48 déchiffrages en attente

vu l'[Hulrluherlu?], [illisible]. 1 juin - parlé à Mm Baratin - tel Mme Meerson (Langlois) cas 1726 cinémathèque 82 rue de Courcelles - vu
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 17/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

314 10. vu M. Pons,agronome(de ONU) qui a été ( [?] ministère du Travail, s[?] indigéniste) 1 an 1/2 à Ayacucho de région du Marochucos (indigènes
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/11/2021
- Projet : Carnets de François Chevalier

des burros font la "trilla". Petits labours avec des bœufs. Plus haut ce sont des haciendas, avec leurs punas et [bétail ?] dominées par des sommets couverts de glaciers, puis
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 17/01/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

Street, Merrick, New York et [giron Ancastr. 820 ?] dépend de Paul Doughty, coord.or del proyecto Peru-Cornell ([giron Wash.on 1308 dep. ,] 702 42357 et Ministère Trabajo 40
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 17/01/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

à peu la vallée interminable devient désertique. La côte déjà de nuit. Hacienda de canne de [Para?] de la "Grace Line" ? Lima 22h 25 juillet. 26. 27 conférence - vu arch
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 20/01/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

322 Tout cela à côté du monument de la bataille de Gunin. J'aurais aimé converser avec eux, mais Viala avait craint des [pievves ?] (crainte nullement justifiée
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 26/01/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

. A autre hacienda ou [prolong.t ?] Communauté de Juayllay (reconnue par la loi) haciendas ? Environ 30x40 kms [?] 400 comuneros
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 26/01/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

. [Shavenhagen ?] 3 août Huaral, dans vallée de Cancay, avec le jeune [Bavilla ? ) + Rodriguez Les papiers du Sr Davila, yanacara (noir a un camion...) son père anticlérical
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 26/01/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

, applaudi par tous quand il dit que parler de la situation des habitants, c'est parler de "calamidades". Le reste : [buas ?] à des élèves etc. Applaudis par son groupe
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/01/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

326 Dîner les [Mates Murra Rect.r Canelafina ?] la compositrice "vieux Lima" Chabuca Granda guitare [Aviles ?] 9 août CU vu Jorge
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/02/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

, pour [élever ?] l'économie : avant tout construction de petits barrages, partout où cela est possible, ce qui multipliera le rendement des terres, à peu de frais, sans besoins
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/01/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

de nuit. [illisible] [?, exagéré par ce péruvien de Cuzco ?] Le propriétaire, par droit de "pougueaje", envoyait les colonos vendre en ville (à 30 km) maïs, pommes de terre
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 21/02/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

, selon [Chaug?]. D'après lui elle n'était pas bien vue par les Américains, bien que lancée par Cornell, à cause de l'exploit° collective. D'autre part il estime que les paysans
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/03/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

336 Voyages en français ( [Wienes?] et Bresson ) sa femme écrivain..etc. "venidos a menos" (haciendas confisquées ?) La veille au soir visite à Fdo. Urquidi, son neveu
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/03/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

, le "galopeo" : [illisible ?] d'enfants suivies de danses des "Guanistas", les mains en l'air, c.à.d. tous les jeunes et vieux d'une moitié de Jete, à l'exclusion des autres
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/10/2020
- Projet : Carnets de François Chevalier

de l'expérience de Vicos (qui dépend de lui maintenant) Hative réussie de travail coopératif ou collectif. Félicite [nommément?] Arguedas à Casa de Cultura. Lohmann regrette ancien
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 03/08/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

bleus et fazendas, de Frans Post (+ 1680) et Frans Jansz Post (le même ?). Egalement Jacques [Debret ?] "indios", etc. (1768-1848) - Nbrx Modigliani, dont l'excellent
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/07/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

étaient des acteurs du Grand Guignol. L'officier que tu avais vu sur le quai était également un acteur de la tournée [Barette ?] en période de réserve. Ils ont bavardé tous les 3
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 13/09/2022
- Projet : Correspondances militantes

bien de la fatigue et de la peine. Ici Mr et Mme [Morier?] auraient bien voulu vous voir ainsi que Clement. Ils vous embrassent bien et vous disent bien des choses
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/08/2022
- Projet : Correspondances militantes

;! Dans un cadre magnifique d'ailleurs Nous avons été battus hier sur les questions [illisible], [affiliation ?] [illisible] mais nous avons de fiers du discours
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 13/09/2022
- Projet : Correspondances militantes

à Georges Sand et les mas portent son nom et celui de Jules [Landeau ?]. Je ne pense pas avoir grand monde ce soir avec une belle préparation. Ça a l'air d'être
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 13/09/2022
- Projet : Correspondances militantes

[Aubenas?] Le 28/9/31 Mon Cher Jean Je suis à Aubenas depuis ce matin. Dans la matinée nous sommes allé avec [Doucet] à Labegude voir le maire qui est un copain
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 14/09/2022
- Projet : Correspondances militantes

[Miron?] ce vendredi Mon cher Jean. J'espère que tu as déjà reçu ma lettre et les cartes aux [...]. Il n'y a rien de neuf depuis sinon que nous travaillons tant et plus
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/09/2022
- Projet : Correspondances militantes

que je me leurrais. On verra bien. Puisqu'elle a les secrétaires federaux et confederaux je peux bien moi aussi être mise [nokout?] Dans une 1/2 je vais l'affronter. Sans doute t'enverrai
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 18/07/2022
- Projet : Correspondances militantes

chose de splendide. C'est un pays de luge de Bosleigh et de ski. Tout le monde fait du ski et du patin. De nombreux étrangers et touristes vraiment [hivernaux?] Il existe a
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/08/2022
- Projet : Correspondances militantes

les [?] et les enfants jouent aux boules. Ils ont déjà bonne mine et une faim de loups. A eux le sejour aura fait du bien
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/08/2022
- Projet : Correspondances militantes

16 [?] le 7 avril. Mon cher Jean. Quelques mots en attendant une lettre. Suis bien arrivée malgré tous mes [?] malheurs qui ne m'ont quitté qu'a Lyon
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/08/2022
- Projet : Correspondances militantes

18 [Voiron?] le 17/3/34 Mon Cher Jean. Bien recu ta lettre. Tu as raison de rouspeter mais il ne faut pas penser que l'on peut faire toujours ce qu'on veut. Enfin aujourd'hui
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/08/2022
- Projet : Correspondances militantes

21 sortir. Pauvre vieux si jeune. Il faudra lui écrire de temps en temps. Ce soir je suis a Valence, demain a Crest. Je pense rentrer samedi soir car je n'ai rien de [?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/08/2022
- Projet : Correspondances militantes

22 La petit [Durray?] s'en va demain matin Il faudrait une autre dactylo car autrement nous sommes handicapés. Je pense que tu as déjà ma lettre d'hier
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/08/2022
- Projet : Correspondances militantes

Mon Cher Jean J'ai passé la nuit a Ussel le meeting de [Velletin?] n'ayant pas eu lieu. Tout est tombé absolument la bas. Il n'y a plus aucun copain. Je suis dans le train
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/08/2022
- Projet : Correspondances militantes

;! Nos compliments a Mr. [?]. Que dit-il ? et que ferez vous dans cette incertitude en cas de [vaca?] dans le regt [regiment] du Prince ? Poste ! Poste
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 02/08/2022
- Projet : Autour des correspondances féminines (1700-1840)

petit paquet pour vous infirmier [illisible]en, Bonsoir je vous [embrasse?] de tout mon cœur, de vous vois-je par [?] [paines?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 14/09/2022
- Projet : Autour des correspondances féminines (1700-1840)

quel [delivreur?] angure pour vous mes chers enfants de consacrer ainsi a votre tendre mere les premiers de l'[l'union?] que [lons?] la benediction du ciel vous aller
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/07/2023
- Projet : Autour des correspondances féminines (1700-1840)

Je ne puis [aussi?] vous exprimer a quel point cette [aimable?] franchise de titre de bien aimée me gagne [l'ame?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/09/2022
- Projet : Autour des correspondances féminines (1700-1840)

Ce [long?] dimanche je n'ai point encore votre lettre.
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/09/2022
- Projet : Autour des correspondances féminines (1700-1840)