6994 résultats

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

j'interroge Kodebbi sur le passé, je filme la sortie des racines d'orobanches et les femmes pilant des noyaux et (illisible)
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/04/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré] 15/1/66
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

5 55 [éthiopien] : lizzib Doux, uni [éthiopien] : fàlaye Sépara [éthiopien] mifilay Séparation [éthiopien] : lai'li en haut [éthiopien] - en haut lai'lay le haut [éthiopien] : qwal-a' enfant [éthiopien] : laggwame mit la bride lugwam bride 60 [éthiopien] :...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 14/04/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

6 80 [éthiopien] : life panaris [éthiopien] : likiskis desordre ; lakaskassa desordonné [éthiopien] : lambate s'affaissa (lamers d'un alga [éthiopien] : lahlihe se relacha [éthiopien] : ziddya pluie du printems 85 [éthiopien] : bareta urinoir...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 14/04/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

ስሳ : Sissa 60 ሰበዓ : Saba' 70 ሰማንያ : Samanya 80 ተስዓ : tasa' 90 110 ምእቲ : mi-iti 100 ሺሕ : xihi 1000 እልፈ : alfi 10000 መዘምበርያ : ma'zambarya premier ካልአይ : kal-ay 2e 115 ሳልሳይ :...
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 13/12/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 14/04/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

ዕአንቈዕቆ፡ 'inqwa'inqwo esquinancie maligne. on la crève avec les doigts ሐይለኛ፡ haylañña fort (en mauvais) hayli force ኻዲ፡ kadi en partance ኸዴ፡ kade alla 135 ኸብዲ፡ kabdi ventre ኆደም፡ h̤odam grand mangeur ሕዳር፡ hidar nom de mois ጒርዲ፡...
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 13/12/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie