28 résultats

II - Esthétique 1 - Jeux 1 - manuels 2 - oraux 2 - Arts 1 - plastiques a - corps humain b - des objets usuels 2 - idéaux a - peinture b - sculpture c - gravure d - architecture 3 - musicaux a - danse b - musique c - drame d - poésie e - littérature
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

menaâ Jeux Rora La Crosse [ ] [acurŧ] jeu janvier 1935 [2 croquis] - Les enfants y jouent l'hiver dans les rues. - Les hommes, les 7 premiers jours du printemps sur les aires à battre. Aucun enjeu. Favorise les récoltes. - La crosse [arkezul] est faite en grenadier, l'on...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Jeux échasses à Menaâ. janvier 1935. Echasses [ikikabo?] [croquis] - Les enfants seuls y jouent. - Elles sont faites par eux, un menuisier leur a montré. - Ils font des courses, pas d'enjeu. Vu à Menaâ une dizaine d'enfants de 5 à 10 ans possédant des échasses Les...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

à menaâ le 15 février Jeux [croquis] Vu Mouloud 14 ans. devant le fondouck. Une pierre est attachée à une corde en alfa de 2m,50 env. Un mouvement giratoire est donné à la pierre à l'aide de la main placée au dessus de la tête. Le jeu consiste à entrer & à sortir sans mal du cercle...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

à Amentane -Jeux- échasses mercredi 20 février 1935 garçon de 7 ans env. Un enfant jouait avec des échasses près de la maison du cabaretier. [croquis] cf photo. objet 36.2.719
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

à Menaâ Jeux (suite) toupie Toupie Achetée chez le marchand Amentane le 21 février -Vu un garçon d'une douzaine d'années qui y jouait ds la rue en face du café maure.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

à Menaâ Jeux Billes
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 15/10/2021
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Tagoust Jeux kora Jeu de la crosse [kupa] -Cf photographies n°34, film II fabrication de la crosse [tahpe ?] -Les enfants y jouent pendant l'hiver. Les hommes 4 ou 5 jours au printemps sur les aires. Les femmes 1 jour seulement. cf 36.2.355 à 363 Djekorah -25...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugit (douar Tadjmout) II Esthétique 8 juillet 1935 Jeux manuels. Fusil [hagdaŧ] [croquis] T. Ouled abd. , fraction des Ouled Ramili, 11 ans fait un pistolet à air, avec une branche de laurier rose. Coupe circulaire de l'écorce à 10cm du bord [?]. Un mouvement de...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugiŧ (douar Tadjmout) 8 juillet II Esthétique Jeux manuels jeu de crosse [aєugŧ] T Ouled abd., fraction des ouled Remeli, 11 ans me dit que l'on joue à la kora [axugŧ] seulement au Sahara et que non seulement les enfants y jouent mais aussi les grandes personnes. cf 36.2.356- crosse des O.A.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Suriŧ 21 juillet La crosse II Esthétique Jeux La crosse -A me dit que les femmes jouent a la kora à Mzira (Sahara) au moment des labours. -quel jour exactement ? "Lorsque l'occasion se présente et puis op". -Combien de jours ? jusqu'à ce que l'on soit fatigué.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 18 février 193 Jeux Sig [croquis] Sig 4 bâtonnets sont préparés à l'aide d'une branche de régime de dattes. La branche est coupées en L'on coupe 2 tronçons de 12 cm env. puis on refend chaque tronçon de façon à obtenir 4 bâtonnets blancs d'un côté & orange de l'autre....
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

18 févr. Amentane (Suite) Jeux [croquis] et l'on compte en touchant le sol avec chaque bout.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Surit 22 juillet II Esthétique Jeux Jeux d'adresse [arabe] Trois enfants abattaient des pierres qu'ils avaient dressées & calées avec d'autres plus petites. [croquis] Les trois garçons étaient sur la même ligne à environ 10 m des buts. Un homme vient me dire que l'on peut former deux...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 31/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Surit 5 août 1935 II Esthétique Jeux Balançoire [arabe] Le soeur de Aïcha 12 ans, lave une outre dans le bassin de Tasourit. Sa petite cousine 7 ans env. - et toute blonde, attache une corde à l'un des abricotiers et se balance. cf.Leica 56
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 31/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kebech 21 nov. 1935 II Esthétique Jeux manuels Lance pierre Petit doigt de la main gauche replié qui tient un caillou mouillé. L'index de la main droite se détend comme un ressort & lance le petit caillou Celui-ci peut aller jusqu'à une quinzaine de mètres. [2 croquis]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 31/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane Menaa 26 nov. 1935 Jeux Maïs A la veillée hommes, enfants, femmes épluchent les épis de mais. Pour se tenir éveillé et pour hâter le travail l'on joue au bourriquot. Parfois l'un d'eux trouve un épis de maïs noir c'est un mauvais point. (un bourriquot - pour le camp adverse -
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kébech 18 déc. 1936 Jeux Des crottes d'âne ou de mulet sont brulées. Lorsqu'elles sont bien noires ils en prennent une, crache dessus, crache sur une pierre plate et à l'aide d'une 2ème pierre il l'écrase violemment. Elle se réduit en poussière en détonnant. [croquis] cf photo Leica
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kébech 23 déc. 1935 Jeux Lance pierres Fronde [croquis]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kébech 23 déc. 1935 Jeux Lance pierres [croquis] Avec un bout de chiffon coupé en bande. La pierre enroulée ds la bande. cf Leica cf Collection.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kébech 20 déc. 1935 Jeux Poupées Les petites filles font de petites poupées qui ressemblent aux femmes du pays ainsi que des petits poupons. cf Leica
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kébech 26 déc. 1935 Jeux Arc [lsab] [croquis] - flèche = [aköskus] (le bois) - corde = [fuli] (le fil) - Fait par Refrafi Saddok ben Ammor cf collection
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

28 avril 1936 Kerma Jeux la ficelle qui s'enlève [mejböz] tirer [3 dessins]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

28 avril 1936 Kerma Jeux Ficelle derrière du chat [arabe] [7 croquis]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 26/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

29 avril 1936 Kerma Jeux La main qui passe [duvera o fus ?] le tour de main [croquis] Faire rapidement passer sa main droite autour du brin et la ressortir sans qu'elle reste accrochée. Les autres essaient et ne peuvent y arriver. [croquis] Former une boucle en...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

29 avril 1936 Kerma Jeux ficelle Patte de lion [arabe] [12 croquis]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 26/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

[3 croquis]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

29 avril 1936 Kerma Jeux La ceinture [croquis] Prendre une ceinture, la plier en deux. Montrer que le doigt reste pris dans la boucle. Faire enlever le doigt, rouler la ceinture et demander à l'adversaire de mettre son doigt où il pense qu'il restera pris lorsque la ceinture sera déroulée. Il...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière