843 déchiffrages en attente

ME. 23-XII Départ des goumiers, des gens de tribus, des gens de Nguigmi. Nx Corbeaux noirs. 1 [corbeau] blanc. Coquilles d'eau douce (planorbes, [bulbinis?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[flum.?] [photo] 168. C.60-162. L'arbre de Noël
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. (2) d°. p. 236. Limnea afr., Bullinus tchad, Biomphalaria [Paludestuna?], Melania tuberculata
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[photo] 120. C.60-116. [Komouri?] (assez claires) [photo] 121. C.60-117. Halte casse croûte à Foyo
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

visible, dans les régions faciles à parcourir. Après El Adam, l'on voit des [surplus?] le matériel resté là à rouiller : tanks, autos, avions
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. Nous survolons Fort Capuzzo et la région de [Salloum?], aux gigantesques fortifications de barbelés, fossés [illisible] chars etc... autos et tanks sinistrés se comptent ici par douzaines
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

de guerre de toute sorte. Nous tournoyons autour de tout cela avant de nous poser. Le Caire, dans le lointain, [groupe?] ses milliers de toits gris au bord de la grande oasis
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

recognise the close relationship which clearly exists between the various divisions of the main culture complex ([?] these were expressed after their roots had been transported over
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

de 1m30 de long, tué ce matin. Beaux [Amour?] (Acacia nilotica) et jardin du cercle avec de nombreux légumes. Départ de Tamchakett 11h30, non sans avoir au préalable tous aidé
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

V.16.2.62 Nous avons marché, le P. Paravy et moi, en contrebas du village, puis de la jeep, alors que Mme Gessain et son fils étaient dans la case de [Fedourmoam?]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 25/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

of East Africa by [American?] Anthropologist PREHIST. CONGRES PANAFR. NAIROBI 1947
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

AGUENTOUR LABIOD [photo] 23. C.61 Interieur de la grotte. [Batherau?] [photo] 24. Les inscriptions arabes sur la paroi du fond C.61-24
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[venues?] : cavalier, animaux, signes cruciformes. Récent. Aujourd'hui, Mohammed Ould Daddah, M. Berger et Mme Fourcade partent pour Aioun. En prospectant le rebord est de la ville, près de l'Od Chelkha
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

), qui sert d'écurie. Elle fut fouillée (Atérien, Capsien évolué, [etc?]) [photo] 2-2. Grotte des Ours C-2596 52 [photo] 2-3. Paroi près de la grotte des Ours. 97
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 28/06/2021
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

(SE.62.20) : [maleus?], disques, éclats de quartz. Examiné au retour le bord de la Gambie, entamé par les crues. La couche à galets et le dessous, surmonté d'argile [schéma
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 25/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

KEDOUGOU [photo] 20. C.62.163 [Carré?] du camp militaire [photo] 22.C.62.165 La nouvelle école de la mission, où nous logeons A g, camion de l'Institut Pasteur
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 25/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

KEDOUGOU Orchestre et danseuses malinké de [Tomborokobo?] [photo] 48.C.62.191 [photo] 51.C.62.194
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 25/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[dessin] Trapèzes [dessin] Microburins [dessin] [Nucléi?] Molette Matière colorante Pierre gravée etc...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/07/2021
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

Gisement de Mahronguet (Sud Constantinois) Eclats de [illisible] dactonienne associés à formes acheuléennes. Fossiles ([crinolithes?]) [dessin] sur gt. néo. [illisible
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 11/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. de la forêt de Msilah, avec M. [Le Du?]. On revient trop tard pour voir le littoral. Réception officielle par la ville d'Oran (discours du Maire, (un Dr. SVP !) qui parla
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 11/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

coucher dans une maison de passe ! Quolibets des camarades ! Nous filons ensuite sur Mostaganem ([déj.?]) en passant par St Leu (Portus Magnus). Arrêt à La Macta. Carrière
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

de France. On y trouve les [Lcs?] Marvin et Bailley, du RTS du Tchad, descendu de Fort Lamy à (I.X.44) Warréi (5.XII.44) sur l'Océan tout en Kayak ! [photo] 2-15. Type de maison
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[plan dessiné] Fr. WILLETT. Ife and its archeology [illisible] of Afr. Hist. I,2 (1460, p.231-248) [plus folio 247?] X.WUNMONIJE [illisible], site de la découverte des têtes
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

la visite des sanctuaires de la ville par celui d'Odudua où l'on ne nous laisse pas pénétrer. Ca commence bien ! Fragments de [creuset?] à verre. bleu [photo] 3.23 [photo] 3.22
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. Ce ne serait pas Idena, mais "a coarser figure". Peut-être [son nom?] est Olafe [illisible] (qu'on me donna sur place) et non Idena (comme on me fit rectifier)
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 22/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

de l'Oni dans le Musée même. [photo] 5.34 Têtes en poterie du Musée d'Ifé [photo] 5.35 Sculpture de pierre du Musée d'Ifé. [Noter?] le tabouret de quartz
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 22/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

preservation in West Africa. Serle, W. : The ornithology of the mountains of the British Cameroons. -1- -2- 11:00.a.m. [?]a.m.cont'd. Chairman : [Daryll
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 22/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. [Mauny?]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

et antiques. Thouvenot nous le fait visiter : il y a de nouvelles salles de préhistoire. Note perles style antiques : [dessins] Quand poterie émaillée, c'est arabe. [Formes?]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

sont discutées aujourd'hui. (V. Lecointre). [Clacto-abbevillien?] semble condamné (établi sur trop peu de précis. Et R. peu typologiste). Visite carrière de la STIC. Couché Mazagan - Hôtel
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

environ, sur fond sableux - Gorée, Melle [Bernicles?] - mais ils ne se trouvent en quantité que vers 25m (Marche-Marchat). Nous visitons successivement les couches à +30m, au bord
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 11/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

plus heureux demain à Paris avec M. [Vachon?]. Veuillez agréer, mon Révérend Père, l'hommage de mon admiration et de mon dévouement en [Nr S.?] J. Depoin
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 20/01/2022
- Projet : Correspondances, père Camille De la Croix

d'entreprendre une [campagne?] auprès de plusieurs confrères des sociétés savantes pour préparer le terrain à une action commune le cas échéant - Car pour le moment l'avis de M. Vachon
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 20/01/2022
- Projet : Correspondances, père Camille De la Croix

dernier, je me suis occupé de sauver la Croix merovingienne de Challans. Le prix en est toujours le même : 100 francs. Je m'[inscris?] pour 25 francs ; et je pense
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 23/06/2022
- Projet : Correspondances, père Camille De la Croix

de ce monument si precieux pour l'histoire des origines chrètiennes en Bas- Poitou. Il me faudrait au moins 50 francs en main pour [enlever?] la pierre. Les 50 autres francs
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 23/06/2022
- Projet : Correspondances, père Camille De la Croix

à votre bon souvenir, l'expression de mon profond respect et de ma vive gratitude pour le service qu'il vous plaira de me rendre. Ch. Grelier [votre?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 21/06/2022
- Projet : Correspondances, père Camille De la Croix