413 résultats

Carnet 4 - Page 98

28 avril Excursion à Cuantlixco (près Cuantla) avec La Torre, Sdoval, le lic. Juan Gonzalez, avocat qui allait voir des clients à propos d'un morceau de terre en dispute. La cliente nous reçut magnifiquement à déjeuner, dans son modeste rancho, d'un guajolote au [illisible] ! Son...

Carnet 4 - Page 99

96 Quérétaro 18 mai. Dîner chez M.I. [Asunsolo?] Vue Siquoiros 1948 2ème voyage à la côte du Michoacan 19 mai Départ car Guadalajura avec E. de La Torre, Claude Lescuyer 20 mai Train Colima 2ème cl. Le chanteur-guitariste celui qui quête pour compléter le prix...

Carnet 4 - Page 100

redescendre un peu plus tard sur une vaste plage triste au sable noir, complètement déserte : San Juan de Lima, bordée par les mêmes maquis, partout des dunes flamboyantes de soleil. Les vagues sont complètement jaunes par endroits : des suintements de pétrole, croyons-nous (on nous...

Carnet 4 - Page 101

98 de rancheros plus ou moins blancs, qui se sont d'ailleurs substitués à une communauté d'indigène depuis un époque récente (qq. 40 ans, semble-t-il). 24 mai Départ vers 9 h par un chemin qui désole Claude L. car il ne suit pas la mer : de fait les chemins, comme les rares villages,...

Carnet 4 - Page 102

souvent raides. Parfois des "esteros" d'eau douce : ruisseaux qui n'ont pas eu la force de s'ouvrir un chemin jusqu'à la mer, et qui forment des petites lagunes, filtrant évidemment par delà la minces barrière de sables. Dans l'un d'eux on aperçoit l'oeil d'un caïman sur lequel nous...

Carnet 4 - Page 103

100 un lopin au prix scandaleux de 60 pesos par an ! Encore a-t-il fallu l'intervention de ce général Guillon, critero des plus influants et aimé chez les indiens qui réside dans la lointaine San José- de-la Montana et dont nous avons entendu parler ailleurs. Il est pourtant le compadre...

Carnet 4 - Page 104

musiciens et les danseurs. Ceux-ci ont une sorte de bonnet orné d'un miroir; avec des rubans qui pendent ; un rebozo leur sert de cape. Ils dansent des sortes de quadrilles interminables, au son d'un musique monotone (violon, guitare) ; je pense qu'en ce moment on voit un spectacle...

Carnet 4 - Page 105

102 aujourd'hui un village de petits propriétaires rancheros blanc ou métis. Selon Don Chema, qui est p. e. un peu partial étant d'Aquila. Maquilin est le théâtre de nombreuses disputes et rivalités entre les familles ou les individus. La plupart des maisons sont du type des terres...

Carnet 4 - Page 106

de "gens raisonnables" et l'autre, celui des "naturels" ou des ["enditos" ?] Coucher chez Vargas 28 mai Avant 4h départ au clair de lune dans des "montes" clairs, puis dans des barrancas où on descend, qu'on suit un moment, où on remonte... Des grands arbres dans...

Carnet 4 - Page 107

104 [page blanche]

Carnet 4 - Page 108

[page blanche]

Carnet 4 - Page 109

106 1949 2 avril. Soutenance de thèse

Carnet 4 - Page 110

25 avril Muguet aux clairières de Bougimont 12 mai mariage civil 15 mai Fiançailles 1er juin Mariage 4 juin Départ de Grasse

Carnet 4 - Page 111

108 6 juillet Vu D. Guillermo Ruelas, président de l'Academia Militar (170 Parque Lisa) Vu le P. Ramon Martinez Silva. Dr du centro cultural universitorio (Jésuite) Vu Amaya Dr de la Escuala Normal Supérieure (me demande [conférence?] et aussi Dr. Enrique Beltran...

Carnet 4 - Page 112

169 Voyage à Tecolutla Pentecôte :Patzcuaro - Janitzio 10 décembre Départ avion militaire pour Hermosillo (Sonora) Après Mazatlan la côte terriblement déserte, avec un arrière pays mi-aquatique tout semé de flaques d'eau, d'esteros ou de lagunes. Hermosillo : petite ville d'aspect...

Carnet 4 - Page 113

110 [page blanche]

Carnet 4 - Page 114

1950 [page blanche]

Carnet 4 - Page 115

112 Avril Vacances de semaine sainte à Valle del Bravo, par nouvelle route asphaltée (depuis 6 mois). Hôtel continental. Rest Osario. La place, avec ses grands arbres, toujours grouillante de monde, de marchands..etc., avec la promenade le soir. C'est le centre du village à tous points de...

Carnet 4 - Page 116

7 - 13 mai 50 Tequesquiapan au delà de San Juan del [Rio?] (Qro.) Dans un pueblo banal "l'hôtel del Relox", typiquement hôtel mexicain, pour mexicains, aspect légèrement "destartalade", le crépi peu entretu. "Don Salvador" peu préoccupé d'avoir des clients qu'il ne...

Carnet 4 - Page 117

114 - Visite de la hacienda de Llave, ancien majorat, sur un chemin à qq. distance de San Juan del Rio. Au passage la charmante petite hacienda de la Guitarilla avec ses 2 espadanas (1845 à 1922). Un vieux chemin avec des ponts à stèles et svt de vieux arbres. Un vaste étang. Une sorte de...

Carnet 4 - Page 118

petite "espadana" et flanqué d'une tour à meurtrières, avec sa grande église à deux clochetons et à coupole, avec sa plaza de toros. - En voiture, Hacienda de Fuentezuelas, bien située, dominant un étang. Hommes et femmes sont en train de réciter des prières dans l'église à 7h (qui,...

Carnet 4 - Page 119

116 Décembre 1950 YUCATAN

Carnet 4 - Page 120

[page blanche]

Carnet 4 - Page 121

118 1951 Vacances Noël Veracruz, avec Catherine Charvet Tlacotalpan. ses rues en herbe, ses arcades partout, devant des maisons peintes de couleur. San Andres Tuxtla Pâques Oaxaca. Congé chez M. Maudre Avril Voyage avec Georges Boris à Morelia Patzcuaro, reçu par D. Manuel...

Carnet 4 - Page 122

Train de nuit. Manzanillo, petit port du XIXe s. sur le côté d'une très vaste baie. Playa de Santiago sur une baie secondaire à l'intérieur de la grande. Hôtel P-de-S., très vieux mexicains de Guadalajara. A côté d'une hacienda en partie ruinée, celle de Santiago (propriété des...

Carnet 4 - Page 123

120 8 juin Inauguration exposition peinture française à l'IFAL. Présentation excellente par D. Jorge Romero Brest (Prof. Université Mt Video Callas 555 B. Aires) (caractéristique de la peinture française : c'est qu'elle n'exerce aucune contrainte, ou exclusive, comme souvent ailleurs....

Carnet 4 - Page 124

Malheureusement le marché et la possibilité de vente ont une grand influence sur la peinture : pas de marché mexicain, mais des possibilités de vente aux touristes américains. D'où le tableau de petites dimensions et les sujets de folklore, qui devient la peinture mexicaine. Danger là....

Carnet 4 - Page 125

122 7 - 17 décembre 1951 Excursion au Guatemala [carte] 7 Déc. matin Départ avion Tapachula en 2 groupes Stresser Pean. M et Mme Joaquin Cortina. M et Mme José Iturbe, D. Rafaël Garcia Ganados, Sta. Gloria Grajales, Luis Gopmez, Sta Rodriguez Haz, M Best-Mangard, Sta [illisible] Espejo,...

Carnet 4 - Page 126

[carte] M. Girard) m'inquiète un peu : il est sans fenêtres vitrées ! Pourtant il doit affronter un voyage assez impressionnant : Nous sommes dans la plaine côtière sur laquelle tombe à-brupt une muraille de volcans du côté du Guatemala. Nous devons escalader la muraille...

Carnet 4 - Page 127

124 l'essentiel du Guatemala (notamment les régions de Quezaltenango et de la capitale). Nous arrivons à la frontière peu avant la nuit (ce qui oblige à verser pas mal de suppléments), traversons une rivière et commençons aussitôt à monter par une petite route non goudronnée qui serpente...

Carnet 4 - Page 128

arrivée par divers temples antiques (pourquoi ce style ?) qui doivent être des édifices publics mais ne sont pas toujours achevés - à moins qu'ils soient en ruines. Mais tout le centre garde du caractère, avec ses rues très étroites à fenêtres andalouses où on rencontre même de...

Carnet 4 - Page 129

126 Rayée rouge et blanc, avec, jusqu'aux genoux, une sorte de tablier court ou jupe (genre écossais) à petits carreaux bruns et blancs. On les trouve en chemin portant sur le dos des fardeaux qu'ils retiennent avec le front par un bandeau. Des indiens en ours, en singes et autre animaux courent...

Carnet 4 - Page 130

Mais il y a aussi des indiens venus d'autres villages, en particulier de Solola : leur chapeau à larges bords [croquis] de coupe haute évoque encore l'Andalousie, une autre région de l'Andalousie, mais on ne sait trop à quoi rattacher le large pantalon flottant, rayé et la petite jupe ou...

Carnet 4 - Page 131

128 des cierges. Un vieil indien en turban rouge, veste courte et culotte noires, entretient un feu, se prosterne et encense. D'autres indiens assistent à la cérémonie (et ne tardent pas à s'en aller après notre arrivée). Le scène est vraiment impressionnante et évoque d'autres âges,...

Carnet 4 - Page 132

A 10h du soir arrivée à Guatemala, qu'on voit de loin briller dans la nuit, comme une ville de province. La plupart des maisons n'ont qu'un rez-de-chaussée, sauf dans le centre, et les fenêtres sont souvent grillées à la manière andalouse. L'Hôtel "Gran Continental". Nous, chez M. Seidner...

Carnet 4 - Page 133

Réception à l'Ambassade (M. Coillard n'est pas là). Dîner chez M Mme Weissmann. 12 Déc. Lac Amatitlan ; le village dont [illisible] fut curé ! Palin, curieux marché indigène sous un arbre immense caserne (alcaldea) fortifiée. Quelques chars à bœufs à grosses roues pleines...