196 résultats

Éthiopien d'Abbadie 273 - 53r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 53v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 54r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 54v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 55r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 55v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 56r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 56v

P pieds à terre [éthiopien]: 26 [éthiopien]: prix [éthiopien]: 27 péché [éthiopien]: 28 pain levé cubique [éthiopien]: 29 poison [éthiopien]: 30 plume [éthiopien]: 31 palais [éthiopien]:32 pont [éthiopien]: 33 parfait [éthiopien]: palais [éthiopien]: de la bouche 35...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 57r

P 19 poisson [éthiopien] : poitrine [éthiopien] : poivre [éthiopien] : 22 23 33 porte [éthiopien] : portant (bien [éthiopien] : porter [éthiopien] : - (charger) [éthiopien] : 25 26 pot [éthiopien] : pou [éthiopien] : pouce [éthiopien] : 4...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 57v

40 24 paille pain asyme [éthiopien] : 29 - levé [éthiopien] : - brisé [éthiopien] : 32 33 pantalon [éthiopien] : papillon 18 parasol [éthiopien] : 28 39 134 parler [éthiopien] : 43 2 partir [éthiopien] : paume paupière [éthiopien] : pauvre...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 58r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 58v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 59r

O ô homme œuf [éthiopien] oignon [éthiopien] oindre oiseau [éthiopien] olive [éthiopien] olivier ombre [éthiopien] omoplate [éthiopien] ongle [éthiopien] onze [éthiopien] or [éthiopien] oreille [éthiopien] orge [éthiopien] os [éthiopien] où[éthiopien] oublier [éthiopien] oui...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 59v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 60r

N nu [éthiopien] nécessité [éthiopien]

Éthiopien d'Abbadie 273 - 60v

N narine natte [éthiopien] ne pas [éthiopien] né [éthiopien] nettoyer [éthiopien] neuf [éthiopien] 9 [éthiopien] nez [éthiopien] naud [éthiopien] noir [éthiopien] nom [éthiopien] nombril [éthiopien] non [éthiopien] nous [éthiopien] nouvelle [éthiopien] nuage [éthiopien] nuit...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 61r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 61v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 62r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 62v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 63r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 63v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 64r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 64v

12 [éthiopien] : [éthiopien] : moisson [éthiopien] : mon [éthiopien] : 18 montagne [éthiopien] : monter [éthiopien] : montrer [éthiopien] : 9 morceau [éthiopien] : mordre [éthiopien] : mortier [éthiopien] : morve...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 65r

M mâchoire [éthiopien] maigre [éthiopien] main [éthiopien] maintenant [éthiopien] maïs [éthiopien] maison [éthiopien] maître [éthiopien] mal [éthiopien] malade [éthiopien] malheureux mamelle [éthiopien] manger [éthiopien] (illisible) marchand [éthiopien] marché [éthiopien] mardi...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 65v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 66r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 66v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 67r

L là [éthiopien] labourer [éthiopien] laisser [éthiopien] lait [éthiopien] langue [éthiopien] - idiome [éthiopien] large larmes [éthiopien] laver [éthiopien] léger [éthiopien] lépreux [éthiopien] lever [éthiopien] - (si [éthiopien] - [éthiopien] livré [éthiopien] lésardine...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 67v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 68r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 68v

J jamais እንኳን፡ ከቶ፡ jambe ቅልጥም፡ jarre ገንጥምቦ - pte - gde ሳታ፡ jarret ጅማት፡ je, moi እኔ፡ jeter ወረወረ፡ jeudi አሙስ፡ 3 jeune homme ጎበዝ፡ jointure des doigts አጥቅ፡ 1 2 joue ኍንጭ፡ 5 6 jour ቀን፡ 4 joyeux...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 69r

I ici [éthiopien] ici (d' il [éthiopien] il y a [éthiopien] il n'y a pas [éthiopien] impossible ivre [éthiopien] ignorant [éthiopien] incirconcis [éthiopien] improviste [éthiopien]

Éthiopien d'Abbadie 273 - 69v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 273 - 70r

H habiter [éthiopien] hanche [éthiopien] hache [éthiopien] hardi [éthiopien] hennir [éthiopien] herbe [éthiopien] hier [éthiopien] hippopotame [éthiopien] hiver [éthiopien] homme [éthiopien] honte [éthiopien] huile [éthiopien] huit [éthiopien] hydromel [éthiopien] hyène [éthiopien]...

Éthiopien d'Abbadie 273 - 70v

Pas de transcription trouvée.