2951 résultats

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

agaw 566 agriculture 260 [calendrier ?] 258, 294, 401 causeries 297, 311, 333, 365, 379, eglises 320, 349 esclaves 339 extrait historique 362 falacha 295, 298, 303 - 307. foudre 329, 378, 389. généalogies 259, 309 inscriptions 287, 288, 289, 299 lettre d'önarya 12,...
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 01/06/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

ET
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 09/02/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[page inversée]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/10/2020
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Journal sacrifice du café a pour faire des cadeaux et des créatures, commencèrent un long exposé de leurs querelles. Au milieu de ce long discours une femme vient porter au roi une coupe en bois tournée remplie de café entier cuit dans du beurre. Selon les Galla ou du moins les Limmou, le...
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 27/07/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

renseignemens oraux sur les pays inconnus 80 90 0. Saka 1. awangöro → 2. Sidan → 3. ʧara → 4. ömboro 5. ʧora 6. dorⱥnni 7. boun-o (2.e 8. Wabeko 9. walaga → 10.Sayo 11. ilaxo → 12. ʧabalou 13. yamalonga 14. gardjödda 15. wⱥlⱥl 16. aföllo a Il faut seize journées...
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 07/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

comparaisons de noms de lieux en Sénégambie ashantee 92 en Sanégamb lorcos las comparaisons de noms de lieur voyagè 1 mandara dawro il y a 900 milles de là à kafa. Sela Deuhan mandara est cprétière ux 100 N. 15 7 0 2 bomba précipice sod. nom de lieu selon Douvelle et qui existe prob.t 11...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 11/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

renseignemens oraux sur les pays inconnus 90 92 et faire le commerce. Il y est resté mais il n'est pas mort car on l'a bien reçu. Il était parti de chez les Sayo. J'ai oui-dire que du pays Chicouk à Aföllo il y a six journées et en été quatre journées. Dans cette route on ne traverse pas...
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 27/01/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

renseignemens oraux sur les pays inconnus rebich a typhus b godjⱥb d rebich et Bouŧa e hauteur de la source du baro f Bouŧa g Dokko h hauteur de la source du fleuve blanc i Godjⱥb j longueur d'une journée k position de Bouŧa l route de Saka à Ankobⱥr m hⱥrⱥr wⱥbi n Bouŧa o...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 11/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

noms de lieux villages de Sⱥk'ⱥlt au complet a b routes du Gojam c id d lieux du p.t Damot e district de Bⱥgemödr öbönat 34 nours de lieux wark'age 150. 000 8. 15 feux 94. goudeg oude 15de 2 d. N. du ζ 152. ♄5. f de 2.? kaf tadjöra villages 60 153. $X0r. ♄ 780. agan tagade de...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 11/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Journal - djören 21 novembre 1843 environs de Djören (Djömma) a fin du repas b de t'alla à *t*okorsa c *t*okorso à sabaka d maisons de t*okorso e aspect du pays f erreurs du thermom. à eau bouillante g arrivée à sabak'a h 95 invirons de Djören (Djömma à fin du repas de talla à Dokorsa...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/11/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

96 noms des objets relevés au théodolite Falbe [tableau] [écriture verticale]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/06/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

97 noms des objets relevés au théodolite Falbe [tableau]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 11/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

renseignemens oraux sur les pays inconnus. Bonga 3 dec.re 93 98 du Roi de Koullou me confirmèrent ce que dit abba djöfara c.a.d. que les prêtres chrétiens de ce pays ne savent ni lire ni écrire mais se disent prêtres parce qu’ils savent trouver le jour de Pâques. goukba a 3 dec.re....
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 07/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Journal Yⱥgga 27 nov.re 1843 aspect du godjⱥb a ponts du godjⱥb b 39 aspect du godjab ponts du godjab π Journal yagga 27 nov.re 1843 une belle montagne est majertiiense même de loin : une rivière ne l'est pas à moins qu'on n'y entre de la mer et qu'elle ni soit aussi large que la...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 11/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

99 Journal - Bonga 1.er decembre 1843 100 ces maisons. Enfin nous arrêtames sur un petit terrain ouvert en deca du marché de Limmou et comme le soleil était très-chaud les gens à djöfara firent couper des branches qu'[on?] planta en terre en guise de parasols. les...
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 18/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

I... f... de Södama avènement des Rois de Kafa a noms des rois b bataille du gönt' c 204 avènemens des Rois de kafa α noms des loi β bataille atd Dc. K..de Södama Quand le Roi de kafa meurt on cache l'avènement jusqu'à ce qu'on ait choise son successeur, puis on assemble le monde et l'on...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 11/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Journal Bonga 3 décembre 1843 300 Journal Bonga 3 décembre 1843 de kafa dans Bonga je pris à la boussole les angles ci.- contre, les quels sont plutôt Du masara du Roi directions générales que tout autre chose car les pays m'étaient baguement indiques 350 tête de Gera des le 10 décemble...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 11/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

tableau des langues de l'Afrique Orientale 103 langues semitiques a 1. Gööz / / chouba’te / kwoulfi et mieux encore les Bⱥklⱥ asgöde au-delà des Bogos. 2. Khasy / / Habab / parlé sur la côte depuis A’qiq ou Badour jusqu’à Sombodle. 3. Tögray / / Tögray langues Agaw b 4. Gabi /...
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 13/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

renseignemens oraux sur les pays inconnus longueur N.S de l'île de Kafa a cours du Godjⱥb b forces de Kafa c reflexions sur le cours du Godjⱥb d obo e source du Godjⱥb f frontière O. des souro g obo h machⱥngo i markallio j donga k göbe etc. l Gimira - source du godjⱥb m districts...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 11/10/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie