1. Accueil
  2. Recherche

6994 résultats

Carnet EG, 1889-1911 - Page 85

79 Mme de Coëlogon et Mlle Tesnière nous font un pas de conduite pour nous mettre sur le chemin, par Tortudono. Cette ferme de Tortudono appartient aux Bois-Riou et reste sans fermiers pour l'instant, ceux qui l'occupaient ayant assez d'aisance pour ne plus se plier aux exigences du...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 86

80 toutes deux vieilles filles, tenaient une des hautes maisons anciennes qui se dressent sur le quai de Tréguier, au bas de la Gde Rue, dans celle de droite, un café restaurant où, les jours de marché, se donnaient rendez-vous tous les fermiers aisés et même les bourgeois. On y mangeait une...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 87

81 8 septembre 1905 — Jour de pardon de Port- Blanc qui se célèbrera sans procession, paraît-il, à cause de la mort de Mme de [Lorquil?] survenue hier. — Hier également, appris la mort de ce pauvre Anatole Meltier à qui je dois mon prénom et qui fut le fils de ma...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 88

82 jusqu'à terre. Lebeau a fait ainsi le tour de l'île par le Nord, pour arriver, enfin, à Olafsvik, au nord de la péninsule qui porte à son extrémité le Snefells Jökull (Jökull = volcan, Snefells = champ de neige). Là il a débarqué, pour faire l'ascension du Sneffels. Il y a été...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 89

83 mœurs. Et cela est un trait singulièrement significatif. On voyage à dos de poney, tenant à la main le poney de rechange, sur lequel on passe quand celui qu'on monte est fatigué. Ces petites bêtes vont généralement au galop et le pays est dur à franchir, presque partout une terre...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 90

84 de la ferme dorment dans une espèce de salle commune qui n'a qu'un grand lit ; à cadre de bois [fruste?], de chaque côté : dans un de ces lits couchent ensemble tous les mâles, dans l'autre, en face, toutes les femmes. Cette promiscuité n'entraîne...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 91

85 qui manque à ce point de ressources. C'est ainsi que Lebeau fut hospitalisé également chez un médecin, à et y dîna et coucha une nuit, en compagnie du docteur et de sa jeune femme, — très mystérieuse, cette jeune femme, et très séduisante. Dans ces cas-là, il n'offrait pas...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 92

86 l'avait accompagné, n'avait été pris de frousse et n'avait refusé de continuer. Ils étaient quatre à faire l'ascension : Lebeau, le guide et deux autres dont le fils du marchand. A un moment donné, Lebeau étant tombé dans un trou de neige, le fils du marchand eut la couardise de...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 93

87 un moment pour la pêche qu'il sont les seuls à pratiquer encore avec des moyens aussi primitifs. A Olafsvik, Lebeau fit rencontre d'un marin de qui avait eu la clavicule démise et que son capitaine avait gardé trois semaines à bord. Quand ce marin fit voir sa blessure au capitaine,...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 94

88 à la démarrer, sans plus amples explications, quand un marchand qui était à bord lui cria : — Qu'est-ce que vous faites là. Laissez cette barque et remontez : c'est la mienne, je vous ramènerai à terre. L'infirmier remonta, on but avec le marchand. L'infirmier disait à...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 95

89 habitants un seul insulaire qui ne sache lire et écrire. L'Islandais c'est le vieux danois, la langue des Sagas. Les sagas y sont lues, au reste, comme autrefois et n'importe quel fermier vous en réciterait des fragments par cœur. Les tombes françaises dans le cimetière de Reikiavik sont...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 96

90 Lebeau, en allant à Islande, traversa, ai-je dit, les Fœroë : ce fut entre l'île Österö et l'ile Kalsö. Lord Garvagh, pour faire l'ascension du Snefells, partit de Budir, sur la côte sud de la péninsule. Dans le récit qu'il en a fait, il pose comme prémisses que « n'ayant...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 97

91 glaciale, et éclairée, d'une couleur bleu-vert. Encouragé par l'espoir d'accomplir ce que les bonnes gens de Reykjavik avaient déclaré impossible, il s'apprêtait à atteindre le sommet avant qu'il fit nuit. Mais le guide se plaignant de ressentir un malaise, il jugea nécessaire de...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 98

92 vierge, et c'est pourquoi Lebeau eût été si heureux d'y poser victorieusement les pieds d'un Français. Notes prises dans le Handbook to Iceland : Reykjavik a une population d'environ 7000 âmes. Elle est agréablement (pleasantly) située sur le rivage d'une baie peu profonde au nord...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 99

93 une petite tour érigée en guise d'observatoire, mais on dit qu'elle a été bâtie sur un roc magnétique et dès lors ne peut remplir le but pour lequel elle fut faite. Elle est par suite fermée. Il y a deux hôtels et qques boarding-houses de prix modérés. Ce qui frappe le plus...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 100

94 8 sept 1905. — Notes prises dans le Bedecker de l'Angleterre. Un steamer fait 4 ou 5 fois par semaine le service des îles Scilly, pendant l'été, 3 fois pendant l'hiver. Il met 3 à 4 heures à faire la traversée. L'aller et retour coûte dans les 10 à 11 shillings. La mer est souvent...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 101

95 Tintagel, ou plus correctement Trevena est sur la côte ouest de Cornwal : elle est à 4 milles et demi de la station de Camelford. C'est un petit village à 1/2 mille de la mer, au cœur du district consacré à la légende arthurienne. L'église, à l'ouest du village, est en partie...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 102

96 Dans l'Union agricole du 6 septembre 1905, je lis aujourdhui 8 septembre, à la rubrique des décès de Quimper, le nom de « Déguignet Jean, 71 ans, s. p. (sans profession), veuf de Marie Rospart ». Ainsi donc, il s'en est allé, le pauvre vieux. Est-il resté fidèle jusqu'au bout...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 103

97 plus douloureuses : je ne puis vous en dire davantage. Priez pour nous. Je suis Désespérée ». Quelle pouvait bien être la cause de ce désespoir ? — Si nous le demandions à la table ? dit la princesse. Elle avait souvent fait tourner le guéridon du salon où elles...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 104

98 immédiatement exilé à l'autre bout du royaume, dans une garnison perdue. La princesse télégraphia le soir même à Mlle Fanti : « Vous rappelez-vous le soir de St Nectaire ? Tout est exact ». Elle avait conté à la reine ce que leur avait confié la table consultée...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 105

99 A Borg, dans le Nord, vers le golfe dit Hunafloi sur la carte, le guide signale le fermier Pétr Kristophersson, parlant anglais, « fameux par son hospitalité » A Seydisfiord, dans l'Est, ou mieux le Nord-Est, les Norvégiens ont établi une pêcherie de morue et de hareng, et bâti...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 106

[page blanche]

Carnet EG, 1889-1911 - Page 107

[page blanche]

Carnet EG, 1889-1911 - Page 108

[page blanche]

Carnet EG, 1889-1911 - Page 109

103 Ce mercredi, 13 sept. 1905. D'une lecture du Magasin pittoresque, 24e année, 1856, p. 335, j'extrais ce curieux renseignement : « Origine du nom d'Atala. « Ce serait inutilement que l'on chercherait, dans l'histoire des nations indiennes de la Floride, l'origine du nom...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 110

104 Atala, en ce cas, ne serait-il pas à rapprocher d'Attali ? ____________________________ Aujourd'hui, 14 sept 1905. Je reçois de J. M. Deguignet, clerc de notaire à Pont-Labbé, une lettre me demandant de lui remettre les manuscrits de son père. Je lui réponds par la lettre...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 111

105 me transférait et aux arrangements ultérieurs, elles sont consignées dans un papier également écrit tout entier de sa main, signé et daté. Voilà, Monsieur, dans quelles conditions je suis devenu, non pas dépositaire, mais possesseur des manuscrits de...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 112

106 de hauts talus d’ajoncs, mais, par les brèches des champs, l’œil plonge au passage sur de magnifiques horizons. Quand par exemple au delà de Kervénan, on voit onduler toute la ligne lointaine des collines dominées par le Menez-Bré, le spectacle est très beau. Puis à d'autres...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 16

15/ consolée. Quand elle allait chercher du bois mort, grimpée aux arbres, pourvu qu'elle vit l'église de St Yves, elle n'avait pas peur et se livrait aux acrobaties les plus extraordinaires, d'un arbre à l'autre. - Me zo ganet er baradoz, me dit-elle. Le lieu où elle est née, en...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 17

16 / Elle me parle de pardon ar Feunteun, à Pontrieux, le 3e dimanche de juillet. La patronne de Pontrieux est, paraît-il N.D. des Fontaines. Au catéchisme, le recteur de Troguéry l'aveuglait en lui cinglant le visage avec son mouchoir plein de tabac à priser. elle passait qq fois 3...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 18

Il faut dire ensuite 15 prières en mémoire des 15 plaies principales : les mains, les pieds, le flanc, la couronne d'épines, etc... Bètrys, pour aller au Relecq met trois jours : par Lannion, Saint-Michel en Grève, Pont-Ménou, Morlaix. Elle me débite le chapelet qu'elle...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 19

18 / Elle avait souvent des maux de tête, étant repasseuse : pour se guérir, ou se soulager, elle se lavait le visage avec de l'eau de neige. Celui qui naît au grand quartier de la lune est censé vivre longtemps : quand c'est une fille, il est bon qu'elle naisse à la nouvelle...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 20

19 Gwerz St Maudez fragment. Eur prins Irland hanvet Modez Guitas he vro hag he barrez Ewit donet d'ar vro breton Da brèzeg ar religion. Madez rentet en Planiel, Rez he antre barz er c'hastel. An otro neuz convertisset Oll dut ar c'hastel badéet, Hag a éjont nao eun déwez, An otro hag ar Prins...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 21

20 / Rouanez an Env, mamm da Doue, Ha mamm d'imp holl ec'h ê ive. Me ho suppli, gwerchès santel, Grêt eur miracl en Camarel, An daou otrô sauvétéet Hag er plas-man c'hui vo meulet. An otrô rez commandamant Commans toulla ar fondamant, Pëa tud ha fournis danfe, Da zevel eun templ da vamm...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 22

21 / En eur moment ê tréménet : An daon den clanv zo iac'h rentet. Commanset ho daou da reuval, Hag ar c'habiten da lêwial. En eun instant ec'h int rentet En bord Camarel, tal ar verred. Goude ec'h ejont assamblès Da drugarècad ar Werc'hès. P'arriaz an dé, teuaz eur bêlec...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 23

22 / Dimanche, 4 sept.- Nous sommes venus, le matin, Charles, Edouard et moi à la Roche-Jaune pour ensuite déjeuner au manoir de Kerhoz, en Kerborz. Je note ces qques particularités de l'itinéraire. A partir de Penvénan, il faut remonter assez longtemps peut-être 3 Km la route de...