1. Accueil
  2. Recherche

3122 résultats

Carnet EF, 1897-1905 - Page 76

Malargé, un d'eux vêtu d'une peau de bique, comme c'est l'usage, paraît-il, en ce pays. Tout à l'heure, en effet, en descendant la côte de Luzivili, nous avons croisé un garçonnet d'une douzaine d'années qui, lui, avait les bras passés dans une peau de mouton. Ils ont une espèce de...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 77

on fait son offrande en argent. Il y a très longtemps, une bande de matelots passant dans la côte de Luzivili, allant à Brest ou en revenant, trouvèrent dans la côte, dans un trou à droite, l'image de N. Dame ; on la transporta au Ponthou, mais elle n'y restait pas. Alors on lui...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 78

Toutes les maisons, en ce moment, sont décorées de lamier. C'est la mode des gras. Les jeunes gens se réunissent le lundi de gras et vont suspendre des bouts de lamier aux maisons de leurs connaissances avec un tambour et une clarinette. On leur donne en échange quelques sous. On appelle cela...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 79

Dans sa droite, il tient un vrai gril de guisine ; dans sa gauche, son livre. - Un vieille Santez Mari lui fait pendant, assise sur un trône, avec des nuages à ses pieds, et sur son genou droit un petit Jésus doré, à genoux. - L'autel du transept, pauvre aussi, et délabré ;...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 80

Une expression de supplication triste. De sa droite il tient son chapeau contre sa poitrine. Il a les braies, les pieds dans de mauvais chaussons sans bouts. A sa ceinture est passé son bissac dont les sacs se doublent sur sa jambe gauche. Au-dessous, est la statue couchée et endormie, la tête...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 81

une dévotion très ancienne. A la bibliothèque, au retour de notre voyage ce lundi après-midi, 21 février. Elle est très intéressante, cette bibliothèque du cercle de Morlaix, avec une foule de vieux volumes. J'y trouve un recueil de poésies tout à fait intéressant pour les notes qu'il...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 260

percer trois trous, un pour son nez, deux pour ses yeux : il voyait immédiatement le diable par ces trous, en quelque manière qu'il fût déguisé et pouvait le désigner à l'assistance, en criant : - Le diable est parmi vous ! (Déguignet) Le dimanche des Rameaux, les paysans...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 261

mer. La mère était dans un de ces Kel, avec trois petits autour d'elle qui demandaient à manger. Mais quoi ? Il n'y avait absolument rien dans la cahute. Lorsque le porteur de contraintes dit à la mère de se lever pour lui ouvrir le seul meuble qui fût là, une vieille armoire....

Carnet ED, 1893-1895 - Page 262

Trobas ne se rappelle pas. Quand on rencontre quelqu'un portant cette gaule, c'est signe qu'il y a quelqu'un de mort quelque part. - Qui donc est mort ? demande-t-on. A rechercher aussi le nom de ces annonciateurs de la mort (Trobas. déc. 1897) Proverbes relevés sur une enveloppe, de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 263

30 novembre 1892 Un oiseau doux s'est envolé Dieu le protège ! Devers Paris s'en est allé. Contre le vent, malgré la neige. L'oiseau doux a dit, en entrant, "La bonne année" Et s'est blotti, demi-mourant, A l'angle de la cheminée. Malgré la neige, il s'est enfui Au vent qui vente....

Carnet ED, 1893-1895 - Page 264

L'oiseau vous dise sa chanson Petite mère ! Et Dieu fasse votre maison Douce à quiconque, à nul amère ! Et que l'an neuf, qui vient, cachant Ce qu'il apporte Jette pour vous avec chaud Un printemps d'âme à votre porte !

Carnet ED, 1893-1895 - Page 265

Je chante ma mie aux souples cheveux Ma mie aux yeux graves Le soleil rosit le mufle des bœufs Et fait en fils d'or onduler leurs baves.

Carnet ED, 1893-1895 - Page 266

La glaneuse départs de Douarnenez les mardi jeudi samedi 3h1/2 Retour de Brest lundi mercredi vendredi départ de[illisible] à 3h Vieux meubles - lit et armoire - à Kersul en Ergé-Gabéric. Près de Saint-Guenolé.

Carnet ED, 1893-1895 - Page 267

[page blanche]

Carnet ED, 1893-1895 - Page 268

Le mercredi 19 - M. le Procureur de la R[épublique?] fait appeler Mme Haslé au tribunal. Il lui dit que notre compte rendu du 12 dans l'affaire Gourden contient des inexactitudes et demande si l'on veut bien insérer une rectification qu'il enverrait. Il est surtout...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 269

et me réservant seulement d'indiquer en deux lignes d'où émanait ce document. Et en effet, la pièce fut envoyée à l'impression dès le lendemain matin, à 7h. Vers 3h ou 3 h1/2 , le vendredi 11, Sibirit fut envoyé vers M. le procureur avec une épreuve portant cet en-tête, à la plume,...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 270

d'essayer de toutes les voies de conciliation,[illisible] de proposer encore cette rédaction, acceptable certainement, si quelqu'un pouvait l'être pour M. le procureur : "Dans la crainte qu'il ne se soit glissé quelque inexactitude etc... Sibirit alla encore porter à M. le procureur la...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 271

[article de journal découpé] La Saudraie, par Saint-Glen (Côtes-du-Nord). Mon cher Confrère, L'article que vous reproduisez à la 3e page de votre numéro du 21 septembre, sous le titre de Philologie curieuse, est extrait de la Revue Celtique, tome IV, page 128-130 (année 1879)....

Carnet ED, 1893-1895 - Page 272

[article de journal découpé] Une Association des Etudiants Bretons à Paris Ainsi que nous l'avons déjà annoncé, il vient de se fonder à Paris une Association des étudiants, étudiantes et jeunes intellectuels bretons. Elle a pour but de procurer à ses membres une entr'aide morale,...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 273

[dos du carnet]

Carnet EF, 1897-1905 - Couverture

1897-1905 Pluzunet et les mystères. -Chansons de Mac'harit. -Ploujean ; Ponthou ; St-Laurent Pouldour. - Plougasnou. - Penmarc'h. - Le fils de "mon frère Yves". - St-Jean du Doigt. - Les Cigarières. - Locunolé. - Mie Cinthe Toulouzan. Ploumilliau. - Plestin. - Trédarzec Coetlogon... VI

Carnet EF, 1897-1905 - Page 1

Anatole Le Braz 2 rue Joseph Sauveur Rennes An dé Kenta deuz a Viz dû Tiskennaz ar Sôzon en Dourdû

Carnet EF, 1897-1905 - Page 2

[page blanche]

Carnet EF, 1897-1905 - Page 3

[page blanche]

Carnet EF, 1897-1905 - Page 4

30 novembre 1897. - Excursion au "pays des mystères". Samedi, avant-veille de la Toussaint. Je suis parti à 11h35 de Quimper. j'ai trois jours libres devant moi. Je vais les passer dans la région de Pluzunet, où vivent encore les derniers vestiges de nos antiques confréries d'acteurs....

Carnet EF, 1897-1905 - Page 5

parure de civilisé. A peine assis, et sitôt le train en marche, ils se sont mis à chanter. Voilà qui est bien breton. Ce goût du chant est bien un des instincts profonds de cette race ingénue. Ils chantent en breton, naturellement, et avec quelle gravité. On dirait qu'ils le font, non par...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 6

jusqu'aux mouvements de ses lèvres. Le petit montagnard fluet, qui tient un fouet à long manche entre ses jambes, est évidemment une espèce de chanteur attitré. Il doit être un conducteur habituel de chants et de danses, une espèce de choryphée. Il a tout un répertoire qu'il exhibe...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 7

continuent de plus belle. Nous avons passé Callac : le long de la vallée entre Carhaix et Callac, je remarque de nouveau, deux chapelles assez ornées extérieurement, situées toutes deux au bord de la rivière, à côté de deux moulins. Ce sont vraiment des "sanctuaires du bord de...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 8

l'estomac". Après Pont-Melvez, on traverse Mousteruz : des croupes boisées, de petits vallons d'un vert intense, traversés d'un filet d'eau, au centre de la vallée principale, une rivière chantante et bondissante. Et nous voici à Sainte-Croix, "un faubourg de Guingamp, aujourd'hui...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 9

logeant à pied et à cheval. Je cueille au passage cette enseigne : " Jn Glory, jardinier praticien, fait la taille ". Je m'attable un instant au café Barbot, en face de la Pompe, sur la place du centre. C'est le rendez-vous des bourgeois du lieu. Meltier m'y présente à un avocat,...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 10

nik aurait plaisir à se lier avec elle, dans sa solitude. Mais la sœur le voudrait-elle qu'elle ne le pourrait pas. C'est interdit à l'une comme à l'autre. Monik est secrétaire de mairie : tous dans cette commune, et le maire lui-même, qui vient d'être suspendu, sont illettrés....

Carnet EF, 1897-1905 - Page 11

pour rire davantage, s'amuse à y apposer le cachet, tout en les gardant par-devers soi. Il y a dans toutes ces historiettes matière à de curieuses observations et peut-être à quelque récit. Je viens d'écrire ceci dans la chambre, à Bégard, tandis que le Père fume et lit, à mes...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 12

la main droite repliée sur le cœur, la gauche tendue en avant supportant un livre ouvert. Il est en surplis et en étole. Cette statue ancienne est fort intéressante. A droite de l'autel porte donnant dans un retrait ouest, une sorte de petit oratoire greffé sur le premier. Dans le fond, une...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 13

jeudi de l’Ascension ou, comme on dit en breton, d'une expression que je ne connaissais pas encore Yaou Bask. Nous rencontrons des femmes qui reviennent de la messe à Trézélan. Parmi elles se trouve précisément une femme de la famille des anciens propriétaires de la chapelle. La...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 14

11 au-dessus de l'autel, dans les vitraux, me dit la vieille, en compagnie de Saint Even, de Saint-Yves et de saint Orvé ou Norvé. Autrefois, il y avait en Trézélan une chapelle de Saint-Orvé, ou plutôt Saint-Orvé était paroisse, comme est Trézélan. L'église de Saint-Orvé est...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 15

F : F. L. LE GOREC, 1787. La porte de la chapelle est ouverte ; nous franchissons la petite claie de bois peint : un intérieur de marabout arabe, voûte, blanchi à la chaux. Un autel au fond et, rangées au-dessus de l'autel, quatre statues : à gauche, un vieux St....