17 résultats

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 31 août 1776 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.1

reponse à votre charmante Ce Samedi matin à 9 heures dernier Aout lettre du Samedi 24 Aout 1776 _______________________ Je ne puis assez vous exprimer mon cher Charle le contentement que vous me procurez par votre charmante exactitude, voila...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 31 août 1776 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.2

Ce dimanche matin a six heures Vous voyez mon cher enfant que vous avez bien fait de m'obéir en m'envoyant d'abord le petit compte de vos dépenses extraordinaires, puisque par la j'ai pu d'abord me satisfaire, mais n'y a t il pas la encore un petit retour a faire de vous même, qui a remboursé...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 31 août 1776 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.3

Vous espérez de recevoir une longue lettre de ma part, je le crois bien mon cher ami, mais souvenez vous de cette maxime agissez avec les autres comme vous voudriez qu'on en agisse avec vous Si vous gardez mes lettres jettez je vous prie un coup d’œil sur le passé, combien vous ai-je écrit,...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 31 août 1776 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.4

Je vous prie mon cher enfant de vous rappeller votre promesse en m'envoyant votre extrait de l'histoire grecque quant il sera prêt, je pourrai peut-être en faire usage pour vos sœurs. Je suis charmée de voir que votre gant soit tombé la dessus, l'histoire des grands Hommes que le Grèce à...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 9 février 1781 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.2

Voila qui est ma fois bien desolant de [?] plus attendre pour finir ma lettre, et point de Poste arrivée - il faut prendre patience mais qu'il m'en coute ! Nos compliments a Mr. [?]. Que dit-il ? et que ferez vous dans cette incertitude...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 18 janvier 1781 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.1

La Haye ce jeudi soir 18 janvier 1781 Je me reproche vraiment mon très cher Charles de vous avoir si peu écrit depuis un certain tems, et toujours comme ayant autre chose en tête, mais ma pauvre tête ne saurait suffire à tout, et ce Dirk me la fait presque tourner depuis sa première nouvelle...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 18 janvier 1781 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.2

étais-ce pour diner que vous vîntes trop tard le 8 de l'an chez le Comte de Heyde. J'ai négligé il est vrai de vous parler de votre lettre à Me de D. mais l'ayant envoyée je vous disais tacitement que je l'approuvais jusqu'ici. Je n'ai point reçu de réponse pour vous, mais je demanderai un...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 18 janvier 1781 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.3

Je suis en enfer le maitre d'allemand de vos sœurs, ce n'est pas lui qui a choisi le livre pour elles, mais Mr [Stosek?] étant ici trouva Donette trop avancée en tous sens pour ne lire que le [kinderfur?] et il me conseilla de lui donner ce...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 18 janvier 1781 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.4

Il doit être arrivé à L'Hotel de France [illisible] nommé [Le Trois Devis?], qui par [illisible] de [Imlemeyer?] a bien voulu le charger d'un tout petit paquet pour vous infirmier [illisible]en, Bonsoir je vous...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 23 novembre 1788 à son fils Gijbert Karel (Charles), p.1

Il me levoit bien difficile de vous exprimer mon tres chere Charles la [déficience?]sensation que j'ai éprouvée a la lecture de vos deux lettres quel [delivreur?] angure pour vous mes chers enfants de consacrer ainsi a votre tendre mere les...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 23 novembre 1788 à son fils Gijbert Karel (Charles), p.2

Je ne puis [aussi?] vous exprimer a quel point cette [aimable?] franchise de titre de bien aimée me gagne [l'ame?] et je regrette infiniment le retard de votre lettre pour etre [au mieux] au fait des details et...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 23 novembre 1788 à son fils Gijbert Karel (Charles), p.3

[illisible] Dites à Wilhem que j'ai été bien contente de la visite, et qu'il [illisible] m'écrire tout qu'il voudra. que moi je lui répondrai tant que je pourrai Ce [long?] dimanche je n'ai point encore votre lettre.

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 23 novembre 1788 à son fils Gijbert Karel (Charles), p.4

A Monsieur Monsieur Charles de Hogendorf Pensionnaire de la ville de rotterdam Actuellement logé chez Monsieur le Chevalier de Kinsbergen à [Adriehem?] Dans le Beveren [?] Près de Haarlem