5 déchiffrages en attente

Jeux échasses à Menaâ. janvier 1935. Echasses [ikikabo?] [croquis] - Les enfants seuls y jouent. - Elles sont faites par eux, un menuisier leur a montré. - Ils font

• Statut : Approuvé
• Dernière transcription : 08/07/2022
• Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Tagoust Jeux kora Jeu de la crosse [kupa] -Cf photographies n°34, film II fabrication de la crosse [tahpe ?] -Les enfants y jouent pendant l'hiver. Les hommes 4 ou 5

• Statut : Approuvé
• Dernière transcription : 08/07/2022
• Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

. Coupe circulaire de l'écorce à 10cm du bord [?]. Un mouvement de rotation décortique l'écorce du bois, en une 1/2 minute un tuyau est ainsi obtenu. Le bouchon (la balle) est coupé

• Statut : Approuvé
• Dernière transcription : 08/07/2022
• Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

[?] Leica 61-28/27

• Statut : Approuvé
• Dernière transcription : 08/07/2022
• Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

29 avril 1936 Kerma Jeux La main qui passe [duvera o fus ?] le tour de main [croquis] Faire rapidement passer sa main droite autour du brin et la ressortir

• Statut : Approuvé
• Dernière transcription : 10/08/2022
• Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière