3 déchiffrages en attente

Cahier 17, matériaux relatifs à l’Aïr 2 (Niger), 1970 - Page 9
d'Abatol vers [Aouders?]. C'était Kel Masaghewa (Kel Owe). après est parti à Eoandawel son élève est resté ici.
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 22/04/2020
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus

Cahier 17, matériaux relatifs à l’Aïr 2 (Niger), 1970 - Page 14
Avait 3 filles et 3 garçons - dortoirs seulemenbt partagés, les jardins st [illisible] en commun. Les filles st nourries et ont droit aux [dattes ?] Akh ioloreron = El
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 11/01/2021
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus

Cahier 17, matériaux relatifs à l’Aïr 2 (Niger), 1970 - Page 17
5 Autrefois le [sultan ?] avait des ambassadeurs WALIKI (haoussa) à ZINDER. TEDELE c'est 6 non de la charge. [illisible] par le [sultan ?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/01/2021
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus