alors le "[toumbrin?]"?) (Ce gisement a
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[illisible?] a trouvé dans l'île de N'Gor un fragment de bracelet de basalte, et M. [Fbrench?], un fragment en basalte taillé du type de ceux de N'Gor 1.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

les gisements de Bel Air à Melle [Lalonche Larrouy?] et à M. [illisible]. Je trouve une belle flèche saharienne à Bel Air 1 et Belle Larrouy une poterie [sans
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

biface laissé intentionnellement par nous en place, en attendant M. Monod et les [Mines?] (1), ressemble étrangement au biface de Fann, c'est l'industrie à bifaces, à talons
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/05/2018
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

;: Silex brun legèrement jaspé rouge. La surface ancienne est patinée jaune crème, avec des taches de latérite (Grandeur naturelle 12 - [M?] 1-9-46
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[croquis] Le grand biface [abbessi Chin?] en place (pointe en bas) [croquis] M. Corbeil montrant une pièce incrustée dans la latérite
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

44 Keur N'Diaye Lo- [Kassen?] Keur N'diaye Lo N 1-2
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 25/01/2017
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

' environ, on en avait 38 [photo] [Ph. Pelais?] Le geste théâtral du 1 coup de pioche!
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 23/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. à demi -lunes à proximité et dans carrière km 2 route [illisible] Se 52.[78?] Allons au baobab à inscription [SPAHI?] 1861 et à la carrière des phosphates
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 23/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[Photo] C 52.1186 [idem?] [Photo] SPAHI 1861 sur un baobab de la base C 52.[1184?] [photo] C.1187 d° V. infra, photos p. 93
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 21/01/2017
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. Sable argileux. Mamelles. M. [Saulineron?], en élargissant la route qui monte au phare, y a trouvé sur le bord, à mi hauteur, près d'un gros baobab, un trou de 6 m de profondeur
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 23/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny