68 déchiffrages en attente

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2509.jpg

dits et les bas-reliefs méplats [1] Ainsi la pierre reposé [sertant deux terumes?] attachées à des croix (Pl. VII) et la devanture de la châsse avec personnages assis (Pl. VIII

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2510.jpg

120 pages (à à la ligne 42 ? par page carnet [graphique?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2511.jpg

de ses moulures (PL. IX), rentrent dans les bas-reliefs proprement dits ; on peut enfin considérer comme bas-reliefs [mépalats?] : les faces des chambranles et du linteau

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2513.jpg

[1m90c?] de hauteur au-dessus du sol extérieur, pour supporter la charpente dont la hauteur des [pants?] était déterminée par le sommet extérieur de la voute

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2515.jpg

avec lui le mur de 20 centimètres formant pied-droit de la route et la voute elle-même ; c'est ce qui arriva comme nous avons pu le constater en [Ales?] les déblaiements

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2517.jpg

de la chapelle [sépu?]découverte en 1780 en Hongrie autrefois [Saunovie?], sous une des tours de la cathédrale de Fünfkirchen; les deux autres cubicula

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2519.jpg

et sur lesquelles il nous faut insister ; ce sont les trois [acropolienne?] la fenestella [2]. Le premier arcosolien et le plus important par sa place et par ce qu'il abritait

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2521.jpg

[1] et que nous croyons vraiment utile de reproduire intégralement. il nous [dit pourtant ?] de la confession de ses pierres à Rome : " ... Cette ouverture

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2523.jpg

;? Nous ne le savons pas ou [presque ?], mais on peut dire sans se tromper qu'elle n'avait qu'un ventail puisque la place des gonds se voit dans une des jambages et les trous des pennes

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2527.jpg

différentes entre elles ; plusieurs reproduisent des feuilles qui se [?]en [gironnant ?] des bordures ou des centres ; et sur les suivants

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2529.jpg

quadrillé le [?] faiblement accusées ; à l'angle supérieur de gauche se trouve une espèce de bouquet composé d'un bouton de fleur accolé à deux feuilles, et sur le fond quadrillé

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2531.jpg

rosaces, et se trouve en partie détruite par une autre de [?]avec socle taillés en creux ; celle-ci parait être dès l'époque de la reconstruction et aurait pu contenir

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2533.jpg

placé au milieu parait être de face, et ses deux mains posées l'une sur l'autre et fermées [tiennent ?], ce semble, quelque chose qui pourrait bien être la fiche

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2535.jpg

près de sa têtes ; deux anges à ailes ouvertes mais nn déployées et dont les corps sont revêtus d'une sorte de dalmatique ou [polutot de technique ?] 

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2539.jpg

est attaché un homme dont les bras couverts de plumes sont ramenés sur la poitrine au milieu de laquelle se voit une croix à [?] tenue par les mains ; la croix elle-même repose

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2541.jpg

[?], St Gemelle à [?]en Galatie, sous Julien l'Apostat, St Nestor de Perge en Lamphilie, sous Dèce (280), St Apolloniens à Jcône au couronnement ver IVè siècle, St Agricole

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2543.jpg

[?] : l'un en place dans l'hypogée, l'autre au dehors, et que par conséquent les dalles recueillies au dehors avait appartenue au monument. La seconde dalle (Pl. XI) diffère essentiellement

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2549.jpg

qu'après cette ruine l'escalier, la porte et un petit coin à droite de l'avant sanctuaire ont été déblayés et occupés passagèrement par quelques personnes nomades, comme il [apport?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2551.jpg

Une premières difficulté se présente ; [?] des serpents ou des anguilles ? La sculpture est si mal faite qu'il n'est pas facile de se prononcer. Cependant

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2553.jpg

(Pl. VIII) offrent les mêmes difficultés d'interprétation que celle de la précédente. Cela tient à ce que le dessin [?] ou ne peut plus incorrect. Elle représente en effet deux

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2555.jpg

d'une [lampe?] découvertes à Porto : "Les anciens ont célébré à l'envie les Dauphin, à raison des admirables qualités qui lui étaient attribuées, et qui semblent, selon les judicieuses paroles du cardinal

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2557.jpg

à titre de symbole. Voici comment il s'exprime dans les conseils qu'il donne à ce sujet : "et le livre aussi, que les aniciens cultivaient sous la forme d'un arbre [vé?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2559.jpg

Daccussatum. (dont les extrémités des branches sont pattées et leurs angles arrondis a [voluttés?]. (dont le P est simulé par un rond) (n°1 sculptée en relief). - Croix à huit branches

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2561.jpg

antiquiores. Vol. I Rome [?]- 1841 ; Nous savons ensuite ce que disent Martigny dans son dictionnaire et Mr Edmond Le Blant dans son savant recueil des inscriptions Chrétiennes

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2563.jpg

le début du Vè siècle le P disparait à son tour, et la croix latine [?], ou grecque + se substitue aux monogrammes. De telle sorte qu'après 409 le [?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2565.jpg

monogrammatique tout le P est remplacé par un diminutif [?], et un monogramme decussatum également avec une petite R. - un tiers de cou en or du Roi Childebert (511-588), frappé à Arles

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2569.jpg

composées chacune de quatre morceaux de verre à côtés [prouvant?] de cols de bocaux Romains semblables à ceux trouvés dans la nécropole païenne et qui se voient maintenant au musée

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2573.jpg

;; car elle renferme un [palirusseste?] partiel dont il faut donner l'explication, ce qui nécessite les renseignements suivants (voir Pl IX et X). Inscriptions Murales - Aussitôt

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2575.jpg

M Bâteau 42 [?] 44 125 on aperçut une inscription [N°1] dont les lettres et le fond étaient des deux couleurs. Cette différence se manifestait vers le milieu par une barre

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2577.jpg

cela est probable, on comprend qu'on en ait mentionné la date non seulement par les idées mais aussi par [l'e?] sous lequel il aurait eu lieu ; on comprend également

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2579.jpg

de celle qui la couvrait en partie : (pl IX et X N° 2) [1 - IDIBVS 2 - 3 - 4 - ... imp quod hig indis nomini 5 - inprimis sga dedigatio ingressa est iii hagvstas 6 - ET QUOD FACIT

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2581.jpg

INGRESSIO (translations) de saints : SCORVM dans le monument et que l'une des translations fut celle de deux chefs dont il semble être question à la suite de cette même ligne : [HIH

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2583.jpg

M. Gaujac - 155 lignes le genre de supplice qu'avaient subi Hilaire et [Sortênes?] ainsi que les dates de leur martyre. N'oublions pas qu'à côté de cette inscription devait

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2585.jpg

lignes fort visibles se voyaient cependant sur le mur du fond derrière l'autel et à droite de l'allège du lucernaire. [????? ??????] "Au nom de Dieu... " Monetus

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2587.jpg

existe une croix à six branches en relief. [? [? [?] "La mémoire à Melle BAUDIS abbé (ABBI pour ABBATI) débiteur du Christ est ici. Les dévots viennent

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2589.jpg

du jambage de la porte [HIG MEMEBANDIS REVS ET SERVYS IRM XPO INISTITUI...?] "ici (moi) Mellebandis débiteur et serviteur à Jésus-Christ, j'ai institué...". [MEKKEBADIS