1913 résultats

Carnet EG, 1889-1911 - Page 130

124 abondait, mais les glaces étaient si nombreuses que la pêche en était comme paralysée. Le froid aussi était terrible, et d'effroyables bourrasques de neige soufflaient à tout moment. Pendant une de ces bourrasques, la bordée de quart refusa d'aller serrer les voiles « en...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 131

125 corps de chemise ». C'était un fier gaillard. Mais le capitaine américain n'en persista pas moins. La mort du lieutenant était la dernière goutte qui fait déborder le vase. Avant déjà, un matelot, pendant le quart de nuit, était tombé sur le pont, à demi gelé, puis la neige...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 132

126 harpon. Parfois la bête vous entraînait très loin, et d'une vitesse folle, plus rapide qu'un train express. Et cela vous entraînait fréquemment à perte de vue du navire, si bien qu'on ne savait plus où il était. Pour toutes provisions à bord il y avait du biscuit et un tonnelet...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 133

127 la dépecer, en taillant de larges bandes que l'on hissait sur le navire et que l'on descendait dans la cale, où on les coupait, aux heures de loisir, quand on n'était plus en pêche, en morceaux plus menus que l'on jetait dans la chaudière pour en exprimer l'huile. On mangeait parfois du...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 134

128 Il eût probablement donné pour femme à Jean la reine de l'Ile Wahou. Mais Jean ne se laissa point séduire, et ne voulut pas devenir ces marins dont Baudelaire a dit (ds le Voyage) .. Sont-ils rois dans qque île ? Cela ne lui porta pourtant pas bonheur. Quand il revit la France, après...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 135

129 Acte de naissance de Gd père Le Guyader, copié par Lebeau, sur les registres de Ploumilliau. Du vingt-unième jour du mois de Janvier mil huit cent soixante six à - l'heure de midi [en marge : 12 Guyader Guillaume] Acte de décès de Guillaume Le Guyader, né à Guingamp, département...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 136

130 surchargé approuvé. Un mot rayé nul. Lebras [illisible] Constaté suivant la loi, par moi Yves Efflam le meur, maire et _ officier de l'Etat civil soussignant Le Meur. Du vingt-huitième jour du mois de février mil huit cent quatre vingt six à dix heures du matin [en marge : n° 10...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 137

131 de boucher, qui a dit être gendre du défunt Et par Jean Baptiste Marie Laplanche, demeurant à Ploumilliau, âgé de trente-neuf ans, profession de instituteur, qui a dit être voisin du défunt Lecture donnée de ce que dessus, les comparants et témoins ont déclaré signer Turnier...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 138

132 francs pour leur charge, car l'huile était chère en ce temps là. L'huile de lin servait à la peinture. Et la graine de lin était chère. Avant de venir ici, ils habitaient auprès de Perros, au manoir Kerwichi-coq, un peu avant d'arriver au bourg. Puis ils virent habiter Roc'h-Illew, qui...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 139

133 Ha Boulboac'h Caouled hag he wreg, Pedin rin Jacquès ar Min Gwenn Ha he c'hoar Gibel [Druttel?]. Pedin rin Iann Bilboudar Ha Boulboac'h hag e c'hoar Pedin rin Setu ar gwadigennou finisset Ha Yann Grign [Halec?] zo marwet He mont breman en...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 140

134 — Otro Person, mar bec'h contant, Me a retorno d'ac'h hoc'h arc'hant. — [Kerz?] emez ma zi d'ar ger, Me na non ket marc'hadour ier. — Ha pa renkfen mond d'an Tribunal, Me a [heuillo?] process ar iar. [Da eiz cant scoet, oa et process ar...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 141

135 possible et le plus profondément possible du pieu-roi. Ceux qui trouvaient de la pierre au lieu de terre meuble cassaient leur bâton. Grande émulation qui dégénérait souvent en coups. Il y avait des pommes dans les vergers tout autour du Port-Blanc et des allées d'ormes à Roc'h- Troël...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 142

136 de leur apprendre l'exercice, lui qui n'avait jamais été soldat. Marie-Cinthe étant enfant, sur les neuf ans, était dehors, dans la nuit, et vit une lumière faire trois fois le tour de la maison, et, à chaque tour qu'elle faisait, le coq chantait : elle dit cela à ses parents qui...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 143

137 pieds-nus Guenver ha c'herveur A garg an andouviou a dour : Meurs hac ebrel ho sec'h tout. Les femmes enceintes étaient toujours admirablement servies partout : elles ne passaient pas six heures sans manger : les autres jeûnaient au besoin. Les devineresses avaient un miroir...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 144

138 du parrain et de la marraine qui lui donnaient chacun 5 sous. C'était souvent la mère, la femme ou la sœur du sacristain. A l'auberge, une fois la collation faite, le parrain et la marraine achetaient quatre bouteilles de vin, une bouteille de cassis et une bouteille d'eau de vie ds un...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 145

1e Notre généalogie Côté de moi. Anatole-Jean-François-Marie Le Braz, né à Duault (ou plus exactement dans la trève de Duault appelée Saint-Servais, aujourd'hui commune), dans le canton de Callac de Bretagne, sur le versant septentrional des monts d'Arrée et aux bords de l'Yerre, presque...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 146

2e à Pluzunet en sept. 1843, avec M. Yves Merrien pour directeur et payé à ses frais, co-partageant de tout le traitement ; nommé instituteur communal de Duault, avec résidence à Saint-Servais, à partir du 1er novembre 1846, — marié le 27 septembre 1847 à Jeanne Le Guyader, —...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 147

3e Penvénan, canton de Tréguier, — perdu à Penvénan son père, Yves Le Bras, le [blanc], — mis à la retraite à Penvénan, après près de 48 ans de services, le 31 mai 1891, — médaille d'argent depuis 1867, à Ploumilliau. — officier d'académie depuis 1883 à Penvénan, — quitté...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 148

4e à l'Ecole des Hautes-Etudes à Paris (pas d'enfants) et agrégé de philosophie, le 1er Janvier 1891, — 4° sa fille Anne-Marie Le Bras (2e lit) à Joseph Guyomarc'h, de Trédarzec, instituteur à Bougie (Algérie, un enfant, Yves Guyomarc'h.. Ledit Nicolas-Marie Le Bras, fils...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 149

5e Philippe, surnommé le Tort (il était courbé à force de chiffonner. — Ils ne chiffonnaient du reste pas seulement, les trois fils, ils achetaient encore les graines et les grains, blés et avoines, tout ce qu'il y avait à vendre, même les peaux, les vieux fers, les vieux cuivres, ......

Carnet EG, 1889-1911 - Page 150

6e se trouvait au pardon de Guingamp au moment où on l'enterrait. Elle était complètement illettrée, comme son mari. Mais tous deux, en revanche, avaient une mémoire surprenante. Grand-père savait tous les contes et toutes les légendes. — Marie-Yvonne Meuric avait quatre frères, Jean,...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 151

7e sienne et survivait à tous. Le père de Marie-Yvonne Meuric, François Meuric, était cultivateur à St Michel en Grève. .............. Et de : Jeanne Le Guyader, née à Guingamp le 31 octobre 1821, — élevée à Guingamp et venue à Pluzunet, vers l'âge de 12 ou 13 ans, fille de...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 152

8e cousin des Doniol avec lesquels il joua sa propriété du Petit Trottrieux. Il vint s'établir à Pluzunet comme Tanneur, épicier, mercier, avec sa seconde femme Annette Allanet, la mère de ma mère, née à Minihy- Tréguier, au moulin de l'Evêque, un peu plus bas que l'Aqueduc, en aval.....

Carnet EG, 1889-1911 - Page 153

9e femme qu'il eut Yves-Marie Guyader, en religion, Frère Irénée, frère Lamennais et Reine Le Guyader, sœur Ste Théogène, des filles de la Sagesse. Frère Irénée mourut à Ploermel, après avoir dirigé l'Ecole des frères de Tréguier, pendant plus de vingt ans. Sœur Ste Théogène,...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 154

10e tanneur et commerçant à Pluzunet en 1871, laissant 8 enfants. C'était le Tonton Robert. Il avait épousé Godik (Marguerite) Tassel, de Pluzunet. Les 8 enfants ont été : Guillaume, mort à Paris, employé de Chemin de fer Jeanne-Marie, femme Lhelchat, commerçante, au Vieux-Marché....

Carnet EG, 1889-1911 - Page 155

11e la Croix, à Tréguier, jusqu'à l'âge de 15 ans, mariée en premières noces le 17 juin 1876 à M. Edouard Donzelot, vérificateur des Douanes sédentaires à Paimpol et originaire d'Arras, — fille de : 1° Pierre-Théophile Le Guen, né à Tréguier et fils de Luc Le Guen, ancien...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 156

12e Les sœurs : Noëlle-Marie, mariée à Yves Le Mener cultivateur à Ploubazlanec ; — Pélagie, mariée à Pierre Floury, marin à Ploubazlanec, mort aussi à bord de l'Emilie ; — Françoise, mariée à Le Saout, de Plouénan (Finistère), maître-cordonnier et chasseur, et...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 157

13 Herband, à Rosporden ; — Guillaume, mort à 3 ans. Le domaine de la Noë Verte, en Lanloup, aurait dû appartenir primitivement à des parents de la grand-mère maternelle de Marguerite Quéréel, qui s'appelait Marguerite Grovel, de Plouézec. Le père de Marguerite Quéréel, Eouzan...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 158

14e Les journées d'une jeune fille de dix-huit ans dans un ménage d'employés à 4000 F : cinq enfants. 16 janvier. — Pigra s'est levée ce matin à 9 heures : elle a fait sa toilette qui est longue et elle est descendue un instant au Piano. A 10 h elle a pris sa musique et elle est...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 159

15e M. Progneaux à Trignac St Nazaire A Pédernec, ce 5 avril 1904. Venu à Loreta. La vieille porte nord très intéressante. Deux panneaux représentant l'Annonciation : à gauche la Vierge, nimbée, avec chapelet à gros grains autour du corps, agenouillée sur un escabeau sur lequel...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 160

16e Venu au délicieux manoir de Coatgouré, au-delà de Trézélan. Le vieux chemin creux à gauche, qui descend vers le Jaudy, puis le manoir avec une fenêtre à meneaux, encore de l'époque, une tour d'angle, puis une autre tourelle à escalier, sur la façade sud ; à côté de cette...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 161

17e en habit de cour : il porte une croix de St Louis, semble-t-il, et une perruque. Au moment où les Guyon ont abandonné la ferme, on a brûlé des livres, pendant deux jours, sur la motte des ruines. Passé Coatarscorn, venus à la chapelle St Vincent, dans cette admirable et sinueuse...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 162

18e dans un enclos ombragé par 2 vieux ifs, ossuaire fermé, près du porche ouest. Ds l'intérieur, des boîtes avec des crânes, une, cassée, écroulée sur la tête de mort qu'elle contient. Dans le transept de gauche (l'église est en T) une St Apolline avec couronne de fausse fleurs, au pied...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 163

19e de lui. Derrière lui, un seigneur en crevés, justaucorps et bonnet, amenant le cheval à qui manque la jambe. Cela est évidt du XVIe siècle. — A droite de l'autel fresque représentant les Ames ds les flammes du Purgatoire. Encore des pierres tombales ds l'enclos ; une croix sous le...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 164

20e cours de notre visite à Guenezan, le 3 mars 1713, Olivier Evêque et comte de Tréguier. » A cette époque le recteur de Botlézan était Jan Le Bonniec. « Eglise tréviale de Lannéven, paroisse de Botlézan. » « ... Pour délibérer sur la pétition présenté par le...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 165

21e A Kergalaon, en Plougonver, sur le versant du Guer (qui sert de limite entre Plougonver et Gurunhuël) sont tous les ouvriers du bois, tous petits propriétaires d'un arpent, artisanet coat (lattes, cuillers, sabots, jattes et rayons de voitures, empô Kiri). Cela forme un gd village. Au...